Translation of "instructive guidance" to German language:

Dictionary English-German

Guidance - translation :

Beratung

Instructive - translation :

Lehrreich

Instructive guidance - translation :

Instruktiv Führung

Keywords : Führung Anleitung Beratung Hilfe Lehrreich Aufschlussreich Lehrreiche Bergmann Unterhaltsam

Examples (External sources, not reviewed)

Instructive?	Lehrreich?
History is instructive.	Die Geschichte ist in diesem Zusammenhang lehrreich.
The exceptions are instructive.	Interessant ist es, die Ausnahmen zu betrachten.
Might be very instructive.	Das könnte sehr lehrreich sein.
The differences are highly instructive.	Die Unterschiede sind äußerst lehrreich.
It has been extremely instructive.	Das Ganze war sehr lehrreich.
Comparisons with neighboring Turkey are instructive.	Vergleiche mit der benachbarten Türkei sind aufschlussreich.
Kosovo and Iraq provide instructive examples.	Der Kosovo und der Irak bieten lehrreiche Beispiele.
None of the books are instructive.	Keines der Bücher ist aufschlussreich.
This book is interesting, also instructive.	Dieses Buch ist interessant und aufschlussreich.
This is quite instructive for us.	Das ist ziemlich lehrreich für uns.
They tell me it's extremely instructive.	Es heißt, das sei sehr lehrreich.
Spain s experience is instructive in this respect.	Spaniens Erfahrungen sind diesbezüglich aufschlussreich.
The case of Korea is equally instructive.	Der Fall Koreas ist ähnlich aufschlussreich.
That said, our research is still instructive.	Dennoch sind die Ergebnisse unserer Forschungen ziemlich aufschlußreich.
Not all of the books are instructive.	Nicht alle von den Büchern sind aufschlussreich.
This book is both interesting and instructive.	Dieses Buch ist sowohl interessant wie lehrreich.
This novel is both interesting and instructive.	Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich.
A good biography is interesting and instructive.	Eine gute Biographie ist interessant und lehrreich.
The struggle of Iraq s Kurds should be instructive.	Der Kampf der irakischen Kurden sollte aufschlussreich sein.
The case of New York City is instructive.	Die Erfahrungen aus New York City sind sehr lehrreich.
A look at other countries may be instructive.	Vielleicht gibt hier ein Blick in andere Länder Aufschluss.
The story is at once interesting and instructive.	Die Geschichte ist zugleich interessant und lehrreich.
This book is at once interesting and instructive.	Dieses Buch ist zugleich interessant und lehrreich.
A European stopover there would probably be instructive.	Vielleicht wäre eine Zwischenlandung in Europa recht lehrreich.
They have always been parti cularly agreeable, instructive and fruitful.	Es war nach Auffassung der Teilnehmer eine ausgezeichnete Ratstagung.
However, I have discovered the process to be extremely instructive.	Ich habe jedoch festgestellt, dass der Prozess äußerst lehrreich ist.
Nonsense. You look as if you had an instructive time.	Constance, Sie sehen aus, als hatten Sie eine lehrreiche Zeit.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Hierin ist wahrlich eine Lehre für den, der fürchtet.
And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign.	Wahrlich, auch am Vieh habt ihr eine Lehre.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).	Hierin ist wahrlich eine Lehre für den, der fürchtet.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign.	Gewiß, auch im Vieh habt ihr wahrlich eine Lehre.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).	Darin ist wahrlich eine Lehre für jemanden, der gottesfürchtig ist.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.
And verily in cattle (too) will ye find an instructive sign.	Einen Grund zum Nachdenken habt ihr in den Herdentieren.
Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (Allah).	Darin ist eine Lehre für die Gottesfürchtigen.
Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.	Gewiß, darin ist doch eine Lehre für jeden, der ehrfürchtig ist.
Mr President, Commissioner, this is a sound and very instructive report.	Herr Präsident, Frau Kommissarin!
Furthermore, a look at the Nice or Laeken agenda is instructive.	Im Übrigen genügt es doch, sich die Agenda von Nizza und Laeken anzusehen.
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.	Das Vermächtnis der Nixon Administration ist besonders aufschlussreich für die Beurteilung dessen, was unter Bush geschieht.
Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive.	Die jüngsten Erfahrungen mit dem Euro als offizieller Reservewährung sind aufschlussreich.
A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.	Ein eigenartiges, aber möglicherweise lehrreiches Beispiel bietet uns die Welt des Profischachs.
This book is not only more instructive but more interesting than that book.	Dieses Buch ist nicht nur interessanter, sondern auch lehrreicher als das Buch.
The reaction to this initiative, taken in Finland, is both unfortunate and instructive.	Die Reaktion auf die Initiative Finnlands ist bedauerlich und lehrreich zugleich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an