Translation of "in question from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Today's question comes from Ryan, in Michigan. | Die heutige Frage kommt von Ryan, in Michigan. |
| Today's question comes from Quincy in Rotterdam. | Die heutige Frage kommt von Quincy aus Rotterdamm. |
| Mr Purvis. My question was removed from the Question Time agenda yesterday for inclusion in this | Im allgemeinen betrachtet man Gruppen mit niedrigem Einkommen als die schwächsten Konsumenten. |
| Today's question comes from Blind Five Year Old in San Francisco, California, who asks an intriguing question. | Die heutige Frage kommt von Blind Five Year Old aus San Francisco, Kalifornien, und ist wirklich faszinierend. |
| Question One from Anonymous, USA. | Frage 1, anonym, USA. |
| Question Thirty Seven is from | Frage 37, von |
| The question was, where from? | Die Frage war, woher? |
| All the product in question has been removed from sale. | Alle in Frage kommenden Produkte wurden aus dem Verkauf gezogen. |
| The following scenarios are covered a firm from the country in question investing in that country (first column) a foreign firm investing in the country in question (second column) a firm from the country in question investing abroad (third column). | Sie ist nur in Luxemburg (wegen seiner Rolle als Finanzplatz) und in geringerem Maße im Vereinigten Königreich (insbesondere wegen der hohen Gewinne der Er d ö I g e Sei l schaften) sowie in Italien von Bedeutung. |
| One last comment, in answer to another question from Mr Imbeni. | Ein letzter Gedanke noch zu einer ebenfalls von Herrn Imbeni gestellten Frage. |
| The question is far from abstract. | Die Frage ist bei weitem nicht abstrakt. |
| This question results from several changes. | Solche Ansatzpunkte haben sich aus vielerlei Veränderungen entwickelt. |
| We've moved on from that question. | Wir sind schon fertig mit dieser Frage. |
| Today's question comes from San Francisco | Die heutige Frage von San Francisco |
| Question 45 from Katharina, 24, Germany. | Frage 45, von Katharina, 24, Deutschland... |
| Today's question comes from Seattle, Washington. | Die heutige Frage kommt aus Seattle in Washington. |
| The question was from Mr Crowley. | Das ist eine Anfrage von Herrn Brian Crowley. |
| Mr President, Commissioner, my first question follows on from Mr van den Berg's question in connection with generic medicines. | Herr Präsident, Herr Kommissar! Meine erste Frage schließt an die Frage von Herrn Max van den Berg im Zusammenhang mit Generika an. |
| Question 96 comes from Miraj Khaled, 30, from Dhaka, Bangladesh. | Frage 96, von Miraj Khaled, 30, Dhaka, Bangladesch... |
| Today's question comes from the Netherlands. p3sn asks, correct quotations in Google. | Die heutige Frage kommt aus den Niederlanden. p3sn fragt. Richtige Zitate aus Google. |
| In this connection, the question arises of coal imports from other countries. | In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage der Kohleeinfuhr aus Drittländern. |
| Politicians shy away from answering this question. | Diese Frage klar zu beantworten, scheut sich die Politik. |
| Question 28 from Andrew, 22, Frankfurt, Germany. | Frage 28, von Andrew, 22, Frankfurt, Deutschland... |
| Question Forty Five from Katharina, 24, Germany... | Frage 45, von Katharina, 24, Deutschland... |
| Question Seventy Eight from Nancy Clemons, 57, | Frage 74, von Nancy Clemons, 57, |
| Today's question comes from San Francisco, California. | Unsere Frage heute kommt aus San Francisco, Kalifornien. |
| Mr Poncelet. Following on from that question, I want to put a supplementary question. | Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Gendebien. |
| Holmes listened attentively to everything, throwing in a question from time to time. | Holmes hörte aufmerksam zu hin und wieder warf er eine Frage ein. |
| It is all a question of degree in seeking advantages from all resources. | Der Präsident. Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Demokraten. |
| I also understood from today's debate that the House agrees that the decisions in question, the regulations in question need to be passed post haste. | Ich verstehe die heutige Debatte so, dass auch Konsens darüber besteht, dass die entsprechenden Beschlüsse, die entsprechenden Verordnungen sehr schnell getroffen werden. |
| From Socrates onwards, that question has puzzled philosophers. | Diese Frage beschäftigt die Philosophen schon seit Sokrates. |
| We must consider the question from every aspect. | Wir müssen die Frage unter jedem Aspekt betrachten. |
| Okay, another really common question from the Beginners | Okay, eine weitere häufig gestellte Frage aus dem Anfängerkurs ist |
| Question twelve from Judy Twedt, 24, Denver, USA. | Frage zwölf, von Judy Twedt, 24, Denver, USA... |
| Question 19, from Claire Mackintosh, 25, Brisbane, Australia. | Frage 19, von Claire Mackintosh, 25, Brisbane, Australien... |
| Question 41. From Adrienn Meszaros, 30, Budapest, Hungary. | Frage 41, von Adrienn Meszaros, 30, Budapest, Ungarn. |
| Question 48 from Glen, Cape Town, South Africa. | Frage 48, von Glen, Cape Town, Südafrika... |
| Question 56. From Moise Marabout, 23, Agadez, Niger. | Frage 56, von Moise Marabout, 23, Agadez, Niger... |
| Question 61 from Wolfgang Jost, 23, Berlin, Germany... | Frage 61, von Wolfgang Jost, 23, Berlin, Deutschland. |
| Question 75. From Sara Francis, 35, Dublin, Ireland. | Frage 75, von Sara Francis, 35, Dublin, Irland... |
| Question Twelve from Judy Twedt, 24, Denver, USA... | Frage 12, von Judy Twedt, 24, Denver, USA... |
| Question Nineteen, from Claire Mackintosh, 25, Brisbane, Australia... | Frage 19, von Claire Mackintosh, 25, Brisbane, Australien... |
| Question Twenty Eight from Andrew, 22, Frankfurt, Germany... | Frage 28, von Andrew, 22, Frankfurt, Deutschland... |
| We have another question from Broyanna Paige Henderson. | Noch eine Frage von Broyanna Paige Henderson. |
| 6.5 Question 4 energy recovery from bio waste | 6.5 Frage 4 Energetische Verwertung von Bioabfällen |
Related searches : In Question - A Question From - Question Arises From - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question - Payment In Question - Right In Question - Provisions In Question
