Translation of "inclusion rate" to German language:
Dictionary English-German
Inclusion - translation : Inclusion rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In feed inclusion rate | Einmischrate |
| In feed inclusion rate Aivlosin 8.5 mg g Premix | Aivlosin 8,5 mg g Vormischung |
| In feed inclusion rate Aivlosin 42.5 mg g Premix | Aivlosin 42,5 mg g Vormischung |
| Their inclusion in the flat rate taxation scheme for shipowners is incompatible with the common market. | Die Einbeziehung dieser Tätigkeiten in die Pauschalbesteuerungsregelung zugunsten der Reeder ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar. |
| It will also support increasing the employment rate of older people and enhancing social inclusion by supporting the employment | Das Ministerium wird von einem Begleitausschuss unterstützt, der aus Vertretern aller wichtigen Partner besteht, etwa aus Nichtregierungsorganisationen, kommunalen Behörden, Wirtschaftsverbänden, Gewerkschaften und anderen Ministerien. |
| Active inclusion could not replace social inclusion. | Aktive Eingliederung könne die soziale Eingliederung nicht ersetzen. |
| However, the Commission considers inclusion in the flat rate taxation scheme of the following activities as compatible with the common market | Dagegen hält die Kommission die Einbeziehung der folgenden Tätigkeiten in die Pauschalbesteuerungsregelung für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar |
| 5.6 In recent years, there has been a marked increase in the inclusion of women in the labour market, but the female activity rate still remains lower than the male rate. | 5.6 In den letzten Jahren haben immer mehr Frauen eine Erwerbstätigkeit aufgenommen, aller dings liegt die Frauenerwerbsquote immer noch unter der Erwerbstätigkeitsquote der Männer. |
| Inclusion | (Verordnung) |
| Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. | Es kann mit Einbeziehen oder Ausschluss einhergehen. |
| 7.4 Financial inclusion supports the process of social inclusion. | 7.4 Die finanzielle Integration unterstützt die Prozesse der sozialen Integration. |
| 7.5 Financial inclusion supports the process of social inclusion. | 7.5 Die finanzielle Integration unterstützt die Prozesse der sozialen Integration. |
| In conclusion, the Commission considers the inclusion in the flat rate taxation scheme of the following activities as incompatible with the common market | Die Kommission kommt zu dem Schluss, dass die Einbeziehung der folgenden Tätigkeiten in die Pauschalbesteuerungsregelung mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar ist |
| File Inclusion | Datei einbinden |
| Inclusion criterion | Einschlusskriterium |
| Social inclusion | Soziale Eingliederung |
| Social inclusion | Soziale Eingliederung . |
| Social inclusion. | Soziale Eingliederung . |
| 3.5.3 Inclusion | 3.5.3 Inklusion |
| 3.6.3 Inclusion | 3.6.3 Inklusion |
| Active inclusion | Aktive Eingliederung |
| Active inclusion | aktive Eingliederung |
| Redistribution or Inclusion? | Umverteilung oder Inklusion? |
| Financial Inclusion Now | Finanzielle Inklusion jetzt |
| About conditional inclusion | Über bedingtes Einfügen |
| Customizable File Inclusion | Einstellbare Dateieinbindung |
| Main inclusion criteria | Haupteinschlusskriterien |
| 3.1 E inclusion | 3.1 Digitale Integration (e Inclusion) |
| 4.7 Social Inclusion | 4.7 Soziale Integration |
| Stimulating social inclusion | Förderung der sozialen Eingliederung |
| Expiration of inclusion | Besondere Bestimmungen |
| inclusion in the flat rate taxation scheme of revenue from the following activities (Article 115(2) of the programme act) is incompatible with the common market | Die Einbeziehung der Einkünfte aus folgenden Tätigkeiten in die Pauschalbesteuerungsregelung (Artikel 115 Paragraph 2 des Programmgesetzes) ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar |
| inclusion in the flat rate taxation scheme of revenue from the following activities (Article 115(2) of the programme act) is compatible with the common market | Die Einbeziehung der Einkünfte aus folgenden Tätigkeiten in die Pauschalbesteuerungsregelung (Artikel 115 Paragraph 2 des Programmgesetzes) ist mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar |
| applications for inclusion and renewal of inclusion of active substances in Annex I | Anträge auf die Aufnahme und Erneuerung der Aufnahme von Wirkstoffen in Anhang I |
| The Economics of Inclusion | Die Ökonomie der Inklusion |
| Expiry date of inclusion | Aufnahme befristet bis |
| Strengthening social inclusion processes | Ausbau des Prozesses der sozialen Eingliederung |
| Major inclusion criteria were | Haupteinschlusskriterien waren |
| Social experimentation for inclusion | Soziale Experimente im Bereich der Integration |
| Social experimentation for inclusion | Soziale Innovationen im Bereich der Integration |
| Social innovation for inclusion | Soziale Innovationen im Bereich der Integration |
| Social innovation for inclusion. | Soziale Innovationen im Bereich der Integration . |
| inclusion of indirect emissions | Einbeziehung indirekter Emissionen |
| 5.2 Active inclusion strategies | 5.2 Aktive Eingliederungsstrategien |
| Action on e Inclusion | Aktionen im Bereich e Inclusion |
Related searches : Under Inclusion - Digital Inclusion - Air Inclusion - Incidental Inclusion - No Inclusion - Societal Inclusion - Inclusion Within - Full Inclusion - Economic Inclusion - Inclusion Period - Inclusion Size - Inclusion Process - Promote Inclusion
