Translation of "ineffective" to German language:

Dictionary English-German

Ineffective - translation :

Keywords : Wirkungslos Unwirksam Erfolglos Unfähig Erwiesen

Examples (External sources, not reviewed)

Drug ineffective	mangelnde Arzneimittelwirksamkeit
Totally ineffective.	Total nutzlos.
(as ineffective)	(da unwirksam)
Asthenia, drug ineffective	Asthenie, mangelnde Wirksamkeit
Eliminate ineffective subsidies,	Abschaffung unwirksamer Beihilfen
remove ineffective provisions,	Abschaffung unwirksamer Vorschriften,
Ballerina dance is ineffective.	Ballet ist nicht sehr effektiv.
An ineffective pain killer.	Wir können uns selbst nicht ernst nehmen, wenn wir an dem bisherigen Zustand einfach festhalten.
The authorities were extremely ineffective.	Die Behörden haben extrem ineffektiv gehandelt.
Influenza like illness Drug ineffective	mangelnde Arzneimittelwirksamkeit
The government has proven ineffective.	Die Regierung ist machtlos.
4.3 Ineffective governance public administration	4.3 Ineffizientes Regieren öffentliche Verwaltung
5.3 Ineffective governance public administration	5.3 Ineffizientes Regieren öffentliche Verwaltung
Those who claim that capital controls are ineffective seldom specifyat what they are presumed to be ineffective.	Diejenigen, die behaupten, dass Kapitalkontrollen ineffektiv seien, sagen selten dazu, wobei sie angeblich ineffektiv sind.
The opposition remains fragmented and ineffective.	Die Opposition bleibt fragmentiert und ineffektiv.
It is ineffective in apprehending criminals.	Bei der Festnahme von Straftätern ist es ineffektiv.
Despite this, their shooting was ineffective.	Kommandanten Literatur Weblinks
They are ineffective against viral infections.	Sie sind nicht wirksam gegen virale Infektionen.
But our best has been ineffective.	Aber all unsere Bemühungen waren umsonst.
This has proved ineffective in practice.	Die Praxis hat gezeigt, dass dies nicht funktioniert.
Unfortunately, those rules have proved completely ineffective.	Bedauerlicherweise haben sich diese Regelungen als vollkommen wirkungslos erwiesen.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.	Wahrlich, die List des Satans ist schwach.
After all, vision without implementation is ineffective.	Schließlich ist Vision ohne Umsetzung ineffektiv.
The Louvre agreement was not just ineffective.	Das Louvre Abkommen war nicht nur wenig effektiv.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.	Gewiß, die List des Satans ist schwach.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.	So kämpft gegen die Freunde des Satans. Die List des Satans ist schwach.
Surely the stratagem of Satan is ineffective.	Gewiß, das Intrigieren des Satans bleibt ohnehin immer schwach.
Chest pain Influenza like illness Drug ineffective	mangelnde Arzneimittelwirksamkeit
Chest pain Influenza like illness Drug ineffective	grippeähnliche Erkrankung
Chest pain Influenza like illness Drug ineffective	grippeähnliche Erkrankungen
Regional restrictions also proved to be ineffective.	Die Schließung von Fanggebieten erwies sich gleichfalls nicht als wirksam.
They are similarly ineffective from a military perspective.	Aus militärischer Sicht sind sie ähnlich unwirksam.
Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.	Sanktionen sind allerdings auch plump, kostspielig und oft unwirksam.
This is much harder work, and is ineffective.	Ein weiterer Punkt ist die Einstellung der richtigen Schneidenhöhe.
Whatever the dimensions, the information will remain ineffective.	Für welche Größe man sich auch immer entscheiden mag, die Informationen werden keine Wirkung zeigen.
Too many derogations would render the regulation ineffective.	Zu viele Ausnahmen würden die Wirkung der Verordnung aufheben.
the social dialogue was ineffective (Podkrepa confederation in 2013).	aufgrund eines ineffizienten sozialen Dialogs (Gewerkschaftsverband Podkrepa im Jahr 2013).
This power is obvious but also ineffective if abused.	Sie wird auch als relationale Macht bezeichnet.
(iv) Terminated as obsolete, of marginal usefulness or ineffective	iv) gestrichen, da überholt, von marginalem Nutzen oder ineffektiv
Therefore we cannot tolerate having ineffective diplomats in situ.	Wir können uns daher nicht mit nicht anforderungsgerecht arbeitenden Diplomaten vor Ort begnügen.
Parliament' s regular condemnations are merely rhetorical and ineffective.	Die regelmäßige Verurteilung durch das Parlament bleibt wirkungslose Rhetorik.
After all, experience has taught us that ineffective inspection of animal medicines and ineffective inspection of the prescribing behaviour of vets can lead to scandals.	Erfahrungsgemäß können nämlich lasche Kontrollen von Tierarzneimitteln und unzulängliche Überwachung des vorschriftsmäßigen Verhaltens von Veterinärmedizinern zu Skandalen führen.
But regional and international pressure on Assad has been ineffective.	Aber der regionale und internationale Druck auf Assad hat sein Ziel nicht erreicht.
If mutations of KRAS are present, the drugs are ineffective.	Im Falle von KRAS Mutationen sind die Medikamente wirkungslos.
However, depending on the patient, speech therapy may be ineffective.	Eine Besserung mit oder ohne Therapie kann jedoch in jedem Alter vorkommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an