Translation of "i did add" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And when I add it to these molecules, as I did in this example, what did it do? | Und wenn ich es, um diese Moleküle, hinzufüge wie ich in diesem Beispiel, was haben sie getan? |
| It did add up to something. | Er bedeutete etwas. |
| It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, | Es ist eine digitale Skulptur, also wollte ich ein Interaktionssystem hinzufügen. |
| But did not add If God may please. | Und sie machten keinen Vorbehalt. |
| But did not add If God may please. | und nicht(s) ausnahmen'. |
| But did not add If God may please. | Ohne einen Vorbehalt zu machen. |
| But did not add If God may please. | und nichts auszulassen. |
| Mr MacCormick, did you want to add anything? | Wollten Sie noch etwas hinzufügen, Herr MacCormick? |
| I might add one thing. If I did know where your wife was You are the last one I would tell. | Wenn ich wüsste, wo Ihre Frau ist, wären Sie der Letzte, dem ichs sage. |
| I would like to apologise again for any offence I may have caused and add that I did not understand your reply. | Ich möchte Sie erneut um Entschuldigung bitten, falls Sie sich verletzt gefühlt haben, und hinzufügen, dass ich Ihre Antwort nicht verstanden habe. |
| I add sentences. | Ich füge Sätze hinzu. |
| I add sentences. | Ich schreibe Sätze hinzu. |
| I add content. | Ich hinzufügen Inhalte. |
| I want to add a third element. I want to add model. | Ich möchte ein drittes Element hinzufügen Modelle |
| I want to add a third element. I want to add model. | Ich möchte ein drittes Element hinzufügen |
| Did Tom remember to add fabric softener to the rinse cycle? | Hat Tom daran gedacht, Weichspüler zum Spülgang dazuzugeben? |
| However, it did not support add ins, macros, or expanded memory. | Oktober 2014 wurde zusätzlich der Support beendet und das Produkt offiziell eingestellt. |
| And then here, nothing was done with regard to heat. So I did add some heat to the system. | Nichts passierte von B nach C denn der war adiabat, und von C nach D nahm ich Wärme heraus. |
| Can I add something? | Ich kann noch etwas hinzufügen? |
| And I will add... | Was? |
| Combining valsartan with captopril did not add further benefit over captopril alone. | Die Kombination von Valsartan und Captopril erbrachte keinen weiteren Nutzen gegenüber einer Behandlung mit Captopril alleine. |
| A 61 264 (Part I) Add.2 and A 62 281 (Part I) Add.2. | Siehe A 61 264 (Part I) Add.2 und A 62 281 (Part I) Add.2. |
| I... I did, I did. | Ich... habe ich, habe ich. |
| So, exactly what we did here, but now let me add another term. | Also genau das, was wir hier gemacht habe, aber lasst mich jetzt einen anderen Term hinzufügen. |
| If I add 4, I get 32. | Wenn ich vier addiere bekomme ich zweiunddreißig. |
| If I add 5, I get 33. | Wenn ich fünf addiere bekomme ich dreiunddreißig. |
| If I add 6, I get 34. | Wenn ich sechs addiere bekomme ich vierunddreißig. |
| May I add one remark? | Darf ich dem eine Bemerkung hinzufügen? |
| Ctrl I Import Add Images... | Ctrl I Importieren Bilder hinzufügen... |
| I have to add something. | Ich muss etwas hinzufügen. |
| I would add national aids. | (Vereinzelter Beifall von links) |
| And, I would add, permanent. | Das mag vielleicht zu viel von Musikern verlangt sein, aber es st sicherlich ein praktischer Schritt, den wir ernsthaft in Erwägung ziehen könnten. |
| I have nothing to add. | Ich habe nichts hinzuzufügen. |
| I would add something further. | Ich möchte noch etwas hinzufügen. |
| I have nothing to add, | Genügt das etwa nicht? |
| A 61 264 (Part I) and Add.1 and A 62 281 (Part I) and Add.1. | A 61 264 (Part I) und Add.1 sowie A 62 281 (Part I) und Add.1. |
| If I add 4 to that side, I have to add 4 to this side as well. | Wenn hier hier 4 addiere, muss ich das auch auf der anderen Seite. |
| Well, of course I did. If I said I did, I did. | Natürlich, wenn ich es gesagt habe. |
| What I did, I did. | Was ich getan habe, habe ich getan. |
| I did, Doctor, I did... | Doch, Doktor. Doch. |
| A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1. | A 58 137 (Part I) und Add.1 und Add.1 Corr.1. |
| Did you add a tablespoon of salt? The recipe called for just a teaspoon! | Hast du einen Esslöffel Salz dazugegeben? Im Rezept war nur von einem Teelöffel die Rede! |
| I wonder if I can add a sentence. | Ich frage mich, ob ich einen Satz hinzufügen kann. |
| I wonder if I can add a sentence. | Ich wüsste gern, ob ich einen Satz hinzufügen kann. |
| I wonder if I can add a sentence. | Ich würde gern wissen, ob ich einen Satz hinzufügen kann. |
