Translation of "impaired kidney" to German language:
Dictionary English-German
Impaired - translation : Impaired kidney - translation : Kidney - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| impaired kidney function | beeinträchtigte Nierenfunktion |
| if you have impaired kidney function. | wenn Ihre Nierenfunktion beeinträchtigt ist. |
| Dosage in patients with impaired kidney function | Dosierung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion |
| Dosage in patients with impaired kidney or liver function No dose adjustment is necessary in patients with impaired kidney function. | Dosierung bei eingeschränkter Nieren oder Leberfunktion Eine Dosisanpassung ist bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht erforderlich. |
| Dosage in patients with impaired kidney function If you have impaired kidney function, your doctor will decide upon a dose that suits your condition. | Dosierung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Wenn Ihre Nierenfunktion eingeschränkt ist, entscheidet Ihr Arzt über eine Dosierung, die Ihrem Krankheitszustand entspricht. |
| Victims then develop vomiting, diarrhea, and impaired liver and kidney function. | Dann kommen Erbrechen und Durchfall hinzu, sowie beeinträchtigte Leber und Nierenfunktionen. |
| Elevated bilirubin in the blood, impaired kidney function, gout, decreased HDL cholesterol. | Erregungszustände, Gleichgewichtsstörungen, Depressionen, erhöhte Hautempfindlichkeit bei |
| Elevation of liver enzymes, impaired kidney function, low protein in blood, weight gain. | Erhöhung der Leberenzyme, herabgesetzte Nierenfunktionen, niedriger Proteinspiegel im Blut, |
| You must tell your doctor if you have impaired kidney or liver function. | Sie müssen Ihrem Arzt mitteilen, wenn Sie unter einer eingeschränkten Nieren oder Leberfunktion leiden. |
| If your kidney function is impaired, the concomitant use of these medicines may lead to a worsening of the kidney function. | 66 Bei eingeschränkter Nierenfunktion kann sich bei gleichzeitiger Einnahme dieser Arzneimittel die Nierenfunktion weiter verschlechtern. |
| if you have kidney problems (severely impaired renal function) and or liver problems (severely | Terfenadin oder Astemizol (zur Behandlung von Allergien) |
| if you have kidney problems (severely impaired renal function) and or liver problems (severely | Die Anwendung von Ketek bei Kindern und Jugendlichen unter 12 Jahren wird nicht empfohlen. |
| While thiazide diuretics are more effective in patients with normal kidney function, loop diuretics are more effective in patients with impaired kidney function. | Die Bilanzierung des Wasserhaushalts und die adäquate Substitution von Elektrolyten sind vor allem bei Patienten mit Störungen des Elektrolyt oder Säure Base Gleichgewichtes (z. |
| kidney problems insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination | Nierenbeschwerden Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes Harnlassen |
| if you have, or have ever had impaired kidney or liver function, irregular heartbeat, an active | wenn Sie an einer verminderten Funktion der Niere oder Leber, an Herzrhythmusstörungen, |
| Do not use in animals suffering from alimentary tract disorders, impaired heart, liver and kidney function. | Nicht anwenden bei Tieren mit Erkrankungen des Verdauungsapparates, eingeschränkter Herz , Leber oder Nierenfunktion. |
| If you have impaired kidney function, your doctor will decide upon a dose that suits your condition. | Wenn Ihre Nierenfunktion eingeschränkt ist, entscheidet Ihr Arzt über eine Dosierung, die Ihrem Krankheitszustand entspricht. |
| Aprovel is used to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function. | Aprovel wird angewandt um einen hohen Blutdruck (essenzielle Hypertonie) zu behandeln, zum Schutz der Niere bei Patienten mit hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2, bei denen im Labor eine eingeschränkte Nierenfunktion nachgewiesen wurde. |
| Karvea is used to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function. | Karvea wird angewandt um einen hohen Blutdruck (essenzielle Hypertonie) zu behandeln, zum Schutz der Niere bei Patienten mit hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2, bei denen im Labor eine eingeschränkte Nierenfunktion nachgewiesen wurde. |
| Irbesartan BMS is used to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function. | Irbesartan BMS wird angewandt um einen hohen Blutdruck (essenzielle Hypertonie) zu behandeln, zum Schutz der Niere bei Patienten mit hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2, bei denen im Labor eine eingeschränkte Nierenfunktion nachgewiesen wurde. |
| Irbesartan Winthrop is used to treat high blood pressure (essential hypertension) to protect the kidney in patients with high blood pressure, type 2 diabetes and laboratory evidence of impaired kidney function. | Irbesartan Winthrop wird angewandt um einen hohen Blutdruck (essenzielle Hypertonie) zu behandeln, zum Schutz der Niere bei Patienten mit hohem Blutdruck und Diabetes mellitus Typ 2, bei denen im Labor eine eingeschränkte Nierenfunktion nachgewiesen wurde. |
