Translation of "human health sector" to German language:
Dictionary English-German
Health - translation : Human - translation : Human health sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| protecting human health | Schutz der menschlichen Gesundheit |
| Human Health Services | Ausländische Beteiligungen an Gesellschaften in Frankreich, die in französischer Sprache publizieren und 20 des Kapitals und der Stimmrechte der Gesellschaften übersteigen, unterliegen der Bedingung der Gegenseitigkeit. |
| protecting human health | 5 bis 15 v.H. oder 25 v.H. 4 |
| protecting human health | Die Europäische Union wird gemäß Artikel 20 Absatz 3 des Übereinkommens weiterhin regelmäßig Angaben zu jeder wesentlichen Änderung des Umfangs ihrer Zuständigkeit übermitteln. |
| protecting human health | einen nationalen Bericht mit einem Verzeichnis der anthropogenen Emissionen von Treibhausgasen aus Quellen und des Abbaus solcher Gase durch Senken, der anhand der von der Zwischenstaatlichen Sachverständigengruppe für Klimaänderungen anerkannten und von der als Tagung der Vertragsparteien dieses Übereinkommens dienenden Konferenz der Vertragsparteien vereinbarten Methoden der guten Praxis erstellt wird |
| protecting human health | Für die Zwecke der Absätze 1 und 2 zählt eine von einer Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration hinterlegte Urkunde nicht als zusätzliche Urkunde zu den von den Mitgliedstaaten der betreffenden Organisation hinterlegten Urkunden. |
| endanger human health | die menschliche Gesundheit zu gefährden |
| protecting human health, | Schutz der menschlichen Gesundheit, |
| Human and animal health | Human und Tiermedizin |
| OTHER HUMAN HEALTH SERVICES | SONSTIGE GESUNDHEITSLEISTUNGEN |
| HUMAN HEALTH (physicochemical properties) | die MENSCHLICHE GESUNDHEIT (physikalisch chemische Eigenschaften) |
| And then there's the looming, messy problem of human health, reported human health effects. | Und dann gibt es das sich abzeichnende schmutzige Problem der menschlichen Gesundheit, Berichte über Folgen für die menschliche Gesundheit. |
| Education health public sector Hospitals and health centres Education Laboratories | Chemiesektor Druckindustrie Chemische Industrie Gummi und Plastik Hauptgefahrensektor Sprengstoffabriken Abfallrecycling |
| For example in the health sector. | Zum Beispiel in der Gesundheit. |
| MULTI SECTOR RESPONSE FOR HEALTH PROTECTION | 1. MULTI SECTOR RESPONSE FOR HEALTH PROTECTION |
| TOXINS HARMFUL TO HUMAN HEALTH | GESUNDHEITSSCHÄDLICHE TOXINE |
| Containment relating to human health | Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die menschliche Gesundheit |
| Translating research for human health | Translationale Forschung im Dienst der menschlichen Gesundheit |
| Chemical sector Chemical industry Printing Rubber plastic Waste recycling industry Major Hazards sector Explosives factories Education health public sector Hospitals and health centres Education Laboratories Public sector administration Fire brigades | Bildung Krankenhäuser und Gesundheitszentren Labore Öffentlicher Sektor Verwaltung Feuerwehren |
| pharmaceutical industry in the animal health sector. | Kornelia Grein, Leiterin des Bereichs Sicherheit von Tierarzneimitteln, geboren am 24. |
| In Greece the health sector is undervalued. | In meinem Land wird das Gesundheitswesen vernachlässigt. |
| protection and improvement of human health | Schutz und Verbesserung der menschlichen Gesundheit, |
| 05.11 Human infectious health care wastes | 05.11 Infizierte Abfälle aus der Humanmedizin |
| for HUMAN HEALTH and the ENVIRONMENT | MENSCHLICHE GESUNDHEIT und UMWELT |
| comprehensive programmes aimed at systemic reform of the health sector, including the improvement of health systems, health services, health conditions and health information | e. Industrie |
| a) present a risk to animal health, human health or the environment, | a) ein Risiko für die Gesundheit von Tier und Mensch oder für die Umwelt darstellen |
| 4. Impacts on human health Malaria medication. | 4. Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit |
| Some minerals are important for human health. | Manche Mineralien sind wichtig für die menschliche Gesundheit. |
| 05.21 Non infectious human health care wastes | 05.21 Nichtinfizierte Abfälle aus der Humanmedizin |
| a) protection and improvement of human health | a) Schutz und Verbesserung der menschlichen Gesundheit, |
| There is no threat to human health. | Für die menschliche Gesundheit besteht keine Gefahr. |
| B. Other human health services (CPC 9319. | BG, CY, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SI Ungebunden. |
| These are construction, the commercial transport service sector, and education, health and the public sector. | Dazu gehören die Bauindustrie, der Handel, der Verkehrs und Dienstleistungssektor, das Bildungs und Gesundheitswesen sowie der öffentliche Sektor. |
| 2.5 The health sector is also affected by fake medicines, placing people's health at risk. | 2.5 Auch der Gesundheitsbereich ist betroffen, und zwar durch gefälschte Medikamente, die Menschen in Gefahr bringen können. |
| programmes aiming at strengthening the health sector, including the improvement of health systems, health services and health conditions as well as social welfare | Normen für Lebensmittelsicherheit, einschließlich eines automatischen Kontrollnetzes für Lebensmitteleinfuhren im Rahmen des Artikels 14, |
| human public health is an issue which is crucial to sustainable human development. | Die Volksgesundheit spielt für die nachhaltige Entwicklung der Menschen eine maßgebende Rolle, weshalb ihr alle öffentlichen und privaten Dienste dienen müssen. |
| This proposal puts animal welfare above human vanity, but never above human health. | Mit diesem Vorschlag wird der Tierschutz zwar über die menschliche Eitelkeit, aber nicht über die menschliche Gesundheit gestellt. |
| Marvin Minsky on health and the human mind | Marvin Minsky über Gesundheit und den menschlichen Verstand |
| Now why does that matter for human health? | Nun, warum spielt das eine Rolle für die menschliche Gesundheit? |
| Priority is given to human and animal health. | Gesundheit von Mensch und Tier hat Priorität. |
| The key is the protection of human health. | Im Mittelpunkt steht der Schutz der menschlichen Gesundheit. |
| R phrases indicating environmental and human health hazards | Hinweise durch R Sätze auf Gefahren für die Umwelt und die menschliche Gesundheit |
| The Parties recognise the importance of further modernisation of the health sector and agree to strengthen capacity building and technical assistance in the health sector. | Die Vertragsparteien sind sich über die Notwendigkeit einig, die natürlichen Ressourcen und die biologische Vielfalt als Grundlage für die Entwicklung der heutigen und künftiger Generationen zu erhalten und nachhaltig zu bewirtschaften. |
| Nothing is more fundamental to human security than health, which permits human choice, enables human freedom, and underpins human development. | Es gibt nichts Wesentlicheres für menschliche Sicherheit als Gesundheit, die menschliche Entscheidungsfreiheit erlaubt, menschliche Freiheit ermöglicht und menschliche Entwicklung untermauert. |
| The situation in the health sector is no less precarious. | Nicht weniger prekär ist die Lage auf dem Gesundheitssektor. |
Related searches : Human Sector - Health Sector - Human Health - National Health Sector - Health Sector Reform - Health Sector Response - Public Health Sector - Health Insurance Sector - Health Food Sector - Animal Health Sector - Human Health Protection - Human Health Assessment - Human Health Risk - Human Health Safety
