Translation of "i heard nothing" to German language:

Dictionary English-German

Heard - translation :

Gehört

I heard nothing - translation :

Ich hörte nichts

Nothing - translation :

Nichts

Keywords : Hörten Hörte Gehört Habt Haben Nichts Passiert Damit

Examples (External sources, not reviewed)

I heard nothing.	Von wegen.
I heard it. It was nothing I ever heard before.	Etwas, das ich noch nie gehört habe.
I heard nothing about that.	Ich hörte darüber nichts.
Very nice, I heard nothing, shut.	Very nice, hörte ich nichts, geschlossen.
I never heard nothing about it.	Ich habe nichts gehört.
I heard there was nothing stolen.	Er soll nichts gestohlen haben.
I listened for some noise, but heard nothing.	Angestrengt horchte ich, ob ich kein Geräusch vernehmen könne, aber ich hörte nichts.
I have heard nothing from him since then.	Seitdem habe ich nichts von ihm gehört.
I saw nothing, but I heard a voice somewhere cry	Aber ich hörte irgendwo eine Stimme, die rief
He saw nothing and heard nothing.	Er sah und hörte nichts.
I've heard nothing.	Ich habe nichts gehört.
Tom heard nothing.	Tom hörte nichts.
We have heard nothing.	Das ist immerhin etwas Positives.
There's nothing you could say that I haven't heard. Sure?	Sie können nichts sagen, was ich nicht schon mal gehört hätte.
I have heard nothing in this that touches my problem.	Nichts davon betrifft mein Problem.
He listened, but heard nothing.	Er horchte hin, hörte aber nichts.
You ain't heard nothing yet.	Das Beste kommt noch.
In New York, Mamawa heard nothing.	In New York hörte Mamawa jedoch nichts davon.
We've heard nothing of Dr. Yogami.	Kein Zeichen von Dr. Yogami.
You heard nothing of the kind.	Du hörtest gar nichts.
I think what is happening now in Macedonia is proof that we have seen, heard and learned nothing, or rather, that you have seen, heard and learned nothing.	Meines Erachtens sind die gegenwärtigen Ereignisse in Mazedonien der Beweis dafür, dass wir oder vielmehr Sie nichts gesehen, nichts gehört und nichts gelernt haben.
You have good ears, we heard nothing.	Sie haben gute Ohren. Hier hört man nichts.
Boy, you never heard nothing like that.	Mann, so was hast du noch nicht gehört.
For weeks Mariolino heard nothing of Gina.	Als Mariolino nach 2 Wochen immer noch nichts von Gina hört, geht er zu Fräulein Christina, um sie um Hilfe zu bitten.
We ain't heard nothing from up north.	Wir haben keine Neuigkeiten aus dem Norden.
I have heard nothing on the second of these problems, butter for small bakeries.	Ich habe zu diesem mittleren Problem, Butter an kleine Bäckereien, nichts gehört.
Nothing more is heard of them in Italy.	Die Senonen in Italien Im 5.
You have seen or heard nothing? Of Zorro?	Haben Sie etwas bemerkt?
I have had the matter checked by our Secretariat and we heard nothing from him.	Der Präsident. Da es Zeit für die Abstimmungsstunde ist, unterbrechen wir jetzt die Aussprache.
Nothing more was ever heard of Gaspar Corte Real.	Gaspar Corte Real kehrte nie von seiner Reise zurück.
Five weeks have passed and we have heard nothing.	Er muß sich danach richten, genauso wie wir.
I grieve to tell you we have heard nothing but silence since the day of that incident.	Wir hören hier gar nichts. Schweigen seit dieser seltsamen... deiner Hochzeit.
We have heard nothing like this in the latest religion.	Wir hörten davon nicht von der letzten Gemeinschaft.
We have heard nothing like this in the latest religion.	Wir haben hiervon nie etwas in der früheren Religion gehört.
We have heard nothing like this in the latest religion.	Wir haben nicht gehört, daß es bei der vorherigen Religionsgemeinschaft so etwas gegeben hat.
Nothing more has been heard from the Commission about this.	Seitdem hat die Kommission nichts mehr über diese Initiative verlauten lassen.
Fairy tales heard in your childhood. Nothing more than that.	Aber das sind nur Märchen aus deiner Kindheit, nichts weiter.
Nothing has been heard from him since he left for America.	Seit er nach Amerika ging, hat man nichts mehr von ihm gehört.
Commissioner Monti said he had heard nothing about this to date.	Sie müssen aber davon ausgehen, daß uns das Ausmaß des Problems jetzt bewußt ist.
Since then, however, the association in question has heard nothing more.	Seither hat der Förderverband keinerlei Nachricht mehr erhalten.
He hasn't heard from me because I've had nothing to report.	Er hat nichts von mir gehört, weil es nichts zu berichten gab.
I say, Nothing, nothing, nothing, nothing!	Nichts, nichts, nichts, nichts!
Helen heard me patiently to the end I expected she would then make a remark, but she said nothing.	Ich erwartete dann, daß sie irgend eine Bemerkung machen werde, aber sie verharrte schweigend.
However, we have heard nothing about this critical matter from the Commission.	In dieser entscheidenden Frage brachte die Kommission jedoch nichts Konkretes hervor.
And I heard him, I heard all the words.	Und ich verstand ihn, ich hörte all seine Worte.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an