Translation of "improving economic data" to German language:
Dictionary English-German
Data - translation : Economic - translation : Improving - translation : Improving economic data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Improving the availability of scientific advice and economic data. | (e) deutlich mehr wissenschaftliche Gutachten und Wirtschaftsdaten verfügbar sein müssen. |
| IMPROVING DATA | VERBESSERUNG DER |
| Improving data quality for surveillance | Verbesserung der Datenqualität bei den Beobachtungen |
| 3.3 Improving data management and dissemination | 3.3 Verbesserung der Datenverwaltung und verbreitung |
| 3.7 Improving knowledge and data collection | 3.7 Mehr Wissen und eine verbesserte Datenerhebung |
| 4.7 Improving knowledge and data collection | 4.7 Mehr Wissen und eine verbesserte Datenerhebung |
| (2) adapting and improving methods and data availability | (2) Anpassung und Verbesserung der Methoden und der Verfügbarkeit von Daten |
| 2.6.2.2 Improving data and the need for research | 2.6.2.2 Verbesserung der Datenlage und Forschungsbedarf |
| 2.6.4.2 Improving data and the need for research | 2.6.4.2 Verbesserung der Datenlage und Forschungsbedarf |
| improving the economic value of forests | Verbesserung des wirtschaftlichen Wertes der Wälder, |
| This permitted the use of a centralized data storage, improving the maintenance of data. | Dies sparte mehrfache Datenhaltung und die separate Pflege der Daten. |
| 4.3 Programme Improving Human Potential and the Socio Economic Knowledge Base Key Action Improving the socio economic knowledge base | 4.3 Programm Ausbau des Potentials an Humanressourcen und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage Leitaktion Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| 4.3 Programme Improving Human Potential and the Socio Economic Knowledge Base Key Action Improving the socio economic knowledge base | 8 4.3 Programm Ausbau des Potentials an Humanressourcen und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage Leitaktion Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| 4.3.1.3 Improving access to and usability of financial data | 4.3.1.3 Verbesserung des Zugangs zu Finanzdaten und Verbesserung von deren Nutzbarkeit |
| IMPROVING THE QUALITY AND COMPARABILITY OF EPIDEMIOLOGICAL DATA ON DRUGS | VERBESSERUNG DER QUALITÄT UND VERGLEICHBARKEIT EPIDEMIOLOGISCHER DATEN IM DROGENBEREICH |
| Continue improving data led asset management for maintenance and rehabilitation. | Weitere Verbesserung der datenbasierten Anlagenverwaltung in Bezug auf Instandhaltung und Sanierung. |
| Improving the quality and comparability of data on drugrelated death statistics | Verbesserung der Qualität und Vergleichbarkeit der Daten von Statistiken zu drogenbedingten Todesfällen |
| Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and key indicators | Verbesserung und Entwicklung zuverlässiger und vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren |
| Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and key indicators | Verbesserung und Weiterentwicklung zuverlässiger und vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren |
| Improving and developing reliable and comparable methods, data systems and kev indicators | Verbesserung und Entwicklung zuverlässiger unci vergleichbarer Verfahren, Datensysteme und Schlüsselindikatoren |
| The agency continued its research, improving its data on migrantsassoc' ia tions. | Neu war dieser Vorschlag nicht. |
| Euro Area Accounts Economic Data | Außenwirtschaftliche Statistiken |
| Improving human research potential and the socio economic knowledge base | Ausbau des Potenzials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| Efforts have focused on improving indicators, not real economic quantities. | Die Bemühungen konzentrierten sich auf die Verbesserung der Indizes, nicht aber der realen wirtschaftlichen Eckdaten. |
| I therefore agree with the Commission's vision of upholding and improving the quality of data and of establishing a framework for data transmission, which will provide economic actors with greater transparency and better access to information. | Deshalb stimme ich dem Ziel der Kommission zu, die Qualität der Daten zu erhalten und zu verbessern sowie einen Rahmen für die Datenübermittlung zu schaffen, der den Wirtschaftsakteuren größere Transparenz und einen besseren Zugang zu Informationen ermöglichen wird. |
| Improving the Human Research Potential and the Socio economic Knowledge Base | Ausbau des Potentials an Humanressourcen in der Forschung und Verbesserung der sozioökonomischen Wissensgrundlage |
| However, improving the economic status of itinerant tradesmen also implies improving vocational training and safeguarding markets and places of work. | Ein Bericht sollte so vollständig wie möglich sein, und es wäre daher nicht richtig gewesen, eine moderne Form des Wandergewerbes, nämlich den Haustürverkauf, außer acht zu lassen. |
