Translation of "instrument of war" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a security factor and an instrument of war. | Sie ist ein Faktor der Sicherheit und ein Instrument des Krieges. |
| . (ES) We have seen a report concerned with water quality in Europe transformed into an instrument of commercial war. | Wir haben mitgeholfen, aus einem von der Sorge um die Wasserqualität in Europa getragenen Bericht ein Instrument des Handelskriegs zu machen. |
| Name of instrument | Bezeichnung des Instruments |
| Choice of instrument | Wahl des Instruments |
| Type of instrument | Art des Instruments |
| But the instrument the instrument! | Aber das Werkzeug das Werkzeug! |
| Proposed by its other namesake, French foreign minister Aristide Briand, the treaty intended to provide for the renunciation of war as an instrument of national policy. | Der Briand Kellogg Pakt Im Jahr 1927 schlug der französische Außenminister Aristide Briand Frank Billings Kellogg einen amerikanisch französischen Vertrag zur Ächtung des Krieges als Mittel der internationalen Politik vor. |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Höchstbietungssatz ( maximum bid rate ) Höchster Zinssatz , zu dem die Ge schäftspartner bei Zinstendern Gebote abgeben können . |
| Fixed rate instrument a financial instrument for which the coupon is fixed throughout the life of the instrument . | Innertageskredit ( intraday credit ) Kreditgewährung mit einer Laufzeit von weniger als einem Geschäftstag . |
| Es war dem EZB Rat bei seiner Entscheidung durchaus bewußt , daß dieses Instrument nicht von allen Marktteilnehmern gleichermaßen willkommen geheißen wird . | Es war dem EZB Rat bei seiner Entscheidung durchaus bewußt , daß dieses Instrument nicht von allen Marktteilnehmern gleichermaßen willkommen geheißen wird . |
| The cold war ended ten years ago, and the OSCE should now be developed primarily into an instrument for the peaceful political resolution of conflicts. | Die OSZE sollte nun, ein Jahrzehnt nach dem Ende des Kalten Krieges, vor allem als ein Instrument zur friedlichen, zur politischen Lösung von Konflikten entwickelt werden. |
| First of all, the war that was fought against Yugoslavia in defiance of international law and the results of that war, such as the new tensions in southern Serbia, show that military force must not become a political instrument again. | Erstens Der entgegen dem Völkerrecht geführte Krieg gegen Jugoslawien und seine Ergebnisse siehe die neuen Spannungen in Südserbien zeigen, dass militärische Gewalt nicht wieder zum Mittel der Politik werden darf. |
| European instrument of enforcement | Europäischer Titel für Sicherungsmaßnahmen |
| (j) Choice of instrument | (j) Wahl des Instruments |
| Recognition of legal instrument | Anerkennung des Vollstreckungstitels |
| Type of instrument(1) | Art des Instruments (1) |
| Type of legal instrument. | Art des Rechtsinstruments. |
| Description of the instrument | in Slowenien beim okrožno sodišče , |
| Recognition of legal instrument the instrument permitting enforcement of the claim would be directly recognized and automatically treated as an instrument of the requested Member State. | Anerkennung des Vollstreckungstitels Der Vollstreckungstitel soll unmittelbar aner kannt und automatisch wie ein Titel des ersuchten Mitgliedstaates behandelt werden. |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| Instrument for Pre accession Assistance European Neighbourhood Instrument | Instrument für Heranfüh rungshilfe Europäisches Nachbarschaftsinstrument |
| (h) authentic instrument an instrument which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument and the authenticity of which | (h) öffentliche Urkunde ein Schriftstück, das als öffentliche Urkunde förmlich errichtet oder eingetragen worden ist und dessen Beweiskraft |
| During World War II, instrument manufacturing at Gibson slowed due to shortages of wood and metal, and Gibson began manufacturing wood and metal parts for the military. | Dark Fire Die Gibson Dark Fire war eine Abwandlung der Les Paul, eine E Gitarre mit speziell gekammertem Mahagoni Korpus, durch den das Instrument erleichtert wird. |
| Breakdown by type of instrument | Gliederung nach der Art der Instrumente |
| 4.8 Choice of legislative instrument. | 4.8 Wahl des Rechtsinstruments. |
| the type of policy instrument | Art des politischen Instruments, |
| The basic instrument of control | Wichtigstes Kontrollinstrument |
| Category of aid instrument(s) | Art der Beihilfe |
| Scope of application of the instrument | Anwendungsbereich des Verfahrens |
| War Against the Laws of War | Krieg gegen die Kriegsregeln |
| War service, prisoner of war 1945. | 1945 Kriegsdienst und Gefangenschaft. |
| Instrument approach | Anflug nach Instrumentenflugregeln, |
| Legal instrument | Art des Rechtsaktes |
| The instrument | Ich möchte Sie also |
| Community instrument. | VORSITZ PATRICK JOSEPH LALOR |
| Authentic instrument | in Rumänien beim Tribunal , |
| Measuring instrument | Messgerät |
| financial instrument | Finanzinstrument |
| equity instrument | Eigenkapitalinstrument |
| Measuring Instrument | Messinstrument |
| Instrument assembly | Messsystem |
| instrument transformers | Messwandler |
| The purpose of this instrument is | Zweck dieser Absprache ist es, |
| 2 Purpose of the EGTC instrument | 2 Zweck des EVTZ Instruments |
Related searches : War - Instrument Of Execution - Instrument Of Punishment - Instrument Of Torture - Execution Of Instrument - Instrument Of Production - Instrument Of Acceptance - Instrument Of Control - Instrument Of Surrender - Instrument Of Assignment - Class Of Instrument - Instrument Of Appointment - Instrument Of Proxy
