Translation of "hurricane season" to German language:
Dictionary English-German
Hurricane - translation : Hurricane season - translation : Season - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usually this wet season has two peaks one around May, the other around the hurricane season. | Mai 1802 die Wiedereinführung der Sklaverei in den französischen Kolonien erließ. |
| The least active season on record since 1944 (when the database is considered more reliable) was the 1983 Atlantic hurricane season, with one tropical storm, two hurricanes, and one major hurricane. | Oktober 2005 und damit schneller als alle anderen beobachteten Hurrikane innerhalb nur weniger Stunden von einem tropischen Sturm mit Windgeschwindigkeiten unter 113 km h zu einem Hurrikan der Kategorie 5 (über 282 km h). |
| Finally, it is simply wrong to say that storms are growing stronger every hurricane season. | Schließlich war es schlicht falsch, zu sagen, dass Wirbelstürme mit jeder Hurrikan Saison heftiger werden. |
| We ve seen record drought, spreading famine, and storms that are growing stronger with each passing hurricane season. | Wir haben Rekord Dürreperioden, Hungersnöte und Wirbelstürme, die mit jeder Hurrikan Saison heftiger werden. |
| Hurricane | Hurrikan |
| The Caribbean hurricane season as a whole lasts from June through November, with the majority of hurricanes occurring during August and September. | Die karibische Hurrikansaison dauert von Juni bis Dezember, wobei in den Monaten August und September die meisten Stürme auftreten. |
| Then, in 1980, there was a hurricane, Hurricane Allen. | Dann, im Jahre 1980 kam der Hurrikan Allen. |
| Mr. Hurricane. | Herr Hurrikan... |
| Spark? Hurricane? | Einen Blitz? |
| What hurricane? | Was für ein Hurrikan? |
| A Democratic Hurricane | Demokratischer Wirbelsturm |
| Like a hurricane | Sie ist ein Wirbelsturm |
| It's a hurricane! | Das ist ein Orkan! |
| Regular hurricane weather. | Typisches Hurrikanwetter. |
| Hurricane Kenneth (2011) References | Namenstag Als Namenstag wird der 1. |
| Hurricane Sandy is coming. | Der Orkan Sandy kommt. |
| What is a hurricane? | Was ist ein Hurrikan? |
| Hurricane Aces 1941 45. | Der Erstflug erfolgte am 1. |
| Gonna have a hurricane? | Hurrikan im Anzug? CURLY |
| In 2005, the most severe hurricane season ever witnessed in the Atlantic devastated New Orleans and broke records in terms of the number and intensity of storms. | In 2005 verheerte die schwerste je im Atlantik beobachtete Hurrikansaison New Orleans und brach Rekorde sowohl bei der Anzahl als auch der Intensität der Stürme. |
| ATHENS, GEORGIA In the waning weeks of the North American hurricane season a time when a superstorm is not expected to cause widespread damage to the eastern coast of the United States Hurricane Sandy is a grim reminder of the menace of extreme weather events. | ATHENS, GEORGIA Zum Ausklang der Hurrikan Saison in Nordamerika einer Zeit, in der man eigentlich nicht davon ausgeht, dass ein Monstersturm an der Ostküste der USA weit verbreitete Schäden anrichtet ist der Wirbelsturm Sandy eine düstere Mahnung in Bezug auf die Gefahren extremer Wetterereignisse. |
| For example, adequately maintained levees and better evacuation services, not lower carbon emissions, would have minimized the damage inflicted by Hurricane Katrina on New Orleans. During the 2004 hurricane season, Haiti and the Dominican Republic, both occupying the same island, provided a powerful lesson. | Zum Beispiel hätten richtig instand gehaltene Dämme und bessere Evakuierungsdienste die durch Hurrikan Katrina verursachten Schäden in New Orleans minimieren können, nicht niedrigere CO2 Emissionen. In der Wirbelsturmsaison 2004 boten Haiti und die Dominikanische Republik, die sich beide auf derselben Insel befinden, ein eindrucksvolles Lehrbeispiel. |
| 1.5 litre turbo charged engines See 1982 season, 1983 season, 1984 season, 1985 season, 1986 season, 1987 season, and 1988 season. | So wurde 1982 ausgeglichen wie keine andere Saison, 16 Rennen sahen elf verschiedene Sieger. |
| Hurricane Sandy and Climate Change | Wirbelsturm Sandy und der Klimawandel |
| You already survived a hurricane. | Ihr habt einen Hurricane überlebt. |
| What's happened here, a hurricane? | Was ist hier passiert? Ein Orkan? |
| Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US. | Tatsächlich ist Hurrikan Katrina der drittstärkste Wirbelsturm, der jemals das Festland der USA erreichte. |
| During the hurricane, you had MSNBC posting about the hurricane on their blog, updating it frequently. | Sie erinnern sich, während des Wirbelsturms berichtete MSNBC in seinem Blog über den Wirbelsturm und aktualisierte ihn oft. |
| With the lowest central pressure of the 2012 hurricane season, Sandy may have caused up to 20 billion in damages, making it one of the costliest superstorms in history. | Sandy wies den niedrigsten Zentraldruck der gesamten Hurrikan Saison 2012 auf und könnte Schäden im Umfang von bis zu 20 Milliarden Dollar verursacht haben damit ist es einer der teuersten Superstürme der Geschichte. |
| 3 litre engines See 1995 season, 1996 season, 1997 season, 1998 season and 1999 season. | Williams beherrschte die Saison und Damon Hill wurde vor Jacques Villeneuve Weltmeister. |
| After Hurricane Gilbert, remittances increased by 25 cents for each dollar of hurricane damage that households incurred. | Nach dem Hurrikan Gilbert stiegen die Überweisungen um 25 Cents pro Dollar Hurrikanschaden, den sich Haushalte zugezogen hatten. |
| The Financial Hurricane Hits Latin America | Der Finanzhurrikan bricht über Lateinamerika herein |
| The hurricane damaged the small house. | Der Wirbelsturm beschädigte das kleine Haus. |
| Irma is a category 5 hurricane. | Irma ist ein Orkan der Kategorie 5. |
| They're calling it a hurricane now? | Nennen die das jetzt einen Hurricane? |
| It's a tornado, honey. A hurricane. | Es ist ein Tornado, ein Hurrikan. |
| a hurricane on my wedding day. | Ein Orkan an meinem Hochzeitstag. |
| What all happens in a hurricane? | Was geschieht bei einem Hurrikan? |
| You can beat the hurricane out. | Sie schaffen es vor dem Hurrikan nicht. |
| The total energy of a hurricane is found by multiplying the intensity of the hurricane by its duration. | Die Gesamtenergie eines Hurrikans erhält man, indem man die Stärke des Hurrikans mit seiner Dauer multipliziert. |
| A category 5 hurricane causes maximum damage. | Ein Orkan der Kategorie 5 verursacht einen maximalen Schaden. |
| Tom's house was destroyed by a hurricane. | Toms Haus wurde durch einen Orkan zerstört. |
| Hey, pal. Getting ready for the hurricane? | Wollen Sie dem Sturm vorbeugen? |
| And get caught out in that hurricane? | Um im Sturm umzukommen? Nein! |
| Can cars get through during a hurricane? | Kann man mit Autos durchkommen? |
Related searches : Hurricane Deck - Hurricane Roof - Hurricane Lamp - Hurricane Lantern - Hurricane Struck - Hurricane Path - Hurricane Force - Hurricane Belt - Hurricane Shutters - Severe Hurricane - Like A Hurricane