| Renal impairment and kidney transplantation when Aprovel is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended. | Wenn Aprovel Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion verabreicht wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium und kreatininspiegels empfohlen. |
| Renal impairment and kidney transplantation when Karvea is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended. | Wenn Karvea Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion verabreicht wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium und kreatininspiegels empfohlen. |
| kidney problems acute kidney failure | Nierenprobleme, akutes Nierenversagen |
| poor kidney function, kidney failure | Nierenfunktionsstörung, Nierenversagen |
| Renal impairment and kidney transplantation when Irbesartan BMS is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended. | Wenn Irbesartan BMS Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion verabreicht wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium und kreatininspiegels empfohlen. |
| Renal impairment and kidney transplantation when Irbesartan Winthrop is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended. | Wenn Irbesartan Winthrop Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion verabreicht wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium und kreatininspiegels empfohlen. |
| if you have kidney problems (e.g. kidney failure and abnormal kidney function test). | wenn Sie an Nierenproblemen leiden (z. |
| Renal impairment and kidney transplantation when CoAprovel is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended. | Wenn CoAprovel bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion angewendet wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium , kreatinin und harnsäurespiegels empfohlen. |
| Although no clinical information is available, it is likely that, as in animals, elimination of alendronate via the kidney will be reduced in patients with impaired renal function. | Obwohl keine klinischen Daten darüber vorliegen, ist dennoch damit zu rechnen, dass die renale Elimination von Alendronat wie in den Tierversuchen auch bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion reduziert sein wird. |
| Renal impairment and kidney transplantation when Karvezide is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended. | Wenn Karvezide bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion angewendet wird, wird eine regelmäßige Kontrolle des Serumkalium , kreatinin und harnsäurespiegels empfohlen. |
| Renal impairment and kidney transplantation When Rasilez HCT is used in patients with impaired renal function, periodic monitoring of potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended. | Eingeschränkte Nierenfunktion und Nierentransplantation Eine regelmäßige Kontrolle der Kalium , Kreatinin und Harnsäurespiegel im Serum wird empfohlen, wenn Rasilez HCT bei Patienten mit Nierenfunktionsstörungen angewendet wird. |
| Do not use in cases of impaired kidney or liver function Do not use in cases of heart insufficiency Do not use in pregnant, breeding or lactating animals. | Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. |
| Kidney disease (see Patients with kidney disease) | 25 Welche Vorsichtsmaßnahmen sind vor der Behandlung zu beachten? |
| Impaired hearing | Vermindertes Hörvermögen |
| Hearing impaired | häufige häufige |
| Hearing impaired | beeinträchtigtes Hörvermögen |
| Hepatically impaired | Patienten mit Leberfunktionsstörungen |
| Renally impaired | Patienten mit Nierenfunktionsstörungen |
| hearing impaired | vermindertes Hörvermögen |
| Hearing impaired | Verschlechterung des Hörens |
| Hearing impaired | Blepharitis, Konjunktivitis, trockenes Auge, Augenirritation, Verschwommenes Sehen, Katarakt, Farbenblindheit (vermindertes Farbsehen), Kontaktlinsenintoleranz, Hornhauttrübung, vermindertes Nachtsehen, Keratitis, Papillenödem (als Zeichen einer benignen Erhöhung des Schädelinnendrucks), Photophobie |
| Hearing impaired | Hörstörungen |
| Use in patients with impaired renal function Lenalidomide is substantially excreted by the kidney, therefore care should be taken in dose selection and monitoring of renal function is advised. | Anwendung bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion Da Lenalidomid hauptsächlich über die Nieren ausgeschieden wird, sollte die Dosis sorgfältig gewählt und die Nierenfunktion überwacht werden. |
| Kidney | Nieren |
Related searches : Impaired Kidney Function - Kidney Injury - Kidney Problems - Kidney Infection - Kidney Damage - Kidney Function - Kidney Dialysis - Kidney Pie - Kidney Bean - Artificial Kidney - Kidney Insufficiency - Kidney Scarring
