Translation of "initialed" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The phony envelope was initialed before he came in. | Den falschen Umschlag unterschrieb er schon vorher. |
| Yes, now that I think of it, but he initialed it... before he dropped it. | Ja, jetzt, wo Sie es sagen, aber er unterschrieb... bevor er ihn fallen ließ. |
| BRUSSELS On September 8, after four years of painstaking negotiations, representatives of the United States and the European Union initialed a transatlantic agreement to strengthen data protection. | BRÜSSEL Nach vier mühevollen Verhandlungsjahren haben Vertreter der Vereinigten Staaten und der Europäischen Union am 8. September ein transatlantisches Abkommen zur Verbesserung des Datenschutzes paraphiert. |
| The EU has negotiated and initialed (but not yet signed) a Stabilization and Association Agreement with Serbia, despite its recalcitrance in the Kosovo negotiations and meddling in Bosnia. | Die EU hat trotz Serbiens Widerspenstigkeit bei den Kosovo Gesprächen und seiner Einmischung in Bosnien ein Stabilisierungs und Assoziierungsabkommen mit Serbien ausgehandelt und paraphiert (jedoch noch nicht unterzeichnet). |
