Translation of "i am jealous" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Jealous, am I? | Eifersüchtig bin ich? |
I am afraid, Ivanhoe and I am jealous. | Ich habe Angst, Ivanhoe, und bin eifersüchtig. |
I am jealous of your success. | Ich bin neidisch auf deinen Erfolg. |
'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. | Ich bin schuld daran , sagte sie zu sich. Ich bin reizbar, ich bin in sinnloser Weise eifersüchtig. |
I am not jealous, but dissatisfied. But... ' | Aber es ist nicht wahr ich bin nicht eifersüchtig, sondern unzufrieden. |
He tells me I am unreasonably jealous, and I have told myself that I am unreasonably jealous but it is not true. | Und eine Änderung läßt sich darin nicht herbeiführen. Er sagt mir, ich sei von einer sinnlosen Eifersucht, und dasselbe habe auch ich mir gesagt. |
The Jewish God says, I am jealous, I am angry, I am not nice, and | Ich bin eifersüchtig, ich bin wütend, ich bin nicht nett, und |
Thus says Yahweh of Armies I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great wrath. | So spricht der HERR Zebaoth Ich eifere um Zion mit großem Eifer und eifere um sie in großem Zorn. |
The Jewish God says, I am a jealous God. | Der jüdische Gott sagt Ich bin ein eifersüchtiger Gott. |
'Understand that I am not jealous that is a vile word! | Du kannst dir wohl selbst sagen, daß ich nicht eifersüchtig bin das ist ein ekelhaftes Wort. |
That's why I am always jealous with the saints in India. | Darum bin ich auch immer so eifersüchtig auf die Heiligen in Indien. |
I am not jealous, but I am offended and humiliated that anyone dares imagine dares look at you with such eyes...' | Ich bin nicht eifersüchtig aber ich fühle mich gekränkt, beleidigt dadurch, daß jemand zu denken wagt ... daß jemand dich mit solchen Blicken anzusehen wagt ... |
I was jealous. | Ich war eifersüchtig. |
I was jealous. | Ich war eifersüchtig. |
I hate jealous women. | Ich hasse eifersüchtige Frauen. |
I think you're jealous. | Ich denke, du bist eifersüchtig. |
Sometimes I get jealous. | Manchmal werde ich eifersüchtig. |
I don't get jealous. | Ich werde nicht eifersüchtig. |
I really was jealous. | Ich war wirklich eifersüchtig. |
I was jealous of her. | Ich war eifersüchtig auf sie. |
I was jealous of you. | Ich war eifersüchtig auf dich. |
I have a jealous husband. | Ich habe einen eifersüchtigen Ehemann. |
I think Tom is jealous. | Ich glaube, Tom ist eifersüchtig. |
Why would I be jealous? | Warum sollte ich eifersüchtig sein? |
You're jealous, I get it. | Du bist eifersüchtig, ich verstehe. |
Why would I be jealous? | Warum sollte ich eifersüchtig sein ?!? |
I was jealous of you. | Ich war eifersüchtig auf Euch. |
Well, should I be jealous? | Habe ich Grund zur Eifersucht? |
Jim, I was jealous Plain mean jealous of this country and the grass, | Ich war furchtbar eifersüchtig auf dieses Land und Gras. |
Jealous of the economic freedom of Member States I fiercely and successfully resisted that proposal but I am sorry that I succeeded. | Ich war da mals ängstlich auf die wirtschaftliche Freiheit der Mitgliedstaaten bedacht und wehrte mich entschlossen und mit Erfolg gegen diesen Vorschlag. |
Very jealous. Very jealous. | Sehr eifersüchtig, sehr eifersüchtig. |
I did it because I was jealous. | Ich tat es, weil ich eifersüchtig war. |
I was jealous of my brother. | Ich habe meinen Bruder beneidet. |
I want to make Tom jealous. | Ich möchte Tom eifersüchtig machen. |
I think she's jealous of you. | Ich glaube, sie ist eifersüchtig auf dich. |
I believe you're jealous of him. | Ich glaube, Sie sind eifersüchtig. |
Why, Daniel, I believe you're jealous. | Aber Daniel, ich glaube, du bist eifersüchtig. |
I don't mind, I'm not jealous. | Ich bin nicht eifersüchtig. |
Oh, I was a jealous fool. | Ich war ein eifersüchtiger Narr. |
You're jealous. I can't believe that. | Du bist eifersüchtig. Ich kann es nicht glauben. |
I don't think I have a jealous nature. | Ich meine, daß ich nicht eifersüchtig bin. |
I cannot be jealous nor believe that... | Ich kann nicht eifersüchtig sein und glauben, daß ... |
I wonder why Tom got so jealous. | Ich wüsste gerne, warum Tom so eifersüchtig wurde. |
I was hurt and humiliated, even jealous. | Ich war verletzt und gedemütigt. Ich war sogar eifersüchtig. |
And I can't be truthfully jealous either. | Ich kann nicht wirklich eifersüchtig sein. |
Related searches : I Become Jealous - I Am - Am I - Jealous About - Jealous Rage - Get Jealous - So Jealous - Become Jealous - Jealous For - Is Jealous - Feel Jealous - Very Jealous - I Am Distressed