Translation of "index of suspicion" to German language:


  Dictionary English-German

Index - translation : Index of suspicion - translation : Suspicion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If a high index of suspicion for metastatic disease persists, a confirmatory withdrawal WBS and Tg testing should be considered.
Liegt weiterhin ein dringender Verdacht auf Metastasierung vor, sind nach einem Absetzen der Schilddrüsenhormon Suppressionstherapie eine zusätzliche Radiojod Ganzkörperszintigraphie und Tg Tests zur Bestätigung in Betracht zu ziehen.
The clinical picture allows the suspicion of highly pathogenic avian influenza pending the determination of the neuraminidase (N) type and of the pathogenicity index.
Bis die Influenza (N) Neuraminidase und der Pathogenitätsindex bestimmt sind, besteht aufgrund des klinischen Verlaufs Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influenza.
The diagnosis of a proband raises the index of suspicion for the proband's relatives and some of them may be diagnosed with the same disease.
Die Bezeichnung als Proband wird allgemein und meist geschlechtsneutral in Wissenschaften benutzt, die sich mit Menschen als Individuen beschäftigen.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.
Vermeidet häufigen Argwohn denn mancher Argwohn ist Sünde.
Avoid most suspicion some suspicion is sinful.
Meidet das Meiste vom Spekulieren! Gewiß, manches Spekulieren ist eine Verfehlung.
The isolated H5 virus and the clinical picture allow the suspicion of highly pathogenic avian influenza pending the determination of the neuraminidase (N) type and of the pathogenicity index.
Bis die Influenza (N) Neuraminidase und der Pathogenitätsindex bestimmt sind, besteht aufgrund des H5 Virusisolats und des klinischen Seuchenverlaufs Verdacht auf hoch pathogene Aviäre Influenza.
The isolated H5 virus and the clinical picture allow the suspicion of highly pathogenic avian influenza pending the determination of the neuraminidase (N) type and of the pathogenicity index.
Bis die Influenza (N) Neuraminidase und der Pathogenitätsindex bestimmt sind, besteht aufgrund des H5 Virusisolats und des klinischen Krankheitsbildes Verdacht auf eine Infektion mit hoch pathogenen aviären Influenza A Viren.
Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin.
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Meidet das Meiste vom Spekulieren!
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt! Vermeidet häufigen Argwohn denn mancher Argwohn ist Sünde.
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.
Vermeidet häufigen Argwohn denn mancher Argwohn ist Sünde.
Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt! Vermeidet häufigen Argwohn denn mancher Argwohn ist Sünde.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.
O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin.
O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
Believers, avoid much suspicion. Indeed some suspicion is a sin.
O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen. Manche Mutmaßung ist Sünde.
Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen. Manche Mutmaßung ist Sünde.
O believers, eschew much suspicion some suspicion is a sin.
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Meidet das Meiste vom Spekulieren!
Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime.
Meidet das Meiste vom Spekulieren!
Action in case of suspicion
Maßnahmen im Verdachtsfall
Index, or refraction index.
Brechungsindex.
O you who believe! Avoid most suspicion some suspicion is sinful.
O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
O you who believe! Avoid most suspicion some suspicion is sinful.
O ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen. Manche Mutmaßung ist Sünde.
Independently of the selected module, the provisions of Annex A Index 47, Index A1, and where relevant Index A2 and Index A3 shall be applied.
Unabhängig vom gewählten Modul gelten die Bestimmungen von Anhang A Ziffern 47 und A1 sowie gegebenenfalls Ziffern A2 und A3.
Independently of the selected module, the provisions of Annex A index 47, index A1, and where relevant index A2 and index A3 shall be applied.
Unabhängig vom gewählten Modul gelten die Bestimmungen von Anhang A Ziffern 47 und A1 sowie gegebenenfalls Ziffern A2 und A3.
Suspicion is the poison of friendship.
Verdacht ist der Freundschaft Gift.
There was a suspicion of cancer
Verdacht auf so und so gewesen.
Bring forth the parties of suspicion.
Bringt die Parteien des Verdachts.
He's free of all mean suspicion.
Er ist frei von jeglichem Misstrauen.
Book him on suspicion of murder.
Sperren Sie ihn ein. Mordverdacht.
Trust and suspicion.
Einzelnachweise
Everybody's under suspicion.
Jeder ist verdächtig.
Well, uh, suspicion.
Tja, auf Verdacht.
Index of refraction.
Brechungsindex.
Index of abbreviations
Abkürzungsliste
INDEX OF DEBATES
REGISTER DER VERHANDLUNGEN
Index of Debates
Register der Verhandlungen
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Bildungs Index (BI) formula_2 2.1 Durchschnittliche Schulbesuchsdauer Index (DSDI) formula_3 2.2 Voraussichtliche Schulbesuchsdauer Index (VSDI) formula_43.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt! Vermeidet häufigen Argwohn denn mancher Argwohn ist Sünde.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.
O die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen gewiß, manche Mutmaßung ist Sünde.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.
O ihr, die ihr glaubt, meidet viel von den Mutmaßungen. Manche Mutmaßung ist Sünde.
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.
Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Meidet das Meiste vom Spekulieren!
Pending the determination of the neuraminidase (N) type and of the pathogenicity index, the clinical picture and the epidemiological circumstances allow the suspicion of highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H5N1.
Bis der Influenza (N) Neuraminidase Typ und der Pathogenitätsindex bestimmt sind, liegt aufgrund des klinischen Krankheitsbildes und der Seuchenlage der Verdacht auf eine Infektion mit hoch pathogenen aviären Influenza A Viren des Subtyps H5N1 nahe.
There is a lot of suspicion around.
Hier bestehen erhebliche Zweifel.
This aroused her suspicion.
Das weckte ihr Misstrauen.
He is above suspicion.
Er ist jenseits jeden Verdachts.

 

Related searches : Suspicion Of - Finger Of Suspicion - Cleared Of Suspicion - Suspicion Of Collusion - Suspicion Of Crime - Suspicion Of Cancer - Suspicion Of Manipulation - In Suspicion Of - Suspicion Of Abuse - Suspicion Of Fraud - Suspicion Of Bias - Suspicion Of Bribery - State Of Suspicion