Translation of "i never thought" to German language:

Dictionary English-German

I never thought - translation :

Ich hätte nie gedacht

Never - translation :

Nie

Thought - translation :

Habe gedacht

Keywords : Niemals Wirst Gesehen Gesagt Nachgedacht Dachten Wärst Gedacht Wären

Examples (External sources, not reviewed)

I never thought different.	Ich habe nichts anderes erwartet.
I never thought of that.	,,Daran hab' ich nicht gedacht.
I thought you'd never call.	Ich dachte schon, du würdest nie anrufen!
I thought you'd never call.	Ich dachte schon, Sie würden nie anrufen!
I never thought I'd win.	Ich hätte nie gedacht, ich würde gewinnen.
I thought he'd never leave.	Ich dachte schon, er verschwände gar nicht mehr.
I thought she'd never leave.	Ich dachte schon, sie verschwände gar nicht mehr.
I never thought of that.	Ich hätte nie gedacht.
I never thought of that.	Daran hab ich nie gedacht.
I never thought of it.	Hab ich nie dran gedacht.
I never thought of that.	Darüber habe ich nie nachgedacht.
I never thought about it.	Ich habe nie darüber nachgedacht.
I never thought of that!	Das hatte ich nicht gedacht!
I thought you'd never come.	Ich dachte, Sie kommen niemals.
I thought you'd never leave.	Ich dachte, du gingst nie.
I never thought of that.	Daran hab ich nicht gedacht.
I never thought of that.	Daran dachte ich nicht.
I thought you'd never come.	Ich dachte, du kämst nie.
I never thought of that.	Ich habe nicht daran gedacht.
I never thought he was.	Ich fand ihn nie lustig.
I never thought of that.	Darauf wäre ich nie gekommen.
I never thought of that.	Das habe ich nicht bedacht. Offenkundig.
I thought you'd never come.	Ich dachte, Sie würden nie kommen.
I never thought of it.	Daran habe ich nie gedacht.
I never thought I would get married.	Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal heiraten würde.
I never thought I was that complex.	Ich hätte nie gedacht, dass ich so komplex bin.
I never thought before I was married,	Das ist meine Familie.
'I never maintained it,' thought Levin...	Das habe ich nie versichert , dachte Konstantin Ljewin.
I could never have thought it.	Das hätte ich nimmermehr gedacht.
I never thought anything of it.	Ich habe mir nie etwas dabei gedacht.
I never thought about it before.	Darüber habe ich noch nie nachgedacht.
I never thought I'd find Tom.	Ich hätte nie gedacht, dass ich Tom finden würde.
I never thought I'd finish it.	Ich hätte nie gedacht, dass ich es fertig machen würde.
I never thought I'd finish it.	Ich habe gedacht, dass ich es nie beenden würde.
I never thought I'd say this.	Ich hätte nie gedacht, dass ich das sagen würde.
I never thought like that before.	Früher dachte ich so nicht.
I never thought it would survive.	Ich habe nie daran geglaubt, dass es überlebt.
I never thought we'd meet again.	Ich dachte, wir sehen uns nie wieder.
I never thought this could happen.	Das hätte ich mir nicht träumen lassen.
Well, I never thought of that.	Daran habe ich gar nicht gedacht.
Oh, I never thought of that!	Das habe ich ganz vergessen.
I thought you'd never get here.	Ich dachte schon, du kämst nie an.
I never thought he was cracked.	Hätte nie gedacht, dass er verrückt ist.
Well, I never thought of that.	Daran dachte ich nicht!
I never thought of that before.	Daran habe ich nie gedacht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an