Translation of "hoop up" to German language:

Dictionary English-German

Hoop - translation :

Hoop up - translation :

Keywords : Reifen Korb Basketballkorb Körbe Basketball

Examples (External sources, not reviewed)

Jump in my hoop de hoop de hoop	Springe in meinem hoop de hoop de hoop
Vreed en Hoop	Vreed en Hoopguyana.kgm
Radial Rainbow Hoop	Kreisförmiges Regenbogenband
Through a hoop?	Durch einen Reifen?
Through a hoop.	Durch einen Reifen.
The hoop fell to the ground.	Der Reifen fiel auf den Boden.
You see the string tendon from the hyena, the hyena's front leg, automatically pulls the hoop up.	Beachtet die Schnur Sehne der Hyäne, das Vorderbein zieht automatisch den Huf hoch.
And here you'll see Daniel throw this hoop into the air, while the robot is calculating the position of the hoop and trying to figure out how to best go through the hoop.	Und hier sehen Sie, wie Daniel diesen Reifen in die Luft wirft, während der Roboter die Position vom Reifen berechnet und versucht auszurechnen, wie er am Besten durch den Reifen kommt.
And here, you'll see Daniel throw this hoop into the air, while the robot is calculating the position of the hoop, and trying to figure out how to best go through the hoop.	Und hier sehen Sie, wie Daniel diesen Reifen in die Luft wirft, während der Roboter die Position vom Reifen berechnet und versucht auszurechnen, wie er am Besten durch den Reifen kommt.
A man with a big hat holds up the hoop... cracks the whip and the animals jump through.	Ein Mann mit großem Hut hält da einen Reifen, schwingt die Peitsche, die Tiere springen.
You will set cock a hoop! you'll be the man!	Sie werden eingestellt cock a hoop! Sie werden die Menschen sein!
On 21 July 2009 De Hoop Scheffer suffered a heart attack.	Januar 2004 trat De Hoop Scheffer das ihm ab 1.
Bought it off'n Ben Rogers two weeks ago for a hoop stick.	,,Vor zwei Wochen von Ben Rogers für einen Stock gekauft.
73.12 Hoop and strip, of iron or steel, hot rolled or coldrolled	Bandetahl warm oder kalt gewalzt
We now got everything a dressing room needs except a basketball hoop.	Jetzt fehlt uns zu unserem Glück nur noch ein Basketballkorb.
I'll wear rompers and come in rolling a hoop, if you like.	Ich werde Spielhöschen tragen und einen Reifen rollen, wenn es sein muss.
Life and career Born in Amsterdam, De Hoop Scheffer graduated with an LL.M.	Leben Jaap de Hoop Scheffer studierte Rechtswissenschaften an der Universität Leiden.
You talk for 10 minutes, they'd jump through a hoop if you asked.	Du kennst sie 10 Min., und sie tun alles, was du sagst.
The Secretary General of NATO Jaap de Hoop spoke today with a similar intent.	Ähnlich äußerte sich heute der Generalsekretär der NATO, Jaap de Hoop.
They just entwined a wooden hoop with ropes and attached it to their boots.	Sie verwendeten einfach Schneeschuhe.
In the summer of 2000, Parker was invited to the Nike Hoop Summit in Indianapolis.	Im Sommer 2013 gab Parker seine Verlobung mit seiner Freundin Francine bekannt.
He put his hoop away, and his bat there was no joy in them any more.	Er ließ seinen Reifen liegen und seinen Bogen er hatte keinen Spaß mehr daran.
Later during the voyage, a typhoon claimed the Hoop with all hands, in late February 1600.	Dabei ging die Hoop Ende Februar 1600 in einem Taifun unter.
My first game I made is a basketball hoop I got at Shakey's Pizza... and it's really cool.	Das erste Spiel, das ich gemacht habe, ist einen Basketballkorb, den ich von Shakey's Pizza bekommen habe.
Game play It was played in a long alley with an iron hoop suspended over the ground at the end.	Es wurde auf einer langen befestigten Bahn gespielt, an deren Ende ein eiserner Reifen über dem Boden aufgehängt war.
So, mounted in front of the observation sphere, there's a a three foot diameter hoop with a screen stretched across it.	Vor die Beobachtungskanzel ist ein Ring mit 1m Durchmesser montiert, in den ein Schirm gespannt ist.
On 1 September 2009 De Hoop Scheffer was appointed to the Pieter Kooijmans Chair for Peace, Law and Security at Leiden University.	Seit September 2009 ist er Inhaber des nach Pieter Kooijmans benannten Kooijmans Lehrstuhls für Frieden, Recht und Sicherheit an der Universität Leiden.
And for Caine, it started with a small basketball hoop that he won as a prize and built this whole arcade around.	Und für Caine begann alles mit einem kleinen Basketball Korb, den er gewonnen hatte, und um den herum er seine Spielhalle baute.
The more than three hundred year old barrel hoop making and woodworking tradition in Neuendorf and Nantenbach is recalled by the planing knife.	An die über dreihundertjährige Tradition des Fassreifenschneiders und der Holzbearbeitung in Neuendorf und Nantenbach erinnert das Schälmesser.
