Translation of "house moving" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We're moving house next month. | Wir ziehen nächsten Monat um. |
| When are you moving into your new house? | Wann ziehst du in dein neues Haus? |
| When are you moving into your new house? | Wann ziehen Sie in Ihr neues Haus? |
| When are you moving into your new house? | Wann zieht ihr in euer neues Haus? |
| When are you moving to your new house? | Wann ziehst du ins neue Haus ein? |
| She's moving back with her father to their house. | Sie zieht mit ihrem Vater zurück in deren Haus. |
| bridal outfits, items involved in moving house, or heirlooms | Heirats , Übersiedlungs und Erbschaftsgut, |
| A sleeping car is, in essence, a moving house of lodging. | In der Gebühr für die Schlafwagennutzung ist oft ein Frühstück enthalten. |
| I'm switching jobs and selling my house, I'm moving, switching towns... | Ich wechsele den Arbeitplatz und verkaufe mein Haus, ich ziehe um in eine andere Stadt ... |
| We're moving the car behind the house. You'd better get to bed. | Wir stellen den Wagen hinter das Haus. |
| quantities which are forming part of the belongings of private individuals who are moving house | TEIL A IN DER EU |
| After tomorrow I'm moving house and have no where to sleep and I have no house and I have nothing and I'm hungry | Nach morgen Ich werde bald umziehen und haben nirgends zu schlafen und ich habe kein Haus, und ich habe nichts und ich bin hungrig |
| form part of the household effects of individuals moving house or in the event of inheritance | die zum Umzugsgut oder zum Erbe von Privatpersonen gehören |
| The Netherlands is now moving towards specific taxation, and for the very reasons that this House has advanced. | Ich finde, diese Änderungsanträge sollten verteidigt werden, und die Änderungsanträge, die von dem Kompromiß abweichen solche wurden auch eingereicht soll ten abgelehnt werden. |
| Angeline had been moving from one place because she's an orphan, she has no mother, she has no father moving from one grandmother's house to another one, from aunties to aunties. | Angeline zog von einem Ort zum anderen weil sie eine Waise ist, ohne Mutter, ohne Vater sie zog von einer Großmutter zur anderen, von Tante zur Tante. |
| Howard and his mother subsequently returned to Earlwood, moving to a house on the same street where he grew up. | Auch bei den Unruhen in Osttimor 2006 schickte Howard australische Truppen, um wieder für Ruhe und Ordnung zu sorgen. |
| Last year the House, when moving similar reports, called for an amendment to the special regulations covering the two satellites. | Letztes Jahr hat das Parlament bei ähnlicher Gelegenheit in einem Änderungsantrag spezielle Bestimmungen für diese beiden Außenstellen gefordert. |
| Moving | VerschiebenComment |
| Moving | Verschieben |
| Moving | Verschieben |
| Moving | Verschiebevorgang |
| Moving? | Ausrücken? |
| hours not worked (whether paid or not) during special leave for medical examinations, marriages, funerals, moving house, following an accident, etc., | nicht geleistete Stunden (bezahlt oder unbezahlt) bei Sonderurlaub für medizinische Untersuchungen, Hochzeiten, Begräbnisse, Umzüge, nach Unfällen usw. |
| Maybe this side is moving here, that's moving there. | Vielleicht diese Seite hier bewegt, dass es bewegt. |
| Robert As we are thinking about our Plaza moving forward we are building upon the good that is already in this house. | Während wir darüber nachgedacht haben wie wir mit dem Plaza weitermachen haben wir auf dem aufgebaut, was wir schon Haus haben. |
| Moving Images | Bewegte Bilder |
| Moving Pictures | Bewegende bewegte Bilder |
| Stop moving! | Beweg dich nicht! |
| Keep moving. | Beweg dich weiter! |
| Keep moving. | Bewegen Sie sich weiter! |
| Keep moving. | Bewegt euch weiter! |
| I'm moving. | Ich bewege mich. |
| Moving forward | Der weitere Weg |
| Moving Windows | Fenster verschieben |
| Moving Objects | Objekte verschieben |
| Moving Around | Bewegung |
| Moving Stencils | Schablonen bewegen |
| Moving average | Beweglicher Durchschnitt |
| Moving files | Verschieben von Dateien |
| Moving splashes | Bewegende Tropfen |
| Moving windows | Fenster verschieben |
| Moving windows | Verschieben von Fenstern |
| Moving Point | Bewegender Punkt |
| Diamonds moving | Diamanten verschobenComment |
| Moving speed | Bewegungsgeschwindigkeit |
Related searches : House-to-house - House To House - Is Moving - Moving Day - Moving Window - Moving Boxes - Moving Away - Moving Image - Moving Company - Moving Range - Moving Van
