Translation of "in four copies" to German language:

Dictionary English-German

Copies - translation :

Kopien

Four - translation :

Vier

In four copies - translation :

In vierfacher Ausfertigung

Keywords : Kopien Exemplare Abzüge Kopiert Ausgaben Vier Vier Eins Eins

Examples (External sources, not reviewed)

Sign all four copies.	Halb sechs, die Zeit vergeht.
Delivery certificates shall be prepared in four copies.	Der Lieferschein wird in vierfacher Ausfertigung ausgestellt.
Done at Brussels, on 30 June 2006 in the English language in four copies.	Geschehen zu Brüssel am 30. Juni 2006 in englischer Sprache in vier Ausfertigungen.
An export authorisation shall be established in four copies numbered 1 to 4.	Eine Ausfuhrgenehmigung wird in vier Exemplaren mit den laufenden Nummern 1 bis 4 ausgestellt.
The import authorisation shall be established in four copies numbered 1 to 4.	Die Einfuhrgenehmigung wird in vier Exemplaren mit den laufenden Nummern 1 bis 4 ausgestellt.
I asked her to make four copies of the letter.	Ich bat sie, vier Kopien des Briefes anzufertigen.
In its stationary phase, each bacterial cell contains four copies of this genome when rapidly multiplying, each bacterium contains 8 10 copies of the genome.	D. radiodurans verfügt über vier Kopien des Genoms in der stationären Phase und über acht bis zehn Kopien während des exponentiellen Wachstums.
N, the number of copies at each level, is four (N 4).	N, die Anzahl der Kopien auf jeder Ebene, ist gleich vier.
Four copies of the separate sheet carrying the reproduction shall be filed.	Dieses besondere Blatt mit der Wiedergabe ist vierfach ein zureichen.
It sold 4.4 million copies in the United States and was certified four times Platinum by the RIAA.	Sie verkaufte sich mehr als acht Millionen Mal und Keys erhielt im Jahr darauf vier weitere Grammys.
At each level, we replace the figure at the previous level with four copies arrayed in this configuration.	Auf jeder Ebene ersetzten wir die vorherige Form mit 4 Kopien in dieser Konfiguration.
Take this as the original level, and here we have one, two, three, four copies.	Nehmen wir das als das Original, und hier haben wir 1, 2, 3, 4 Kopien.
(d) Four two dimensional, identical copies of the representation of the mark, except in the case of a word mark	(c) Innerhalb einer Frist von 2 Monaten ab Aufforderung durch das Österreichische Patentamt
With only four million copies sold worldwide, American Life was the lowest selling album of her career.	Das Album American Life blieb mit 5 Millionen verkauften Tonträgern weit hinter den Erwartungen zurück.
While it had some success in and outside France, this second album, featuring English versions of four tracks,sold 400,000 copies in France.	Es konnte zwar nicht an die großen Erfolge des Vorgängers anknüpfen, verkaufte sich aber dennoch in Frankreich über 400.000 Mal und erreichte dort Chartplatz 2.
300 copies ml 300 copies ml to 3 log10 copies ml	300 Kopien ml 300 Kopien ml bis 3 log10 Kopien ml
In the four weeks following the launch, the Centre received over 350 requests for copies from a broad range of individuals and organisations, while requests from the 16 EMCDDA Focal Points totalled over 3,000 copies.	In den ersten vier Wochen nach seinem Erscheinen gingen bei der Beobachtungsstelle über 350 Anfragen von Einzelpersonen und Organisationen ein, und die 16 EBDD Knotenpunkte forderten über 3.000 Exemplare an.
100,000 copies ml 100,000 copies ml	100,000 Kopien ml 100,000 Kopien ml CD4 Zahl
HBeAg positive 300 copies ml 300 copies ml to 3 log10 copies ml	HBeAg positiv 300 Kopien ml 300 Kopien ml bis 3 log10 Kopien ml
100,000 copies ml 100,000 copies ml a	100,000 Kopien ml 100,000 Kopien ml a
For each one of these original squares we have four copies, each one fourth the size of the original.	Für jedes der Original Quadrate haben wir vier Kopien.
Copies	Exemplare
Copies	Exemplare
Copies	Kopien
Copies	Kopien
5.0 log10 copies ml 5.0 log10 copies ml	Ausgangswert des HIV 1 RNA Werts 5,0 log10 Kopien ml 5,0 log10 Kopien ml Ausgangswert der CD4 Zellzahl (Zellen µl)
Whereas the present state of automation in the Office already allows to waive the requirement that the representation of the mark shall be filed in four copies,	DER PRÄSIDENT DES HARMONISIERUNGSAMTES BINNENMARKT (MARKEN, MUSTER UND MODELLE), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2868 95 der Kommission zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 40 94 des Rates über die Gemeinschaftsmarke ( Durchführungsverordnung ), insbesondere deren Regel 3 Absatz 6, in der Erwägung, daß es der gegenwärtige Stand der Automatisierung des Amtes bereits erlaubt, auf das Erfordernis zu verzichten, daß die Wiedergabe der Marke in vier Exemplaren einzureichen ist,
Num Copies	Anzahl der Kopien
Num Copies	Anzahl der Kopien
Collate Copies	Ausdrucke sortieren
Between Copies	Zwischen Kopien
copies ml	1,59 (45)
Three copies?	Drei Kopien?
Confidential Copies	Vertrauliche Kopien
Done in two copies in the English language .	Geschehen in zwei Urschriften in englischer Sprache .
4.61 log10 copies ml (PREZISTA ritonavir) 4.49 log10 copies ml (control)	Mittlerer Plasma HIV 1RNA Wert Mediane CD4 Zellzahl
Will copies be available in good time ?	Wird er noch rechtzeitig verteilt?
Its circulation was 121,204 copies in 2006.	November 2013 Einzelnachweise
Copies of documents in files (pages sent)	Kopien von Aktenteilen (übersandte Seiten)
But I can assure him that he could have got many cheap copies among those that were pirated in Asia over the last three or four years.	Doch ich kann Ihnen versichern, dass Sie zahlreiche billige Exemplare hätte erwerben können, darunter die Raubkopien, die in den vergangenen drei oder vier Jahren in Asien angefertigt wurden.
She copies sentences.	Sie kopiert Sätze.
illegal MP3 copies).	Einzelnachweise
Mail Copies To	Kopien per Mail an
Mail Copies To	Mail Copies Tocollection of article headers
Number of copies	Anzahl Exemplare

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an