Translation of "intangible value" to German language:

Dictionary English-German

Intangible - translation :

Immaterielle

Intangible value - translation :

Immaterieller Wert

Value - translation :

Wert

Keywords : Greifbare Unangreifbar Greifbar Immateriell Greifbares Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

Reductions in value of intangible assets	Wertminderung auf immaterielle Vermögenswerte
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Plötzlich, nach Jahren Arbeit in der Werbe Industrie, habe ich erkannt, dass das, was wir in der Werbung produzieren, also immateriellen Wert man kann ihn wahrgenommenen Wert nennen oder vielleicht Badge Value , subjektiven Wert, irgendeine Art von immateriellem Wert also einen ziemlich schlechten Ruf hat.
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.	Plötzlich, nach Jahren Arbeit in der Werbe Industrie, habe ich erkannt, dass das, was wir in der Werbung produzieren, also immateriellen Wert man kann ihn wahrgenommenen Wert nennen oder vielleicht Badge Value (Renommee), subjektiven Wert, irgendeine Art von immateriellem Wert also einen ziemlich schlechten Ruf hat.
I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation.	Ich bin mir nicht sicher, ob dies nicht das perfekte
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.	Oder man lebt in einer Welt, in welcher immaterieller Wert einen größeren Teil des Gesamtwerts ausmacht, In der Tat ist immaterieller Wert, auf viele Arten, bei der Herstellung von Dingen ein sehr, sehr guter Ersatz für den Verbrauch von Arbeit oder begrenzten Ressourcen.
Intangible investment	Immaterielle Investitionen
These largely intangible production processes before and after the physical manufacturing sometimes constituted 80 of the value added.	Diese größtenteils immateriellen Produktionsprozesse vor und nach der physischen Herstellung der Schuhe bildeten 80 der Wertschöpfung.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value	Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about	Ein weiterer fantastischer Fall, in dem immaterieller Wert erzeugt wurde, um tatsächlichen oder materiellen Wert zu ersetzen, wobei es, Sie erinnern sich, in der Umweltschutzbewegung gehen muss
Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.	Nun, dies hier ist der perfekte Fall, in dem einem Produkt zusätzlicher immaterieller Wert hinzugefügt wurde, ohne es auch nur im Geringsten zu verändern.
The standardisation of rights concerning intangible assets has already proved its value in the case of trademark law and copyright.	Die Vereinheitlichung der immateriellen Güterrechte hat sich bereits im Marken und Urheberrecht bewährt.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert Diese Produkte sind oftmals ziemlich egalitär.
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .	Die Kosten der immateriellen Anlagewerte beinhalten den Anschaffungspreis des immateriellen Anlagewerts .
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .	Sonstige un mittelbare oder mittelbare Kosten sind aufwandswirksam zu erfassen .
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset .	Die Kosten der immateriellen Anla gewerte beinhalten den Anschaf fungspreis des immateriellen Anlage werts .
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	Bei höher entwickelten Produkten ist die Wertschöpfung in der EU ziemlich hoch (wenn der immaterielle Teil des Produktionsprozesses in Europa stattfindet).
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielles Anlagewerte
Tangible and fixed assets intangible	Sachanlagen und immate rielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immate rielles Anlagewerte
Tangible and intangible fixed assets	Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte
I can see intangible things.	Ich sehe nicht greifbare Dinge.
Tangible and intangible fixed assets	Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände
key elements of comparative advantage in terms of European added value in the design, development, production and consumption of tangible and intangible assets	als wesentliche Elemente für komparative Vorteile des europäischen Mehrwerts bei Konzeption, Entwicklung, Produktion und Konsum materieller und immaterieller Güter sorgen
Paragraph 10 IAS 38 Intangible assets permits the revaluation, in certain prescribed circumstances, of intangible fixed assets.	Absatz 10 IAS 38 (Immaterielle Vermögenswerte) sieht vor, dass immaterielle Vermögenswerte unter bestimmten Umständen neu bewertet werden können.
3.10 Increasingly, however, the value generated by these assets is being taken into account when determining the stock market value of major companies as part of the financialisation of the intangible economy.	3.10 Der von diesen Aktiva generierte Mehrwert wird bei der Bestimmung des Börsenwerts der in einer immateriellen Wirtschaft agierenden Großunternehmen jedoch immer mehr in Betracht gezogen vor dem Hintergrund der Finanzialisierung dieser Ökonomie.
3.10 Increasingly, however, the value generated by these assets is being taken into account when determining the stock market value of major companies as part of the financialisation of the intangible economy.	3.10 Der von diesen Aktiva generierte Mehrwert wird bei der Bestimmung des Börsenwerts der in einer immateriellen Wirtschaft agierenden Großunternehmen jedoch immer mehr in Betracht gezogen vor dem Hintergrund der Finanzialisierung dieser Ökonomie.
We're not asking anything that's intangible.	Wir fragen nach nichts Immateriellem.
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachanlagen und immaterielles Anlagever mögen 11.3 .
11.2 Tangible and intangible fixed assets	11.2 Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Neubewertungsposten aus außerbilanziellen Geschäften 12.2 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachanlagen und immaterielles Anlagevermögen 11.3 .
Tangible and intangible fixed assets 11.3 .	Sachwerte und immaterielle Vermögenswerte 11.3 .
Investment in tangible and intangible assets	Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Anlagewerte
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	Davon ausgenommen bleiben das Kapital der EZB und Positionen aus der Übertragung von Währungsreserven an die EZB .
A complete measurement of the benefits would have to take account both of the value of life and property, and also of intangible goods.	Bei einer vollständigen Erfassung der Vorteile müßte sowohl der Wert von Leben und Eigentum als auch von immateriellen Gütern berücksichtigt werden.
But there are also intangible social benefits	Aber es gibt auch einen immateriellen und gesellschaftlichen Nutzen
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Abschreibung von Vermögenswerten materiell und immateriell
Can you give me an intangible reason?	Haben Sie einen Grund dafür?
Depreciation of tangible and intangible fixed assets	Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände
Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.	Ein weiterer fantastischer Fall, in dem immaterieller Wert erzeugt wurde, um tatsächlichen oder materiellen Wert zu ersetzen, wobei es, Sie erinnern sich, in der Umweltschutzbewegung gehen muss Der Fall ist wiederum aus Preußen, ich glaube um 1812, 1813.
4.1.7 In the era of the data driven economy, a competitive advantage may rely on intangible assets, which are difficult to assess and value using traditional financing mechanisms.	4.1.7 Im Zeitalter der datengesteuerten Wirtschaft können immaterielle Vermögenswerte, die unter Einsatz traditioneller Finanzierungsmechanismen schwierig zu bewerten und einzuschätzen sind, einen Wettbewerbsvorteil darstellen.
Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing.	Rory Sutherland Ich bin mir nicht sicher, ob dies nicht das perfekte Beispiel von der Herstellung immateriellen Werts ist, das es gibt. Alles, was man dafür braucht, sind Photonen, Neuronen, und eine großartige Idee.
Maybe it's time we get a toolbox that doesn't just count what's easily counted, the tangible in life, but actually counts what we most value, the things that are intangible.	Vielleicht ist es Zeit für einen Werkzeugkasten, der nicht nur zählt, was sich einfach zählen lässt, das Materielle im Leben, sondern der wirklich zählt, was wir am meisten wertschätzen, die immateriellen Dinge.
It also involves, crucially, importing an essential intangible asset knowledge.	Damit ist auch der Import eines zentralen immateriellen Vermögenswertes verbunden, nämlich der Bildung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an