Translation of "initiation system" to German language:
Dictionary English-German
Initiation - translation : Initiation system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Neumann played an important role in the initiation and implementation of the New Economic System ( Neues Ökonomisches System NÖS). | Neumann spielte bei der Inangriffnahme und Durchsetzung des Neuen Ökonomischen Systems der Planung und Leitung (NÖSPL) eine wichtige Rolle. |
| Dynamic visual information is visual information which changes as a result of system initiation. | Als dynamische visuelle Informationen werden visuelle Informationen bezeichnet, die sich durch ein Verhalten des Systems ändern. |
| Initiation | Spielaufnahme |
| Immediately prior to each patient initiation, proper procedure must be applied to purge the system of NO2. | Unmittelbar vor Beginn bei jedem Patienten muss NO2 mit dem entsprechenden Verfahren aus dem System entleert werden. |
| Initiation pack | Starterpackung |
| Initiation therapy | Initialtherapie |
| the initiation of a Quality Manage ment System, to build in a system atic way on past experience by determining best practices and consolidating routine activities. | Ende 1996 verfügte die Agentur somit über folgende Struktur die Einrichtung eines Qualitätsmanagementsystems, um systematisch auf gesammelten Erfahrungen aufzubauen und Praxisleitfaden zu erstellen sowie Routinetätigkeiten zu standardisieren. |
| Have the initiation. | ,,Die Einschwörung. |
| Payment initiation ( ePI ) | Zahlungsinitiierung ( e PI ) |
| Treatment initiation pack | Packung für die Einleitungsdosis |
| Before treatment initiation | Vor Behandlungsbeginn |
| It's an initiation. | Es ist eine Initiierung. |
| Client to server Initiation (PADI) PADI stands for PPPoE Active Discovery Initiation. | PPPoE Discovery (PPPoED) PADI PADI steht für PPPoE Active Discovery Initiation. |
| Initiation Dose (4 weeks) | Anfangsdosis (4 Wochen) 1 tgl. |
| It was an initiation. | Das Buch Der Weg nach Eleusis vertritt die Auffassung, dass der Trunk der Demeter, das Kykeon, entheogen war, wahrscheinlich Mutterkorn. |
| Seven point simultaneous initiation | 7 Punkt Simultan Initiierung |
| Seven point simultaneous initiation | 7 Punkt Simultan Initiierung |
| Initiation of the procedure | Die Kosten für den organisatorischen Aufwand, einschließlich Honorar und Auslagen des Mediators, tragen die Vertragsparteien zu gleichen Teilen. |
| The initiation comprised of | eine Auslaufüberprüfung, eingeleitet auf der Basis von Artikel 11 Absatz 2 der Grundverordnung |
| INITIATION OF ARBITRATION PROCEDURES | EINLEITUNG EINES SCHIEDSVERFAHRENS |
| Initiation of the procedure | Die Verwendung unterliegt dann den von dieser Behörde festgelegten Beschränkungen. |
| Initiation of the procedure | Einleitung des Verfahrens |
| Interferon beta 1a Initiation pack | Interferon beta 1a Startpackung |
| Initiation pack containing 14 tablets | Die Packung für die Einleitungsdosis enthält 14 Tabletten. |
| We go through initiation rites. | Wir durchlaufen Initiationsrituale. |
| Initiation of the arbitration procedure | Die Panelverfahren werden für die Dauer dieses Verfahrens ausgesetzt. |
| Initiation of the arbitration procedure | Die Frist für die Zustellung des Berichts kann um den für die Ernennung eines neuen Schiedsrichters erforderlichen Zeitraum, höchstens jedoch um 20 Tage verlängert werden. |
| Initiation of the arbitration procedure | Abschnitt II |
| Initiation of the arbitration procedure | Die beschwerdeführende Vertragspartei muss in ihrem Ersuchen die strittigen Maßnahmen aufführen und darlegen, inwiefern sie gegen dieses Abkommen verstoßen. |
| Initiation of the arbitration procedure | Ist es den Vertragsparteien nicht gelungen, die Streitigkeit durch Konsultationen nach Artikel 47 oder durch Vermittlung nach Artikel 48 beizulegen, so kann die beschwerdeführende Vertragspartei um Einsetzung eines Schiedspanels ersuchen. |
| Initiation of the arbitration procedure | Das Ersuchen um Einsetzung eines Schiedspanels muss schriftlich an die beschwerte Vertragspartei und den WPA Ausschuss gerichtet werden. |
| Initiation of an accelerated review | Einleitung einer beschleunigten Überprüfung |
| Initiation of expiry review investigation | Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens der Maßnahmen |
| Initiation of the present proceeding | Einleitung des Verfahrens |
| INITIATION OF AN ACCELERATED REVIEW | EINLEITUNG EINER BESCHLEUNIGTEN ÜBERPRÜFUNG |
| Initiation of the procedure Background | Eröffnung des Verfahrens Überblick |
| Before the initiation of the treatment | Vor Beginn der Behandlung |
| You should follow the initiation path. | You should follow the initiation path. |
| Article 6 Initiation of criminal proceedings | Artikel 6 Einleitung der Strafverfolgung |
| INITIATION OF THE GROUP OF EXPERTS | ERSTSITZUNG DER SACHVERSTÄNDIGENGRUPPE |
| initiation of electro explosive devices (detonators) | Auslösung von elektrischen Zündvorrichtungen (Detonatoren) |
| date of project initiation (operation starts), | Datum des Projektbeginns (Aufnahme der Arbeiten) |
| Initiation of a new exporter review | Einleitung einer Überprüfung für neue Ausführer |
| Cut off initiation speed under full load2 | Abregeldrehzahl bei Vollast 2) |
| Cut off initiation speed under full load2 | Abregeldrehzahl bei Vollast 2) |
Related searches : System Initiation - Initiation Date - Payment Initiation - Site Initiation - Initiation Process - Treatment Initiation - Initiation Fee - Program Initiation - Task Initiation - Tumor Initiation - Tumour Initiation - Deal Initiation - Initiation Meeting
