Translation of "ill proportioned" to German language:

Dictionary English-German

Keywords : Proportionen Proportioniert Schamlose Tragische Sonntags

Examples (External sources, not reviewed)

Who created and proportioned	Desjenigen, Der erschuf und dann zurechtmachte,
who created and proportioned,	Der erschaffen und geformt hat
Who created and proportioned	Der erschaffen und geformt hat
who created and proportioned,	Der erschafft und dann zurechtformt
Who created and proportioned	Der erschafft und dann zurechtformt
who created and proportioned,	Der erschafft und zurechtformt,
Who created and proportioned	Der erschafft und zurechtformt,
who created and proportioned,	Desjenigen, Der erschuf und dann zurechtmachte,
Raised it high, proportioned it,	Er hat seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.
Raised it high, proportioned it,	Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
And He created and proportioned?	Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
Raised it high, proportioned it,	Er hob sein Dach empor und gestaltete ihn.
And He created and proportioned?	Da hat Er erschaffen und gebildet,
Raised it high, proportioned it,	ER erhöhte seine Dicke, dann ebnete ER ihn,
She has a well proportioned figure.	Sie hat eine gutproportionierte Figur.
Who hath created and then proportioned,	Der erschaffen und geformt hat
Reward proportioned (to their evil deeds).	(Dies ist) ein Lohn in angemessener Weise
Then He fashioned, shaped and proportioned	Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
Who hath created and then proportioned,	Der erschafft und dann zurechtformt
Reward proportioned (to their evil deeds).	als angemessene Vergeltung.
Whereat He created and proportioned him ,	Da hat Er erschaffen und zurechtgeformt
Then He fashioned, shaped and proportioned	Da hat Er erschaffen und gebildet,
Who hath created and then proportioned,	Der erschafft und zurechtformt,
Reward proportioned (to their evil deeds).	Als angemessene Vergeltung.
Whereat He created and proportioned him ,	Da hat Er erschaffen und gebildet,
Who hath created and then proportioned,	Desjenigen, Der erschuf und dann zurechtmachte,
Reward proportioned (to their evil deeds).	Es ist eine entsprechende Vergeltung.
I surveyed his well proportioned bulk.	Ich betrachtete seine wohlproportionierte Masse.
He raised its ceiling and proportioned it.	ER erhöhte seine Dicke, dann ebnete ER ihn,
He raised its masses, and proportioned it.	Er hat seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.
He raised its ceiling and proportioned it.	Er hat seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.
He raised its masses, and proportioned it.	Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
He raised its ceiling and proportioned it.	Er hat seinen höchsten Teil emporgehoben und ihn dann zurechtgeformt.
He raised its masses, and proportioned it.	Er hob sein Dach empor und gestaltete ihn.
He raised its ceiling and proportioned it.	Er hob sein Dach empor und gestaltete ihn.
He raised its masses, and proportioned it.	ER erhöhte seine Dicke, dann ebnete ER ihn,
who created you, formed you and proportioned you?	Der dich erschuf, dann dich zurechtmachte, dann dich aufrichtete,
Who created you, proportioned you, and balanced you?	Der dich erschuf, dann dich zurechtmachte, dann dich aufrichtete,
Who has created (everything), and then proportioned it	Der erschaffen und geformt hat
And the soul and He who proportioned it.	und bei einer (jeden menschlichen) Seele und bei Dem, Der sie gebildet
and raised its vault high and proportioned it	Er hat seine Höhe gehoben und ihn dann vollkommen gemacht.
Who created thee, then fashioned, then proportioned thee?	Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?
who created you, formed you and proportioned you?	Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?
Who created you, proportioned you, and balanced you?	Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?
who created you, fashioned you and proportioned you,	Der dich erschuf und dich dann ebenmäßig geformt, und in einer geraden Gestalt gemacht hat?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an