Translation of "income tax system" to German language:

Dictionary English-German

Income - translation :

Income tax system - translation :

System - translation :

Keywords : Einkommen Einkünfte Einnahmequelle Einnahmen Einkommenssteuer System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

Nervous tax, income tax.	Nervensteuer, Einkommensteuer.
Under the general system, investment vehicles are not subject to income tax.	Investmentgesellschaften unterliegen in Italien generell nicht der Körperschaftsteuer.
Income tax	EINKOMMENSTEUER
Income tax?	Einkommensteuer?
Free of income tax, old man. Free of income tax.	Übrigens, das Geschäft ist steuerfrei.
by raising tax allowances of the personal income tax system and lowering the top marginal tax rate, from 42.5 down to 40 ,	Anhebung der Steuerfreibeträge bei der persönlichen Einkommensteuer und Senkung des Spitzengrenzsteuersatzes von 42,5 auf 40 ,
before Income Tax	( verlust)
Not income tax?	Sind die vom Finanzamt?
Income Tax Exemption.	Einkommen Körperschaftssteuerbefreiung.
INCOME TAX EXEMPTION	EINKOMMEN KÖRPERSCHAFTSTEUERBEFREIUNG
Income tax schemes,	Körperschaftsteuerregelungen,
Income Tax Schemes	Körperschaftsteuerregelungen
With the half income tax method the combined pressure of corporation and personal income tax on the dividend could also correspond to the top marginal income tax rate, i.e. this method could achieve the same result as the imputation system for high income taxpayers.	Auch beim Halbeinkünfteverfahren könnte die Gesamtbelastung der Dividenden durch KSt und ESt dem ESt Spitzensatz entsprechen, d.h. das Verfahren könnte bei Steuerpflichtigen mit hohem Einkommen zum selben Ergebnis führen wie das Anrechnungsverfahren.
A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs.	Wie wird die Mehrwertsteuer sozial? lt i gt Das Grundeinkommen ist die Vergütung der Mehrwertsteuer lt i gt lt i gt für die Grundbedürfnisse als ausgezahlter Freibetrag. lt i gt
Income Tax Exemption Scheme,	Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung
Income Tax Exemption Scheme,	Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung,
Income tax exemption (ITE)	Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung
Personal Income Tax (PIT)	Einkommenssteuer natürlicher Personen
Income Tax Exemption Scheme,	Körperschaftsteuerbefreiung,
Income Tax Exemption Scheme	Körperschaftsteuerbefreiung
Flat tax with negative income tax The effort for reporting and supervision can be significantly reduced by combining basic income with flat income tax.	Der in den USA seit 1973 existierende Earned Income Tax Credit (EITC) ähnelt dagegen mehr der Sicherung des Grundeinkommens durch einen Kombilohn.
3.2.1 Income tax is tax levied on the income of employees and the self employed.	3.2.1 Die Einkommensteuer umfasst die Steuern, die auf die Einkünfte aus nichtselbständiger und selbständiger Arbeit erhoben werden.
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.	In einem normalen Land ist das nationale Lohn und Einkommenssteuersystem ein riesiger automatischer Stabilisator innerhalb der Regionen des Landes. Bei steigenden Ölpreisen erhöhen sich in den USA die Einkommen in Texas und Montana.
For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions.	In einem normalen Land ist das nationale Lohn und Einkommenssteuersystem ein riesiger automatischer Stabilisator innerhalb der Regionen des Landes.
Jordan Income Tax Global Voices	Jordanien Einkommensteuer Linktipp
Is it the income tax?	Ist es die Lohnsteuer?
Figuring your income tax? No.	Rechnen Sie Ihre Steuer aus?
Income Tax Exemption Scheme (ITES)	Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung
Income Tax Exemption Scheme ( ITES )	Einkommen Körperschaftsteuerbefreiung
Corporate income tax March 2002	Lohnsteuer März 2002
Export income tax exemption scheme,	Befreiung von der Steuer auf Ausfuhrgewinne,
Harmonization of value added tax (VAT) Harmonization of other indirect taxes Tax exemptions and simplification of tax formalities Harmonization of direct taxes (corporation taxes) Personal income tax system in the EEC Tax evasion and avoidance	1. Harmonisierung der Mehrwertsteuer (MwSt.) 2. Harmonisierung der sonstigen indirekten Steuern 3. Steuerbefreiungen und Steuervereinfachungen 4. Harmonisierung der direkten Steuern (Körperschaftsteuern) 5. Die verschiedenen Formen der Besteuerung des Einkommens natürlicher Personen in der EWG 6. Steuerflucht und Steuerumgehung
Income tax, on the other hand, pretends as if income were the real fruit of my labor because my income is what I bring back home. Income tax is the tax for self sufficiency.	Die Einkommenssteuer hingegen tut so, als sei mein Einkommen der Ertrag meiner Arbeit weil es das ist, was ich mit nach Hause bringe. lt i gt Die Einkommenssteuer ist die Steuer der Selbstversorgung lt i gt
More unemployment results in less tax revenue through income tax.	Mehr Erwerbslose heißt weniger Steuereinnahmen aus der Einkommenssteuer.
At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive.	Zugleich wurden die Steuern der einkommensstärksten Steuerzahler am stärksten gesenkt, und das US Steuersystem weist inzwischen eine deutlich geringere Progression auf als früher.
(12) Austria's tax system continues to be characterised by a high tax and social security burden on labour, in particular for low income earners.	(12) Das österreichische Steuersystem ist weiterhin durch eine hohe Steuer und Abgabenlast auf dem Faktor Arbeit gekennzeichnet dies trifft insbesondere für Geringverdiener zu.
The government will tax your income.	Die Regierung wird dein Einkommen besteuern.
Export Income Tax Exemption Scheme (EITES)	Befreiung von der Steuer auf Ausfuhrgewinne ( EITE Regelung )
The surplus is primarily due to higher trade tax income and the local authorities' contribution towards income tax.	Zu verdanken sei der Überschuss vor allem höheren Gewerbesteuereinnahmen und dem Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer.
The income tax (and thus the tax on employment) is high.	Die Einkommensteuer (und daher die Steuer auf Beschäftigung) ist hoch.
Procedures vary for obtaining reduced withholding tax under income tax treaties.	Siehe auch Quellensteuer (Schweiz) Grenzgänger Doppelbesteuerungsabkommen
Trade tax, corporate income tax and sales tax for the period ending 5 June 2002	Lohn und Umsatzsteuer aus dem Zeitraum bis 5. Juni 2002
The highest German income tax bracket begins at a relatively low income.	Der deutsche Spitzensteuersatz fängt bei einem relativ niedrigen Einkommen an.
Income from this source is tax exempt.	Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.
It is used to calculate income tax.	Januar 2015 Einzelnachweise

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an