Oh, Mr. Thompson, when I signal, will you announce that I will do a double forward over the bar through a paper hoop.	Mr. Thompson, sagen Sie auf mein Zeichen an, dass ich einen Doppelsalto über die Stange durch den Papierreifen springe.
Madam President, I do not think that Mrs Banotti should be cock a hoop today because she has laid on two Dutch TV channels.	Frau Präsidentin, meiner Meinung nach hat Frau Banotti heute keinen Anlaß zum Jubeln, weil es jetzt zwei niederländische Kanäle gibt.
I recently participated in a farmer to farmer project in the Dominican Republic focusing on women farmers in commercial hoop house production of bell peppers.	Neulich nahm ich an einem Farmer to Farmer Projekt in der Dominikanischen Republik teil, das sich mit weiblichen Farmern und der gewerblichen Treibhausproduktion von Paprikaschoten beschäftigte.
like throwing a ball through a hoop. They gave them those challenges and they said to incentive their performance, they gave them 3 levels of reward, ok?	Sie gaben Ihnen diese Herausforderungen und vergaben 3 unterschiedlich hohe Belohnungen um ihnen Ansport zu geben.
On the other side of the fence an old man was making a hoop and did not notice Levin, who stopped in the middle of the apiary without calling him.	Auf der anderen Seite des Zaunes schnitzte der alte Bienenwärter an einem Reifen, ohne Ljewin zu bemerken. Ljewin rief ihn nicht an und blieb in der Mitte des Bienenstandes stehen.
Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel	mit Kunststoff überzogen
Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel	andere Beschläge und andere ähnliche Waren
Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel	Laufrädchen oder rollen
Barbed wire of iron or steel twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steel	Gewebe aus überwiegend, jedoch 85 GHT synthetischen Spinnfasern, hauptsächlich oder ausschließlich mit Baumwolle gemischt und mit einem Gewicht von 170 g m2, roh oder gebleicht (ausg. aus Polyester Spinnfasern)
Since the dome was octagonal rather than round, a simple chain, squeezing the dome like a barrel hoop, would have put all its pressure on the eight corners of the dome.	Die Kuppel musste auch als Rippenkonstruktion zusätzlich abgestützt werden, genauso wie es in der gotischen Architektur Nordeuropas der Fall war, wo diese Idee herkam.
And this young woman, she made what she called a hula looper, and as the hula hoop traveled around her body, she has a circuit taped to her shirt right there.	Und diese junge Frau machte, was sie einen Hula Looper nannte. Während der Hula Hoop Reifen um ihren Körper kreist, hat sie einen Schaltkreis an ihrem Shirt befestigt.
We have about ninety percent of the soldiers and equipment we need, and that is little, De Hoop told Reuters at the end of three day talks with the Japanese government in Tokyo.	Wir haben etwa neunzig Prozent der Soldaten und Ausrüstung, die wir bräuchten, und das ist zu wenig, sagte De Hoop der Agentur Reuters zum Abschluss dreitägiger Gespräche mit der japanischen Regierung in Tokio.
And now, for the first time in this or any other circus, The Great Sebastian will attempt a double somersault over the bar, through a hoop, scorning a net or any other safety device.	Und jetzt, zum ersten Mal in diesem oder jedem anderen Zirkus, wird der Große Sebastian einen doppelten Salto über die Stange und durch einen Reifen springen, ohne Netz oder andere Sicherheitsmaßnahmen.
In a speech on September 18 at the Royal United Services Institute in London, NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer argued that, despite differences over Georgia, Russia and the alliance should cooperate wherever our interests converge.	In einer am 18. September am Royal United Services Institute in London gehaltenen Rede argumentierte NATO Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer, dass Russland und das Bündnis trotz aller Differenzen hinsichtlich Georgiens zusammenarbeiten sollten wo immer sich unsere Interessen überschneiden .
And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.	Jedes Mal, wenn der Hula Hoop Reifen ihren Körper berührt, schließt sich ein Kontakt zwischen 2 Teilen Kupferklebeband und man hört einen Ton, immer und immer wieder, während sie ihn kreisen lässt.
The object was to strike a boxwood ball of about in circumference (a modern croquet ball is normally in diameter, which equates to approx , in circumference) with a heavy wooden mallet, down the alley and through the hoop with the fewest hits possible.	einem Fuß Umfang (etwa 30 cm) ungefähr die Größe eines modernen Krocketballs hatte, mit möglichst wenigen Schlägen eines schweren hölzernen Schlägers (des mallet ) entlang der Bahn und durch den Reifen zu schlagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an