Translation of "installed base" to German language:
Dictionary English-German
Base - translation : Installed - translation : Installed base - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That idea would solve a lot of problems, starting not just with today s installed base of cars, but with the installed base of car makers . | Man könnte so eine Menge Probleme lösen, nicht nur in Bezug auf die heute vorhandenen Autos, sondern auch auf die bestehenden Autohersteller . |
| Yup, and his installed base is getting a little bigger. | Ja, und sein Marktanteil nimmt etwas zu. |
| Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. | Die Wiedergabe kann nicht gestartet werden. Prüfen Sie bitte die Installation von GStreamer und stellen Sie sicher, dass das Modul libgstreamer plugins base installiert ist. |
| Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. | Die Wiedergabe kann nicht gestartet werden. Prüfen Sie bitte die Installation von GStreamer und stellen Sie sicher, dass das Modul libgstreamer plugins base installiert ist. |
| VA Tech's installed base is therefore concentrated in France, whereas Siemens's traditional geographic strength has been elsewhere in Europe. | Seine installierte Basis ist somit auf Frankreich konzentriert, während der angestammte räumliche Schwerpunkt von Siemens in anderen Teilen Europas liegt. |
| Warning You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled | Hinweis Die grundlegenden GStreamer Module scheinen nicht installiert zu sein. Daher wurden alle Audio und Video Funktionen deaktiviert. |
| Warning You do not seem to have the base GStreamer plugins installed. All audio and video support has been disabled | Hinweis Die grundlegenden GStreamer Module scheinen nicht installiert zu sein. Alle Audio und Video Funktionen wurden daher deaktiviert. |
| installed | Installiert |
| Installed | Installiert |
| Installed | Installiert |
| installed | installiert |
| Installed | Installiert |
| Installed | InstallierteThe type of update |
| It is currently used by thousands of companies in more than 30 countries, with an effective installed base of millions of end users. | Zurzeit wird es von tausenden Firmen in mehr als 30 Ländern mit einer effektiv installierten Basis von einigen Millionen Benutzern verwendet. |
| The mission also installed a component of the Canadarm2 called the Mobile Base System (MBS) to the Mobile Transporter (MT) (which was installed during STS 110) This was the second componenet of the Canadian Mobile Servicing System, or MSS. | Chang Diaz und Perrin inspizierten und fotografiertem anschließend einen am Vortag ausgefallenen Gyroskopkreisel und entfernten schließlich Schutzabdeckungen vom Mobile Remote Servicer Base System (kurz MBS) in der Ladebucht des Shuttle. |
| Installed file | Datei installiert |
| Installed packages | Pakete installiert |
| partially installed | teilweise installiert |
| Automatically installed | Automatisch installiert |
| Not installed | Nicht installiert |
| Half installed | Halb installiert |
| Why Installed | Warum installiert |
| installed locally | Lokal installiert |
| Installed plugins | Installierte Komponenten |
| Installed Plugins | Installierte Plugins |
| not installed | nicht installiert |
| Installed Plugins | Installierte Erweiterungen |
| Installed programs | Installierte Anwendungen |
| Installed applications | Installierte Anwendungen |
| Installed Memory | Installierter Speicher |
| Not Installed | Nicht installiert |
| Finisher Installed | Endbearbeitungseinheit installiert |
| Only installed | Nur installierte |
| Installed packages | Installierte Pakete |
| Installed signature | Signatur wird installiert |
| Installed Packages These packages are currently installed on your computer. | Installierte Pakete Diese Pakete sind momentan auf Ihrem Rechner installiert. |
| Not Installed Packages These packages are not installed on your computer. | Nicht installierte Pakete Diese Pakete sind momentan nicht auf Ihrem Rechner installiert. |
| The package that is trying to be installed is already installed. | Das angeforderte Paket ist bereits installiert. |
| Reconfigured installed packages | Installierte Pakete neu konfiguriert |
| Repairing installed software | Installierte Anwendungen werden repariert |
| Reconfiguring installed packages | Installierte Pakete werden neu konfiguriert |
| Package isn't installed | Paket ist nicht installiert |
| was also installed. | Einzelnachweise |
| Danish is installed | Dänisch ist installiert |
| Installed Amarok Scripts | Installierte Amarok Skripte |
Related searches : Global Installed Base - Installed Base Customers - Installed Base Business - Large Installed Base - Largest Installed Base - Installed Customer Base - Installed Base Management - Huge Installed Base - Extensive Installed Base - Installed Cost - Properly Installed - Were Installed
