Translation of "infant death" to German language:

Dictionary English-German

Death - translation :

Tod

Infant - translation :

Säugling

Infant death - translation :

Kindstod

Keywords : Todes Todesursache Tode Sterben Säugling Kleinkind Kindes Kleinen Kleine

Examples (External sources, not reviewed)

Sudden infant death syndrome (SIDS), also known as cot death or crib death, is the sudden unexplained death of a child less than one year of age.	Der Begriff ist auch bekannt unter der englischen Abkürzung SIDS (Sudden Infant Death Syndrome).
At the time, the illness was one of the leading causes of infant death.	Zu dieser Zeit war die Krankheit eine der Hauptursachen für Kindstod.
A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome	las mindestens 2 Minuten auf die Injektionsstelle nach der Impfung auszuüben.
And initially, it was thought that they died of what's known informally as cot death, and more formally as Sudden Infant Death Syndrome.	Zunächst hielt man es für Fälle vom Tod im Kindbett, wie das gemeinhin genannt wird, etwas formaler spricht man von plötzlichem Kindstod.
Just one or two years of school for the mother reduce the infant death rate by 15 .	Allein schon eine ein oder zweijährige Schulzeit der Mütter senkt die Kindersterblichkeit um 15 .
The device was of potentially great benefit to babies born in families with a history of sudden infant death.	Die Erfindung war eine potentiell große Wohltat für Babies, in deren Familie Fälle von plötzlichem Kindestod aufgetreten sind.
My infant.	Meine Tochter.
Starvation remains the captain of the men of death, and though many an infant succumbs, even one is too many.	Das von Herrn Enright erwähnte Zyanid kommt aus dem Wasser, nicht aus der Dose.
He started his reign as infant under the regency of his mother, Fredegund, assuming full power upon her death in 597.	Seine Mutter, Königin Fredegunde, verwaltete das Königreich bis zu ihrem Tod im Jahr 597.
It's infant mortality.	Kindersterblichkeit.
An infant prodigy.	Ein WunderKleinkind!
Nice work, infant.	Gute Arbeit.
But half infant.	Naja. Ein halbes Kind.
Henry's premature death led to his only son coming to the throne as an infant and the country being ruled by regents.	Henry VI., der Sohn des 1422 verstorbenen Königs, hatte im Alter von nur acht Monaten den Thron bestiegen.
3.1.6 ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear infections, and sudden infant death syndrome7.	3.1.6 ETS ist für Kinder besonders gefährlich er kann Asthma, Lungenentzündung, Bronchitis, Atemwegserkrankungen, Mittelohrentzündung und plötzlichen Kindstod verursachen7.
Infant mortality remained high ...	In allen Provinzhauptstädten wurden Hospitäler eingerichtet.
There's a lusty infant.	Da ist ein strammer Bursche.
Infant industry protection safeguards	Schutzmaßnahmen für im Aufbau begriffene Wirtschaftszweige
Infant formulae and follow on formulae, including infant milk and follow on milk 5	Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung, auch Säuglingsmilchnahrung und Folgemilch 5
Benefits Researchers have found that use of a pacifier is associated with a substantial reduction in the risk of SIDS (sudden infant death syndrome).	Im April 2012 gab die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) bekannt, dass eine vollständige Neubewertung von Bisphenol A begonnen wird.
Improving infant and child nutrition	Verbesserung der Ernährungslage von Säuglingen und Kindern
Indicator 14 Infant mortality ratea	Indikator 14 Säuglingssterblichkeitsratea
Indicator 14 Infant mortality rate	Indikator 14 Säuglingssterblichkeitsrate
Increased infant and maternal mortality	eine erhöhte Säuglings und Müttersterblichkeit
Gardens and the Infant Jesus	Gärten und das Jesuskind
You're worse than an infant.	Du bist schlimmer als ein Kind.
An infant, two feet tall.	Ein Kind, 60 cm groß.
Other preparations for infant use	Andere Zubereitungen zur Ernährung von Kindern
A graphical representation of infant deaths.	Eine grafische Darstellung der Kindersterblichkeit von Noushad
The infant Caligula is also implicated.	Schriften Les phénomènes d Aratos.
Infant son of Emperor Joseph I.	(1640 1705) Kaiser Joseph I.
Because the infant has created evil	Schau welchem Einstellung der böse Trieb
Holy Infant so tender and mild	Holder Knabe im lockigen Haar.
Holy Infant so tender and mild	Holder Knabe mit lockigem Haar
Holy infant so tender and mild,	Gibt es keine Gefängnisse? Es gibt viele Gefängnisse.
Legal protection of mother and infant	Gesetzlicher Schutz von Mutter und Kind
A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Infanrix hexa.	Fieberkrämpfe in der Anamnese sowie Krampfanfälleoder plötzlicher Kindstod (SIDS) in der Familienanamnese stellen keine Kontraindikationen für die Anwendung von Infanrix hexa dar.
A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Infanrix hexa.	Fieberkrämpfe in der Anamnese sowie Krampfanfälle oder plötzlicher Kindstod (SIDS) in der Familienanamnese stellen keine Kontraindikationen für die Anwendung von Infanrix hexa dar.
A history of febrile convulsions, a family history of convulsions or Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) do not constitute a contraindication for the use of Infanrix Penta.	Fieberkrämpfe in der Anamnese sowie Krampfanfälle oder plötzlicher Kindstod (SIDS) in der Familienanamnese stellen keine Kontraindikationen für die Anwendung von Infanrix Penta dar.
There are also plans to provide information on the dangers of tobacco, and to protect children and even the infants at risk from sudden infant death syndrome.	Darüber hinaus will man über die Gefahren des Tabaks informieren, Kinder, ja selbst Säuglinge schützen, die vom plötzlichen Kindstod bedroht sind.
Infant massage Infant massage is a type of complementary and alternative treatment that uses massage therapy for human infants.	Geschichte Ursprung Die Massage im weitesten Sinne ist eines der ältesten Heilmittel der Menschheit.
when the buried infant shall be asked	und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird
when the buried female infant is asked	und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird
when the buried infant shall be asked	und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,
when the buried female infant is asked	und wenn das lebendig begrabene Mädchen gefragt wird,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an