Translation of "integrity of information" to German language:
Dictionary English-German
Information - translation : Integrity - translation : Integrity of information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintaining Quality and Integrity of Information | Zu diesem Zweck müssen die zuständigen Behörden über Verfahren verfügen, deren Zweck es ist, die Qualität und Vollständigkeit personenbezogener Daten sicherzustellen, darunter die Folgenden |
| (h) the integrity of the management information system | (h) die Konsistenz des Managementinformationssystems, |
| Article 8 Maintaining Quality and Integrity of Information | Artikel 8 Aufrechterhaltung der Qualität und der Vollständigkeit der Daten |
| Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity. | Die von ihm mit Integrität versus Verzweiflung bzw. |
| Prompt and fair disclosure of information to the public enhances market integrity , whereas selective disclosure by issuers can lead to a loss of investor confidence in the integrity of financial markets . | Eine neue Richtlinie dient auch der Verhinderung von Schlupflöchern im EG Recht , die zu rechtswidrigen Handlungen ausgenutzt werden , |
| A provider of aeronautical information services shall ensure the integrity of data and confirm the level of accuracy of the information distributed for operations, including the source of such information, before such information is distributed. | Der Erbringer von Flugberatungsdiensten hat die Echtheit der Daten zu gewährleisten und das Niveau der Genauigkeit der für den Betrieb verbreiteten Informationen zu bestätigen, einschließlich der Quelle solcher Informationen, bevor diese Informationen verbreitet werden. |
| (b) the integration of risk measures into daily risk management and the integrity of the management information system | (b) die Einbeziehung der Risikomessungen in das tägliche Risikomanagement und die Zuverlässigkeit des Management Informationssystems |
| Protection of personal integrity | Politische und gewerkschaftliche Diskriminierungen |
| Integrity of the VMS | Die erste Positionsaufzeichnung nach der Einfahrt in die grönländische Fischereizone wird mit dem Code ENT gekennzeichnet. |
| Integrity | Integrity |
| integrity | Unverfälschtheit |
| Nor is the protection of minors or the safeguarding of the integrity of information yet assured in the internet of the future. | Auch Jugendschutz und Datenintegrität sind im Internet der Zukunft noch nicht garantiert. |
| The level of confidentiality of information and the level of integrity of an information system shall be rated following an assessment based on the criteria contained in section A.2. | negative Auswirkungen auf die Arbeitsmoral Produktivität der Mitarbeiter |
| Integrity of the cableway installation | Ausfallsicherheit der Seilbahn |
| It's a question of my honour, the integrity of the committee and the integrity of the Senate! | Es geht um meine Ehre und meinen Ruf, um die Glaubwürdigkeit des Komitees und die Glaubwürdigkeit des Senats. |
| (a) provide information needed to assess the security and or integrity of their services and networks, including documented security policies and | a) die zur Beurteilung der Sicherheit und oder Integrität ihrer Dienste und Netze erforderlichen Informationen, einschließlich der Unterlagen über ihre Sicherheitsmaßnahmen, übermitteln sowie |
| Integrity violations | A. Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Integrity violations | Verstöße gegen die Verpflichtung zur Integrität |
| Verify Integrity | Integrität prüfen |
| Verify integrity | Integrität überprüfen |
| Integrity rating | Mögliche Variante, auf Einzelfallbasis zu prüfen. |
| Fire integrity | Feuerbeständigkeit |
| Fire integrity | Feuerwiderstand |
| A verification visit was carried out at the premises of the company in New Delhi to ensure the integrity of the information submitted. | Die Kommission führte einen Kontrollbesuch im Betrieb des Unternehmens in Neu Delhi durch, um die Richtigkeit der übermittelten Informationen zu prüfen. |
| (e) ensure well integrity through well design, construction and integrity tests. | (e) die Bohrlochintegrität durch Bohrlochdesign, Bau und Integritätsprüfungen gewährleisten. |
| Hans Jonas The Integrity of Life. | Im Dialog mit Hans Jonas. |
| Article 23 (Integrity of the network) | Artikel 23 (Integrität des Netzes) |
| Information security (4 5) is all the means and functions ensuring the accessibility, confidentiality or integrity of information or communications, excluding the means and functions intended to safeguard against malfunctions. | Intrinsische Magnetfeldgradientenmesser (6) (intrinsic magnetic gradiometers) Geräte zur Messung des Gradienten eines Magnetfelds, die einen einzelnen Magnetfeldgradienten Messwertaufnehmer sowie zugehörige Elektronikschaltungen enthalten und ein zum gemessenen Magnetfeldgradienten proportionales Ausgangssignal liefern (siehe auch Magnetfeldgradientenmesser ). |
| Referential data integrity | Referentielle Datenintegrität |
| Checking Data Integrity | Es können keine Tracker zu privaten Torrents hinzugefügt werden. |
| What? Audience Integrity. | Bitte? |
| 1 Product integrity | 1 Integrität des Erzeugnisses |
| 3.16.4 Family integrity. | 3.16.4 Familienzusammenhalt. |
| 3.17.7 Family integrity. | 3.17.7 Familienzusammenhalt. |
| data integrity checks, | Prüfung der Datenintegrität, |
| Train integrity supervision | Zugvollständikeitskontrolle |
| Right to the integrity of the person | Recht auf Unversehrtheit |
| It would destroy the integrity of advice. | Damit wird die Beratung im Kern zerstört. |
| The cornerstone of my success is integrity. | Die Grundlage meines Erfolges ist Integrität. |
| Sherlock Holmes is very full of integrity. | Sherlock Holmes ist durch und durch integer. |
| technical competence and professional integrity of personnel | Ihr Personal muss fachlich kompetent und beruflich zuverlässig sein. |
| Procedures for the receipt and processing of specific information related to the operational integrity of Rolling Stock, arising as a result from any circumstance including but not limited to operational or Maintenance incidents, that have a potential to affect the safety integrity of Rolling Stock. | Verfahren für Empfang und Verarbeitung spezifischer Informationen über die betriebliche Integrität von Fahrzeugen, die sich aus etwaigen Umständen ergeben, darunter beispielsweise auch über betriebliche und oder Instandhaltungsvorkommnisse, die sich nachteilig auf die Sicherheitsintegrität von Fahrzeugen auswirken könnten. |
| Data integrity and validity | Integrität und Gültigkeit der Daten |
| 'Thou shalt have integrity !' | 9. Fragestunde (Dok. und Schluß) |
| Character and professional integrity... | ...Ihnen ein Leumundszeugnis auszustellen. |
Related searches : Information Integrity - Change Of Integrity - Spirit Of Integrity - Covenant Of Integrity - Legacy Of Integrity - Integrity Of Resources - Integrity Of Documents - Value Of Integrity - Integrity Of Content - Integrity Of Goods - Integrity Of Character - Integrity Of Software
