Translation of "instrument panel support" to German language:
Dictionary English-German
Instrument - translation : Instrument panel support - translation : Panel - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discharge lamps and instrument panel displays | Entladungslampen und Instrumententafelanzeigen |
| Instrument panel clocks and clocks of a similar type for aircraft | Uhrwerke (ausgenommen Kleinuhr Werke), mit einer Breite oder einem Durchmesser von 50 mm oder weniger, vollständig und zusammengesetzt, ausgenommen mit Batterie , Akkumulator oder Netzbetrieb, ausgenommen für Wecker |
| Hang the rear panel and fasten the screws into the side panel, support frame, and roof panel holes | Hängen Sie die Rückwand und befestigen Sie die Schrauben in der Seitenwand, unterstützen Rahmen und Dach Panel Löcher zu |
| 3.3.2 No new support instrument. | 3.3.2 Kein neues Förderinstrument. |
| The instrument panel was a marvel of simplicity ... with no superfluities to distract pilot. | Die A6M überschlug sich bei der Landung, wobei der japanische Pilot umkam, blieb allerdings weitgehend intakt. |
| (appropriate instrument Coordination and Support Action) | (geeignetes Instrument Koordinierungs und Unterstützungsmaßnahme) |
| Voluntary contributions to support the panel would be welcomed. | Freiwillige Beiträge zur Unterstützung der Gruppe sind willkommen. |
| Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels | Rinder |
| Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, spacecraft or vessels | Rinder, lebend |
| Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles | Armaturenbrettuhren und ähnl. Uhren, für Kraftfahrzeuge, Luftfahrzeuge, Schiffe oder andere Fahrzeuge |
| Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles, aircraft, vessels and other vehicles | Spiralflachfedern, Uhrfedern, Federn für Stöcke und Griffe von Regen oder Sonnenschirmen sowie Stoßdämpfer des Abschnitts 17) |
| Finally, the Panel expresses its sincere appreciation to members of the Panel secretariat for their extensive substantive and administrative support and commitment. | Schließlich spricht die Gruppe den Mitgliedern ihres Sekretariats aufrichtigen Dank und Anerkennung für die umfangreiche fachliche und administrative Unterstützung und das von ihnen gezeigte Engagement aus. |
| The Panel sees a clear need for increased resources in support of peacekeeping operations. | Für die Sachverständigengruppe kann es keinem Zweifel unterliegen, dass für die Unterstützung der Friedenssicherungseinsätze mehr Ressourcen erforderlich sind. |
| Requests the Secretary General to reappoint the Panel of Experts and to make the necessary financial and security arrangements to support the work of the Panel | 2. ersucht den Generalsekretär, die Sachverständigengruppe wieder einzusetzen und die erforderlichen finanziellen und sicherheitsbezogenen Vorkehrungen zu treffen, um die Arbeit der Gruppe zu unterstützen |
| However, he recognised that his proposal had failed to gain the unanimous support of Panel members. | Andererseits räumt er ein, dass sein Vorschlag nicht die einmütige Zustimmung der Kommission gefunden hat. |
| 5.1.1 An optional instrument would strongly support the functioning of the internal market. | 5.1.1 Ein optionelles Instrument wäre sehr nützlich für das Funktionieren des Binnenmarktes. |
| All partners in the ENP will be eligible for support under this instrument. | Alle ENP Partner kommen für die Unterstützung durch dieses Instrument in Frage. |
| This would certainly be a very useful, wholly innovative instrument to support our farming. | Das wäre sicherlich ein äußerst nützliches, völlig innovatives Instrument zur Unterstützung unserer Landwirtschaft. |
| I'd like to ask for your support and help for example with instrument donations. | Ich möchte Sie bitten, uns zu unterstützen zum Beispiel mit Instrumenten. Hier sind alle Instrumente willkommen. |
| 3.1.3 It is a supplementary instrument providing subsidiary financial support for urgently needed action. | 3.1.3 Der EUSF ist ein ergänzendes Instrument und stellt subsidiäre Hilfe für die Refinanzierung dringend notwendiger Tätigkeiten bereit. |
