Translation of "inpatient setting" to German language:
Dictionary English-German
Inpatient - translation : Inpatient setting - translation : Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Netherlands is setting up inpatient 'motivation centres' to help drug users stabilise their drugtaking and prepare them for more far reaching inpatient treatment. | Derzeit werden in den Niederlanden stationäre Motivationszentren eingerichtet, in denen Drogenkonsumenten stabilisiert und für eine weitergehende stationäre Behandlung vorbereitet werden sollen. |
| Inpatient treatment | Stationäre Behandlung |
| Inpatient care, too, has been slashed. | Auch die stationäre Pflege wurde drastisch gekürzt. |
| Epileptological centres offer special outpatient and inpatient epilepsy care. | Eine spezialisierte ambulante und stationäre Betreuung von Epilepsiepatienten bieten auch die Epilepsiezentren an. |
| The setting may be a drug treatment centre, a spe cial ward, or a general or psychiatric hospital therapy may be outpatient (the rule in southern Europe) or inpatient. | drogenfreie therapeutische Gemeinschaften neue Mitglieder vor ihrer Aufnahme einer Entgiftung. |
| He had to be taken to hospital for inpatient treatment. | Er musste zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. |
| Inpatient care is coordinated by the National Health Insurance Board | Die stationäre Behandlung wird durch die nationale Krankenversicherung koordiniert. |
| Inpatient care is just the tip of the iceberg, amounting to 17.8 billion annually. | Die Kosten stationärer Behandlung, die sich auf jährlich 17,8 Milliarden Euro belaufen, sind nur die Spitze des Eisbergs. |
| The inpatient hospital department is since 2006 located at the University Medical Center Hamburg Eppendorf. | Die stationäre Patientenversorgung findet seit 2006 im Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf statt. |
| The woman was knocked down and taken to hospital for inpatient care in a critical state. | Die Frau stürzte und kam schwer verletzt zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus. |
| All those different things that they do, in an inpatient facility can change our eating disorders. | All diese unterschiedlichen Dinge die sie in Kliniken anwenden können unsere Essstörung verändern. |
| The illness experience gets less and less pedagogic attention as the student progresses from classroom to inpatient ward and clinic. | Und je weiter der Student vom Hörsaal hin zur Station und zur Unterweisung am Krankenbett fortschreitet, desto weniger pädagogische Aufmerksamkeit erhält die Krankheitserfahrung. |
| Hospital Central Vermont Medical Center, with 122 inpatient beds, is the primary health care provider for 66,000 people in central Vermont. | Das Central Vermont Medical Center ist mit 122 Betten das primäre Krankenhaus für 66.000 Bewohner des mittleren Vermonts. |
| The best inpatient and outpatient facilities in the Czech Republic ensure follow up rehabilitation of patients with muscular system problems, including post op rehabilitation. | In den besten stationären und ambulanten Einrichtungen Tschechiens ist eine erstklassige anschließende Rehabilitationsbehandlung von Patienten mit Störungen des Bewegungsapparates, einschließlich postoperativer Rehabilitation, sichergestellt. |
| In Ger many, the innovative 'Treatment on the Farm' project originated in Bavaria from 1992 caters for addicts who do not want long term inpatient treat ment. | Die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt wird zumeist als eine Schwerpunktaufgabe gesehen. |
| Setting | Einstellung |
| Setting | Attribut |
| Strategies to cope with such diseases include medication, psychosocial support, cognitive training programmes, training for caring family members and caring staff and specific structures of inpatient care. | Ältere Menschen können auf finanzielle, physische, psychologische und rechtliche Barrieren stoßen, durch die sie von der Gesundheitsversorgung ausgeschlossen werden. |
| Indent Setting | Einrückung erh. |
| Search Setting | Sucheinstellungen |
| Setting Breakpoints | Festlegung von Haltepunkten |
| Setting up | Einrichtung |
| Setting Category | Unterkategorien |
| Default setting | Standardeinstellung |
| Setting annotations | Einstellen der Notizen |
| Setting permissions | Einstellen der Rechte |
| Default Setting | Standardeinstellung |
| Printer Setting | Druckereinstellung |
| Country Setting | Ländereinstellung |
| Language Setting | Spracheinstellung |
| Gap setting | Abstandseinstellung |
| setting up | Einrichtung |
| P Setting | Bremsstellung P |
| G Setting | Bremsstellung G |
| Inpatient facilities range from detoxification to comprehensive therapy programmes and may also include services for special groups such as very young drug users, women or parents with children. | Stationäre Programme reichen von der Entgiftung bis hin zu umfassenden Therapien und können direkt auf bestimmte Zielgruppen zugeschnitten sein, z.B. sehr junge Drogenkonsumenten, Frauen oder Eltern mit Kindern. |
| Gaps in the network clients for follow on treatment, a role which may lead to more formal links or mergers between out patient facilities, and between these and inpatient services. | In Österreich arbeiten 80 Einrichtungen, die ungleichmäßig über das ganze Land verteilt sind. |
| Setting default parameters | Umgebungsvariablen setzen |
| Bad default setting! | Fehlerhafte Voreinstellung! |
| Camera whitepoint setting | Kamera Weißpunkteinstellung |
| Gnome toolbar setting | Einstellungen der Werkzeugleiste von GNOME |
| Search Setting dialog | Suchdialog öffnen |
| GNOME toolbar setting | Einstellungen der Werkzeugleiste von GNOME |
| Search Setting dialog | Dialog zu den Sucheinstellungen |
| Setting up Accerciser | Accerciser einrichten |
| Setting the stage | Die Bühne bereiten |
Related searches : Inpatient Stay - Inpatient Admission - Inpatient Unit - Inpatient Beds - Inpatient Ward - Inpatient Services - Inpatient Sample - Inpatient Department - Inpatient Outpatient - Inpatient Hospitalisation - Inpatient Hospitalization - Inpatient Days - Inpatient Rehabilitation