| Considerable effort was dedicated to improving the quality of data in the EudraTrack database. | Umfangreiche Bemühungen wurden zur Verbesserung der Qualität der Daten in der Datenbank EudraTrack unternommen. |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | Verstärkter Zugang zu Technologien ist ebenfalls ausschlaggebend für die Verbesserung der wirtschaftlichen Perspektiven von Nomaden. |
| 1,800 for improving human research potential and the socio economic knowledge base | 1.800 für die Verbesserung der Humanressourcen im Forschungsbereich sowie des sozialen und wirtschaftlichen Wissenstands |
| improving the socio economic situation of the Palestinians in the occupied territory ? | Im übrigen ist das Leseschema äußerst einfach und wohlbekannt. Es gibt zwei Schlüssel, um sich zurecht zufinden. |
| Recent US economic data reveals four facts | Neueste Daten der US Ökonomie lassen vier Tatsachen erkennen |
| Secondly, the economic data show positive developments. | Zweitens Die ökonomischen Fakten entwickeln sich positiv. |
| 3.4.2 Improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring evaluation and reporting. | 3.4.2 Verbesserung der Daten und Wissensbasis sowie der Mechanismen zur Messung, Über wachung und Berichterstattung. |
| 5.2 Improving the data and knowledge base and mechanisms for measuring, monitoring, evaluation and reporting | 5.2 Verbesserung der Daten und Wissensbasis sowie der Mechanismen zur Messung, Überwachung und Berichterstattung |
| The Committee on Economic and Monetary Affairs attaches particular importance to the section of the proposals dedicated to improving knowledge of the sector, training, and protection of data and persons. | Zu den formalen Änderungsanträgen darf ich sagen Die Kommission stimmt, was den sachlichen Inhalt betrifft, mit den beiden Änderungsanträgen im Grundsatz voll überein. |
| To be sure, the economic data have softened. | Sicher, die wirtschaftlichen Daten haben sich abgeschwächt. |
| (Precise financial or economic data are rarely revealed). | (genaue finanzielle und wirtschaftliche Daten werden nur in geringem Umfang bekanntgegeben) |
| collection of catch, landing, biological and economic data | Entwicklung einer Strukturpolitik für den Fischereisektor mit besonderem Gewicht auf der nachhaltigen Entwicklung der Fischwirtschaftsgebiete, die unter die Begriffsbestimmung der Gebiete fallen, die an einem See gelegen sind oder Teiche oder ein Flussmündungsgebiet umfassen und ein hohes Beschäftigungsniveau im Fischereisektor aufweisen. |
| RTP economic and financial data 1993 to 1998 | Wirtschafts und Finanzdaten von RTP von 1993 bis 1998 |
| Common Fisheries Policy objectives will be addressed by improving the quality and timeliness of scientific data and by developing processes for the assessment of the economic and social impact of management options. | Auf Ziele der Gemeinsamen Fischereipolitik wird durch Verbesserung von Qualität und Zeitnähe der wissenschaftlichen Daten und durch Entwicklung von Verfahren für die Bewertung der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen von Managementoptionen hingearbeitet. |
| Common fisheries policy objectives will be addressed by improving the quality and timeliness of scientific data and by developing processes for the assessment of the economic and social impact of management options. | Auf die Ziele der gemeinsamen Fischereipolitik wird durch Verbesserung von Qualität und Zeitnähe der wissenschaftlichen Daten und durch Entwicklung von Verfahren für die Bewertung der wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen von Managementoptionen hingearbeitet. |
| As regards cooperation in the fields of economics, science and technology and the environment, the Nine attach importance, among other things, to improving the administrative and technical arrangements for the exchange of economic and commercial information and statistical data and to improving facilities for business contacts. | Ich halte es für falsch, daß eine einzige Partei versucht, sich in einer Sache zu präsentieren, die so viele Menschen angeht. |
| Cooperation in trade data shall aim at improving the capacity of the SADC EPA States in the area of trade data capture, analysis and dissemination. | Ziel der Zusammenarbeit im Bereich der Handelsdaten ist die Verbesserung der Leistungsfähigkeit der SADC WPA Staaten bei der Erhebung, Analyse und Verbreitung von Handelsdaten. |
| improving the quality of life in rural areas and encouraging diversification of economic activity. | Steigerung der Lebensqualität im ländlichen Raum und Förderung der Diversifizierung der Wirtschaft. |
Related searches : Improving Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Environment - Improving Economic Fundamentals - Improving Economic Situation - Economic Data - Poor Economic Data - Basic Economic Data - Economic Data Reports - Economic Key Data - Socio-economic Data - Economic Activity Data - Key Economic Data
