Translation of "impaired performance" to German language:
Dictionary English-German
Impaired - translation : Impaired performance - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While effects last, intel lectual and physical performance will be impaired and (especially inexperienced) users may feel anxious or distressed. | Während die Wirkung anhält, wird die geistige und körperliche Leistungs fähigkeit herabgesetzt (besonders unerfah rene) Konsumenten können Angst und Spannungszuständen oder Qualen ausgesetzt sein. |
| Other costs to the community are accidents at work or at home, educational under attainment, impaired work performance and health budget costs. | Der Allgemeinheit fallen auch Haushalts und Arbeitsunfälle, schulische Leistungsschwächen, verminderte Arbeitsleistung und erhöhte Gesundheitsausgaben zur Last. |
| Impaired hearing | Vermindertes Hörvermögen |
| Hearing impaired | häufige häufige |
| Hearing impaired | beeinträchtigtes Hörvermögen |
| Hepatically impaired | Patienten mit Leberfunktionsstörungen |
| Renally impaired | Patienten mit Nierenfunktionsstörungen |
| hearing impaired | vermindertes Hörvermögen |
| Hearing impaired | Verschlechterung des Hörens |
| Hearing impaired | Blepharitis, Konjunktivitis, trockenes Auge, Augenirritation, Verschwommenes Sehen, Katarakt, Farbenblindheit (vermindertes Farbsehen), Kontaktlinsenintoleranz, Hornhauttrübung, vermindertes Nachtsehen, Keratitis, Papillenödem (als Zeichen einer benignen Erhöhung des Schädelinnendrucks), Photophobie |
| Hearing impaired | Hörstörungen |
| A fertility and early embryonic development study in rats revealed no evidence of impaired fertility, reproductive performance or early embryonic development due to vildagliptin. | Eine Studie mit Ratten zu Fertilität und früher Embryonalentwicklung ergab keine Hinweise auf eine Beeinträchtigung der Fertilität, der Reproduktionsleistung oder der frühen Embryonalentwicklung durch Vildagliptin. |
| Hepatic impaired patients | Patienten mit Leberfunktionsstörung |
| Renal impaired patients | Patienten mit Nierenfunktionsstörung |
| impaired liver function | Beeinträchtigung der Leberfunktion |
| impaired liver function. | eingeschränkter Leberfunktion nicht beurteilt werden. zn |
| Hearing impaired Common | Häufig |
| Hepatically impaired patients | Patientinnen mit eingeschränkter Leberfunktion |
| Renally impaired patients | Patientinnen mit eingeschränkter Nierenfunktion |
| Renal Impaired Patients | Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion |
| Hepatic Impaired Patients | Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion |
| Oliguria Urination impaired | Oligurie Beeinträchtigung des Harnlassens |
| Impaired renal function | Eingeschränkte Nierenfunktion |
| Impaired hepatic function | Eingeschränkte Leberfunktion |
| Rare impaired hearing. | Eingeschränktes Hörvermögen. |
| Impaired healing Oedema | Wundheilungs störungen Ödeme |
| Impaired renal function | Eingeschränkte Nierenfunktion |
| Impaired hepatic function | Eingeschränkte Leberfunktion |
| Impaired hepatic function | 25 Eingeschränkte Leberfunktion |
| tinnitus, impaired hearing | Ohrgeräusche (Tinnitus), vermindertes Hörvermögen |
| impaired liver function | beeinträchtigte Leberfunktion |
| impaired kidney function | beeinträchtigte Nierenfunktion |
| Hearing impaired, tinnitus | Hörstörungen, Tinnitus |
| Renally impaired patients | Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion |
| Hepatically impaired patients | Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion |
| 2.3.4 Impaired assets | 2.3.4 Wertgeminderte Aktiva |
| 3.3.4 Impaired assets | 3.3.4 Wertgeminderte Aktiva |
| impaired on right | schwerfällig |
| impaired on left | behindert rechts |
| 10 A fertility and early embryonic development study in rats revealed no evidence of impaired fertility, reproductive performance or early embryonic development due to vildagliptin. | Eine Studie mit Ratten zu Fertilität und früher Embryonalentwicklung ergab keine Hinweise auf eine Beeinträchtigung der Fertilität, der Reproduktionsleistung oder der frühen Embryonalentwicklung durch Vildagliptin. |
| In the past, subsidies have impaired entrepreneurial decision making ability, performance and willingness to take risks all of them essential ingredients in the free market system. | kobereitschaft der Wirtschaft Kernelemente der marktwirtschaftlichen Ordnung beeinträchtigt. |
| For the visually impaired | Für Sehbehinderte |
| Rare impaired liver function | Störung der Leberfunktion. |
| Hearing impaired (G3 4 | verändertes Hörvermögen (G3 4 |
| Hearing impaired (G3 4 | beeinträchtigtes Hörvermögen (G3 4 |
Related searches : Physically Impaired - Fully Impaired - Mobility Impaired - Cognitively Impaired - Impaired Function - Mentally Impaired - Impaired Hearing - Is Impaired - Not Impaired - Impaired Health - Severely Impaired - Impaired Memory - Vision Impaired
