Translation of "intensive care setting" to German language:

Dictionary English-German

Care - translation :

Pflege

Intensive - translation :

Intensiv

Intensive care setting - translation :

Intensivstation

Setting - translation :

Rahmen

Keywords : Gekümmert Kümmert Kümmere Pass Interessiert Intensive Intensiven Intensiver Intensiv Intensives Falle Stellen Sonne Ohne Gerade

Examples (External sources, not reviewed)

An intensive care unit (ICU), also known as an intensive therapy unit or intensive treatment unit (ITU) or critical care unit (CCU), is a special department of a hospital or health care facility that provides intensive care medicine.	Eine Intensivstation (gebräuchliche Abkürzungen ITS von Intensivtherapiestation , IPS von Intensivpflegestation , ICU von Intensive Care Unit ) ist eine Station im Krankenhaus, auf der Patienten mit schweren bis lebensbedrohlichen Krankheiten oder Verletzungen intensivmedizinisch behandelt werden.
Use in Intensive Care Unit (ICU)	Anwendung auf Intensivstation
On the head, in intensive care.	Auf dem Kopf, auf der Intensivstation.
( Intensive Care ) 1972 President of Honour P.E.N.	( Intensive Care ) 1972 President of Honour P.E.N.
Something soft and warm like intensive care.	Etwas Schönes, etwas Warmes, wie eine Wiederbelebung.
This regimen requires close monitoring (metabolic status, acid base and electrolyte status, vital parameters etc.) in an intensive care unit or similar setting.	Dieses Therapieschema erfordert eine enge Überwachung (metabolischer Status, Säure Base und Elektrolyt Status, Vitalparameter usw.) in einer Intensivstation oder ähnlichen Einrichtung.
Danger is greatest in intensive care units (ICUs).	Auf Intensivstationen ist die Gefahr am größten.
I was in intensive care for three days.	Ich war drei Tage lang auf der Intensivstation.
Treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).	Die Behandlung ist unterstützend (symptomatische Maßnahmen auf Intensivstationen).
Treatment is supportive (symptomatic measures in intensive care units).	Die Behandlung ist unterstützend
They moved me from intensive care to acute spinal.	Sie verlegten mich von der Intensivstation auf die Wirbelsäulenstation.
Saturday in intensive care, no one will know it.	Samstag auf der Intensivstation, aber sie werden es wissen.
I've worked in intensive care, the death rate for males in Australia has halved, and intensive care has had something to do with that.	Im Laufe meiner Tätigkeit in der Intensivmedizin hat sich in Australien die Sterberate bei Männern halbiert auch dank der Intensivmedizin.
Now, as you heard in the intro, I work in intensive care, and I think I've kind of lived through the heyday of intensive care.	Wie eingangs erwähnt, arbeite ich in der Intensivmedizin, und ich glaube, ich habe ihre Blütezeit miterlebt. Das war ein Abenteuer!
This is the intensive care unit in which I work.	Das ist die Intensivstation, auf der ich arbeite.
2.2 Elder abuse in a care setting	2.2 Misshandlung alter Menschen in der Pflege
2.3 Recognising abuse in a care setting	2.3 Erkennen von Misshandlungen in der Pflege
So this is a newborn intensive care unit in Kathmandu, Nepal.	Das ist eine Säuglings Intensivstation in Kathmandu, Nepal.
He's got pneumonia, and he looks like he needs intensive care.	Er braucht wahrscheinlich Intensivmedizin.
In Miami, it's three out of five people die in intensive care.	In Miami sterben drei von fünf Menschen auf einer Intensivstation.
Special attention should be paid to respiratory or cardiovascular functions in intensive care.	Atem und Kreislauffunktion sollten unter Intensivpflege besonders überwacht werden.
Symptomatic treatment of respiratory depression, and standard intensive care measures, should be implemented.	Eine symptomatische Behandlung der Atemdepression und intensivmedizinische Standardmaßnahmen sind einzuleiten.
In case of (severe) overdosage hospitalization in an intensive care department is indicated.	Im Falle einer (schweren) Überdosierung ist eine intensivmedizinische Behandlung in einem Krankenhaus angezeigt.
2.2 Abuse of elderly people in a care setting	2.2 Misshandlung alter Menschen in der Pflege
2.2 Abuse of older people in a care setting	2.2 Misshandlung älterer Menschen in der Pflege
The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.	Das Krankenhaus beschränkt die Zahl der Besucher, die die Intensivstation betreten können.
The two gunshot victims are in the intensive care unit at a nearby hospital.	Die zwei Schussopfer befinden sich auf der Intensivstation eines nahegelegenen Krankenhauses.
