Translation of "informal" to German language:

Dictionary English-German

Informal - translation :

Keywords : Informell Zwanglos Informellen Ungezwungen Informeller

Examples (External sources, not reviewed)

Informal ECOFIN	Informeller ECOFIN Rat
Informal system	Informelles System
Informal consultations	Informelle Konsultationen
Informal message	Informelle Nachricht
Why so informal?	Warum so informell?
Formal or informal?	Offiziell oder inoffiziell?
No, just informal.	Nein, nur ungezwungen.
It's most informal.	Es ist ganz formlos.
Regularise informal settlements.	Regelung informeller Siedlungen.
Informal dress is fine	Wozu der Anzug?
Encyclopedia of informal education .	Weblinks Einzelnachweise
Informal and Incidental Learning.	Informal and Incidental Learning .
And the informal level	Und die informelle Ebene
Subject Informal ministerial meetings	Betrifft Informelle Ministertreffen.
Biarritz informal European Council	Tagung des informellen Europäischen Rates in Biarritz
Poolrooms are so informal.	In einem Billardsalon ist man ungezwungen.
Formal and informal participation	Beteiligung an formellen und informellen Aktivitäten
It was an informal meeting.	Das war ein formloses Zusammentreffen.
Informal network of eminent persons	Informelles Netzwerk herausragender Persönlichkeiten
An informal, green swirl presentation	Eine ungezwungene, grün wirbelnde PräsentationComment
Participation in informal voluntary activities	Beteiligung an informellen freiwilligen Aktivitäten
Due to its informal nature, it is difficult to measure the size of the informal economy.	Aufgrund ihres informellen Charakters ist es schwierig, das genaue Ausmaß der Schattenwirtschaft zu erfassen.
The UK Government says it is an informal communication and that it does not reveal informal communications.	Von Seiten der Regierung des Vereinigten Königreichs heißt es, dies sei eine inoffizielle Mitteilung und inoffizielle Mitteilungen würden nicht veröffentlicht.
Informal Working Group on International Tribunals	Informelle Arbeitsgruppe für die internationalen Ad hoc Strafgerichtshöfe
(a) Pre filing stage Informal application	(a) Phase des Vorgesprächs informelle Anfrage
What, anyway, is this informal procedure?	Der Präsident. Das Wort hat Herr Ferri.
Is the process too informal, then?	Ist das nicht zu unverbindlich?
Rather an informal entrance, isn't it?	Recht ungewöhnlich, wie Sie erscheinen.
This is just an informal visit.	Sie bleiben alle sitzen.
Yes, we need some informal stuff.	Wir brauchen legere Sachen.
Food preparation appliances, informal meal appliances.	Küchenmaschinen, Geräte für Fertiggerichte und Convenience Produkte
Informal diplomacy Informal diplomacy (sometimes called Track II diplomacy) has been used for centuries to communicate between powers.	(Ambrose Bierce, Das Wörterbuch des Teufels) Diplomatie ist die Auffassung, dass die Wahrheit Nuancen hat.
The once informal summits have become unwieldy.	Die einst informellen Gipfeltreffen sind schwerfällig geworden.
The informal mechanism of administration of justice	Der informelle Rechtspflegemechanismus
It should be entirely informal in nature.	Sie soll völlig informellen Charakter haben.
A short informal name for the resource.	Ein kurzer informeller Name für die Ressource.
(a) Informal consultation with national sounding boards .	(a) Informelle Konsultation der nationalen Anlaufstellen .
2.5.2 The informal economy and social rights	2.5.2 Informelle Wirtschaft und soziale Rechte
3.1.4 Combating informal work and irregular immigration	3.1.4 Bekämpfung von informeller Arbeit und illegaler Einwanderung
4.3.8 Other informal dialogues complete the picture.	4.3.8 Weitere informelle Dialoge runden dieses Bild ab.
It was, of course, an informal meeting.	Sie war natürlich informell.
I don't want any more informal talks.	Keine weiteren informellen Gespräche.
Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers.	Geräte für Fertiggerichte und Convenience Produkte, Dampfgarer, Friteusen
As the International Labor Organization defined the informal sector in 2002, the informal sector does not include the criminal economy.	Wirkungen Folgen für die Betroffenen Ein Großteil der im informellen Sektor tätigen Bevölkerung ist der Unterschicht zuzurechnen.
The above mentioned ambassadors chaired a number of informal meetings and conducted informal consultations with individual and groups of countries.	Die genannten Botschafter leiteten eine Reihe informeller Sitzungen und führten informelle Konsultationen mit einzelnen Ländern und mit Ländergruppen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an