| We support the international instrument, but how much progress has been made on it? | Wir sagen Ja zu dem internationalen Instrument, aber wie weit ist man damit vorangekommen? |
| In fact, RTP becomes an instrument used by the State to support the cinema. | Tatsächlich ist RTP ein vom Staat für die Filmförderung benutztes Instrument. |
| Requests the Secretary General to reappoint the current members of the Panel of Experts and to make the necessary financial and security arrangements to support the work of the Panel | 6. ersucht den Generalsekretär, die derzeitigen Mitglieder der Sachverständigengruppe wieder zu ernennen und die erforderlichen finanziellen und sicherheitsbezogenen Vorkehrungen zu treffen, um die Arbeit der Gruppe zu unterstützen |
| Requests the Secretary General to reappoint the current members of the Panel of Experts and to make the necessary financial and security arrangements to support the work of the Panel | 5. ersucht den Generalsekretär, die derzeitigen Mitglieder der Sachverständigengruppe wieder zu ernennen und die erforderlichen finanziellen und sicherheitsbezogenen Vorkehrungen zu treffen, um die Arbeit der Gruppe zu unterstützen |
| Expresses its full support to the Panel and reiterates that all parties and relevant States must extend their full cooperation to the Panel, while ensuring necessary security for the experts | 20. bekundet der Gruppe seine volle Unterstützung und erklärt erneut, dass alle Parteien und betroffenen Staaten voll mit der Gruppe zusammenarbeiten und die gebotene Sicherheit der Sachverständigen gewährleisten müssen |
| Where a measure falling within this section targets operations eligible also under another Community support instrument, including the Structural Funds and the Community support instrument for fisheries, the Member State shall set in each programme the demarcation criteria for the operations supported by the EAFRD and those supported by the other Community support instrument. | Zielt eine Maßnahme dieses Abschnitts auf Vorhaben ab, die auch im Rahmen eines anderen Förderinstruments der Gemeinschaft einschließlich der Strukturfonds und des Gemeinschaftsinstruments zur Förderung der Fischerei förderfähig sind, so bestimmt der Mitgliedstaat in jedem Programm die Kriterien für die Abgrenzung zwischen den Vorhaben, die im Rahmen des ELER unterstützt werden, und den Vorhaben, die im Rahmen des anderen Förderinstruments der Gemeinschaft unterstützt werden. |
| Panel | Die Kontrollleiste |
| panel | Leiste |
| Panel | Dateifenster |
| Panel | KontrollleisteComment |
| Panel | Kontrollleiste |
| Panel | KontrollleisteName |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Verzeichnisse der Dateifenster angleichen. |
| as an instrument to support variable geometry cooperation between a limited group of Member States | als Förderinstrument für die Zusammenarbeit einer kleineren Gruppe von Mitgliedstaaten nach dem Prinzip der variablen Geometrie , |
| What we are discussing is an instrument to support farmers' incomes in times of crisis. | Wir diskutieren über ein Instrument zur Stützung des Erzeugereinkommens in Krisenzeiten. |
| arbitration panel means a panel established under Article 303 (Establishment of an Arbitration Panel) of the Agreement | Schiedspanel ein nach Artikel 303 des Übereinkommens (Einsetzung des Schiedspanels) eingesetztes Panel |
| Top panel | Obere Leiste |
| Bottom panel | Untere Leiste |
| Panel meetings | A. Tagungen der Gruppe |
| Panel members | Mitglieder der Hochrangigen Gruppe |
| Panel secretariat | Sekretariat der Hochrangigen Gruppe |
| Panel Toolbar | Dateifenster Werkzeugleiste |
| The panel | Die Kontrollleiste |
| Desktop Panel | Die Kontrollleiste |
| Panel background | Hintergrund der Kontrollleiste |
Related searches : Instrument Panel - Support Instrument - Support Panel - Panel Support - Instrument Panel Beam - Instrument Panel Display - Instrument Panel Cluster - Instrument Panel Light - Instrument Panel Cover - Instrument Panel Assembly - Instrument Transformer