Intensive care unit treatment is important, if required by the patient s clinical condition.	Eine Intensivbehandlung kann abhängig vom klinischen Zustand des Patienten notwendig sein.
Here's a neonatal intensive care unit, where moms come in to visit their babies.	Das ist eine Neugeborenen Intensivstation, wo Mütter ihre Babys besuchen.
In those with severe dengue care should be provided in an area where there is access to an intensive care unit.	Dennoch wurden die Vereinigten Staaten beschuldigt, für den Ausbruch von Dengue im Jahr 1981 in Kuba verantwortlich zu sein.
2.2.1 The term care has a broad meaning, ranging from help and support in the home to intensive care (in hospital).	2.2.1 Der Begriff Pflege wird weit verstanden und reicht von Hilfe und Unterstützung im Haus halt bis hin zur (stationären) Intensivpflege.
2.2.2 The term care has a broad meaning, ranging from help and support in the home to intensive care (in hospital).	2.2.2 Der Begriff Pflege wird weit verstanden und reicht von Hilfe und Unterstützung im Haus halt bis hin zur (stationären) Intensivpflege.
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?	Wie viele werden noch auf die Intensivstation müssen, bevor eine Bankenunion Wirklichkeit wird?
Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.	Die Verordnung von Stickstoffmonoxid muss von einem Arzt überwacht werden, der über Erfahrung in der intensivmedizinischen Betreuung von Neugeborenen verfügt.
Rebbetzin Neustadt recommended and fun a queen oral medicine that is now in intensive care	Rebbetzin Neustadt empfohlenen und Spaß eine Königin orales Arzneimittel, das jetzt auf der Intensivstation
I found myself in a hospital in an intensive care ward, recuperating from emergency surgery.	Ich wachte in einem Krankenhaus auf, auf der Intensivstation wo ich mich von einer Notfalloperation erholte.
4.4.5 In addition to offering programmed outpatient care and services, each module should also offer options for more intensive care within institutions, correlated to age, care during acute incidents and long term care.	4.4.5 Jedes Modul müsste neben der ambulanten Versorgung am Ort der Konsultation auch intensi vere institutionelle Versorgungsformen in Abhängigkeit vom Alter, eine Behandlung für akute Ereignisse und eine Langzeitversorgung beinhalten.
If these reactions occur they require the immediate attention of a physician and intensive medical care.	Auf plötzlich auftretende, heftige, migräneartige Kopfschmerzen als mögliches Warnsignal sollte besonders geachtet werden.
INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in neonatal (newborn) intensive care.	Die Behandlung mit INOmax muss von einem Arzt beaufsichtigt werden, der Erfahrung in der intensivmedizinischen Betreuung von Neugeborenen besitzt.
AI is used in intensive care to understand whether there are situations that need immediate attention.	KI wird auf Intensivstationen eingesetzt um herauszufinden, ob Situationen auftreten, welche die direkte Aufmerksamkeit von Ärzten erfordern.
co administered with parenteral midazolam, it should be done in an intensive care unit (ICU) or similar setting which ensures close clinical monitoring and appropriate medical management in case of respiratory depression and or prolonged sedation.	Empfehlungen zur gleichzeitigen Anwendung Darreichungsforme n von Midazolam angewendet wird, sollte dies auf einer Intensivstation oder in einer ähnlichen Umgebung erfolgen, eine engmaschige Überwachung und entsprechende medizinische Betreuung sollte im Falle einer Atemdepression und oder verlängerten Sedierung erfolgen.
The hospital employs 778 workers, including 155 doctors, and is equipped with emergency and intensive care units.	Es hat 778 Angestellte, 155 Ärzte inbegriffen, und ist mit einer Notaufnahme und einer Intensivstation ergänzt.
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?	Das ist unser erster Patient, gerade aus der Intensivbehandlung raus, und jetzt schauen Sie sich mal diesen Stuhl an!
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.	Ich bin der leitende Arzt in Anästhesie in der Intensivstation an der Uniklinik der Westindischen Inseln.
Also the establishment of a Phoenix House therapeutic residential centre and setting up of a less intensive residential unit.	Weitere Projekte sind der Bau einer Therapiezentrums nach dem Modell Phoenix House und die Einrichtung einer Wohneinheit für Drogenabhängige, die einer weniger intensiven Betreuung bedürfen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an