Translation of "in your schedule" to German language:
Dictionary English-German
In your schedule - translation : Schedule - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Schedule your tasks | Aufgaben planen |
Just resume your usual schedule. | Setzen Sie die Einnahme wie verordnet fort. |
You set your own schedule. | Du bist quasi dein eigener Herr. |
Here's your schedule of classes. | Hier ist Ihr Stundenplan. |
Manage your email, contacts and schedule | Ihre E Mails, Kontakte und Kalender verwalten |
Your monthly liver blood test schedule | Nach einer Dosiserhöhung wird ein zusätzlicher Test nach 2 Wochen durchgeführt. |
Simply continue to follow your usual schedule. | Setzen Sie einfach Ihr gewohntes Einnahmeschema fort. |
Instead, continue your regular dosing schedule and check with your doctor. | Nehmen Sie diese vergessene Dosis nicht ein, und verdoppeln Sie die nächste Dosis nicht. |
After that go back to your normal schedule. | Danach fahren Sie mit Ihrem normalen Einnahmeschema fort. |
Not sure on when to schedule your post? | Sie wissen nicht, für wann der Beitrag vorausgeplant werden soll? |
Please empty your schedule for this coming Wednesday | Bitte haltet euren Terminkalender für den kommenden Mittwoch frei. |
Everyone please free your schedule on next Wednesday. | Haltet euch alle nächsten Mittwoch frei. |
Why did you write down your schedule there? | Warum hast du deine Termine dort aufgeschrieben? |
Your doctor will determine the exact dosage schedule and | Ihr Arzt wird die exakte Dosis und das Dosierungsschema Ihren Bedürfnissen entsprechend festlegen. |
Very nice for taking time out of your schedule. | Danke, dass Sie sich Zeit für uns nehmen. |
Commissioner, I am waiting for your master plan, your schedule, your specific measures for implementation. | Frau Kommissarin, ich erwarte mir von Ihnen einen Masterplan, einen Zeitplan, konkrete Maßnahmen der Umsetzung. |
According to official recommendations in your country, an alternative schedule may be used by your health care provider. | Gemäß den offiziellen Empfehlungen in Ihrem Land verwendet Ihr Arzt möglicherweise ein abweichendes Impfschema. |
I was wondering. don't know what your schedule is, but | Ich habe mich gefragt... Ich weiß ja nicht, wie Ihre Planung ist, aber |
If you have any questions about your treatment schedule, ask your doctor or nurse. | 500 ml physiologischer Kochsalzlösung (0,9 ) über einen Zeitraum von 6 Stunden verabreichen. |
Returning to your regular schedule will help you remember when to change your patch. | Die Rückkehr zum gewohnten Schema erleichtert es Ihnen, daran zu denken, wann Sie das Pflaster wechseln müssen. |
Your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs. | Ihr Arzt wird die exakte Dosis und das Dosierungsschema Ihren Bedürfnissen entsprechend festlegen. |
Your doctor will advise you about your individualised dose of Omnitrope and treatment schedule. | Ihr Arzt wird Ihre individuelle Omnitrope Dosierung und das Behandlungsschema mit Ihnen besprechen. |
Your doctor will determine the exact dosage schedule and regimen according to your needs. | Ihr Arzt wird die exakte ng Dosis und das Dosierungsschema Ihren Bedürfnissen entsprechend festlegen. |
Continue on with your normal dose on the regular schedule as prescribed by your doctor. | Wenn Sie feststellen, dass Sie mehr als die verordnete Dosis an Kaletra eingenommen haben, |
Choose the day of the week that best fits your schedule. | Wählen Sie den Wochentag aus, der am besten in Ihre Planung passt. |
Please free up your schedule so you can attend.. Min SeoHyun | Ich möchte euch alle herzlich zu meinem 23. Geburtstag bei mir zu Hause einladen. |
According to your schedule, we should've been there an hour ago. | Wir müssten seit einer Stunde da sein. |
Hit SUBMlT to schedule your messages, and navigate to the SCHEDULED tab in your Publisher, which will now be populated with your messages. | Profile, auf denen Sie die Nachrichten veröffentlichen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche Absenden (Submit), um Ihre Nachrichten vorauszuplanen. Rufen Sie dann im Publisher die Registerkarte Versandplan (Scheduled) auf, wo Ihre Nachrichten jetzt aufgelistet sind. |
1) Choose the day of the week that best fits your schedule. | (1) Wählen Sie den Wochentag aus, der am besten in Ihre Planung passt. |
2) Choose the day of the week that best fits your schedule. | 1) Wählen Sie den Wochentag aus, der am besten in Ihre Planung passt. |
All different days and times, to try and fit with your schedule. | Verschiedene Tage und Zeiten, also versucht etwas das euch passt zu finden. |
Mr President, Mr Solana, I do not envy you your travel schedule. | Herr Präsident! Herr Solana, ich beneide Sie nicht um ihren Reisekalender. |
Worked overtime so you could catch up on your schedule? Yes, but... | Und Überstunden gemacht, um den Zeitplan einzuhalten? |
kappname will create a scheduled transaction for your loan. The Schedule page is where you enter the remaining details needed to create the schedule. | kappname erzeugt automatisch eine geplante Buchung für Ihren Kredit. Im Bearbeitungsfenster für geplante Buchungen können Sie weitere Details hinterlegen, um die geplante Buchung zu erzeugen. |
Please do not change the dosage and treatment schedule without consulting your doctor. | Bitte ändern Sie die Dosierung oder das Behandlungsschema nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt. |
If you miss a dose, just resume your usual schedule the following day. | Wenn Sie eine Dosis vergessen haben, setzen Sie die Einnahme am nächsten Tag wie gewohnt fort. |
Your doctor may prescribe a different dosing schedule and or dose if you have problems with your kidneys. | Wenn Sie Probleme mit den Nieren haben, kann es sein, dass Ihr Arzt Ihnen einen anderen Einnahmerhythmus und oder eine andere Dosierung verordnet. |
Your doctor may prescribe a different dosing schedule and or dose if you have problems with your kidneys. | Wenn Sie Probleme mit den Nieren haben, kann es sein, dass Ihr Arzt Ihnen einen anderen Einnahmerhythmus und oder eine andere Dosierung verordnet. |
Open the schedule view by clicking on the Schedule icon in the view selector. | Öffnen Sie die Ansicht der geplanten Buchungen, indem Sie auf das geplante Buchungen Symbol in der linken Navigationsleiste klicken. |
Schedule... | Zeitplanung... |
Schedule | Schedule |
schedule | Planer |
Schedule | Planer |
Schedule | Terminplanung |
Schedule | ZeitplanNoun |
Related searches : Your Schedule - In Schedule - Follow Your Schedule - Match Your Schedule - Matches Your Schedule - Schedule Your Time - Fitting Your Schedule - Within Your Schedule - Clear Your Schedule - Suits Your Schedule - Meet Your Schedule - On Your Schedule - Fits Your Schedule - Check Your Schedule