Translation of "internal glare protection" to German language:

Dictionary English-German

Glare - translation :

Blendung

Internal - translation :

Intern

Internal glare protection - translation :

Innenblendschutz

Protection - translation :

Schutz

Keywords : Schein Grellen Raketen Rockets Geblendet Interne Internen Inneren Organe Internes Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen

Examples (External sources, not reviewed)

Sun Glare	Quadrat
Glare control	Blendungsbegrenzung,
(iv) Glare control.	Zur Erzielung guter
4.3 Internal protection.	4.3 Interner Schutz.
The lights glare terribly.	Die Lichter sind furchtbar grell.
Article 8 Internal protection	Artikel 8 Interner Schutz
Intense glare can reduce contrast	Lampen dürfen nicht flimmern.
(ii) the photometric luminance of the source of the glare the brighter it is, the greater the glare	Ausreichend hohe Kontraste (1 zu 3 bis 1 zu 10) sind überall dort notwendig, wo der Kontrast eine Funktion bei der
There must also be internal protection.	Sie bringen eine Begründung vor das Versagen des Zolls.
Glare reduces visual performance and visual comfort.	der Arbeitsaufgabe angemessene Schattigkeit,
Glare control is very important in practice.	Die Blendungsbegrenzung ist in der Praxis sehr wichtig.
The Internal Market and Consumer Protection opportunities and obstacles in the internal market	Binnenmarkt und Verbraucherschutz Chancen und Hemmnisse des einheitlichen Marktes
Put the lights out, the glare is ghastly.	Mach das Deckenlicht aus. Der grelle Schein ist gespenstisch.
I won't be seen in this merciless glare.	Nicht in diesem furchtbaren Licht.
You there, don't glare at me like that.	Du da, starr mich nicht so an.
Thus he walked into the glare, towards the sun.	So schritt er hinein in den Glast, der Sonne entgegen.
8.2 Consumer protection in the internal market in services	8.2 Verbraucherschutz im Dienstleistungsbinnenmarkt
Correct lighting angle to prevent glare on paper and screen.	Ergonomische Anforderungen an die künstliche Beleuchtung
This is true of the internal market, radiation protection, consumer protection, innovation, environ mental protection and all the other policy sectors.	Hier liegt ein allgemeines Problem. Ich würde mich sehr freuen, wenn das Hohe Haus, getrieben von allen Fachausschüssen, dafür sorgen könnte, daß sein Haushalts ausschuß seine Politik entsprechend dieser von mir getroffenen Aussage ändern könnte.
Many have talked about the internal mar ket, about interior protection.	Man hat auch viel vom Binnenmarkt, von Schutz im Inneren gesprochen.
No one wants to introduce internal border protection within the Union.	Niemand will, dass an den inneren Grenzen der Union wieder kontrolliert wird.
Thou hast no speculation in those eyes which thou dost glare with!	Du hast kein Anschauen mehr in diesen Augen, mit denen du so stierst.
Internal support measures are accompanied by a measure of protection against imports.	Die internen Stützungsmaßnahmen gehen mit einem Mindestschutz gegenüber Drittländern einher.
4.2 The possible internal protection that an applicant can receive is relevant factor in determining the granting of protection.	4.2 Die Möglichkeit eines Antragstellers, intern Schutz zu erhalten, ist ein relevanter Faktor für die Frage, ob Schutz gewährt wird.
4.6.2 The possible internal protection that an applicant can receive is relevant factor in determining the granting of protection.	4.6.2 Die Möglichkeit eines Antragstellers, intern Schutz zu erhalten, ist ein relevanter Faktor für die Frage, ob Schutz gewährt wird.
Only if the application for international protection would otherwise be granted may Member States consider the internal protection option.	Allerdings braucht die Alternative des internen Schutzes nur dann in Betracht gezogen werden, wenn dem Antrag auf internationalen Schutz stattgegeben würde.
Secret of the glare over Norway solved the Russians were testing a rocket	Lichtgeheimnis über Norwegen aufgelöst Die Russen haben eine Rakete getestet
How much more she reveals in her glare of ink than she knows.	Wie viel mehr enthüllt sie in ihrer Hochglanztinte, als sie weiß.
Glare from bright windows in the area surrounding the screen or from lamps with luminous lateral parts within the glare angle of 45 over the horizontal line of vision should be avoided.	Dazu sollen entweder Lamellenjalousien mit breiten senkrechten Blättern oder Vorhänge mit einer Lichtdurchlässigkeit von 15 bis 25 verwendet werden, jedoch keine Jalousien, bei denen das Sonnenlicht durch Ritzen oder kleine Löcher scheinen kann.
2.5 The possible internal protection that an applicant can receive is a relevant factor in determining the granting of protection.	2.5 Die Möglichkeit eines Antragstellers, intern Schutz zu erhalten, ist ein relevanter Faktor für die Frage, ob Schutz gewährt wird.
Moreover, the Parties shall not otherwise apply internal taxes or other internal charges so as to afford protection to national production.	Ferner wenden die Vertragsparteien in keiner Weise interne Steuern oder sonstige interne Abgaben zum Schutz ihrer Inlandsproduktion an.
Commission Green Paper on Legal Protection for Encrypted Services in the Internal Market	Grünbuch der Kommission über den rechtlichen Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt Überlegungen zur Notwendigkeit einer Gemeinschaftsaktion
Commission working document on the relationship between internal security and international protection obligations	Arbeitsdokument der Kommission über das Verhältnis zwischen innerer Sicherheit und den Anforderungen aus internationalen Schutzverpflichtungen
Social protection in a single internal market cannot simply be left to subsidiarity.	Den Sozialschutz in einem einheitlichen Binnenmarkt kann man nicht einfach der Subsidiarität überlassen.
The Treaty requirements on consumer protection and the internal market are entirely compatible.	Die Forderungen des EU Vertrags über Verbraucherschutz und der Binnenmarkt sind völlig kompatibel.
Charles watched them burn, tiring his eyes against the glare of their yellow flame.	Karl sah zu, wie die gelben Flammen flackerten. Der Lichtschimmer machte ihm die Augen müde.
She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.	Sie wurde vom Licht der Scheinwerfer geblendet und konnte den Unfall nicht vermeiden.
Gregor, you. . . cried out his sister with a raised fist and an urgent glare.	Hingabe alles, bis auf die Couch und lag regungslos da. Gregor, du. . . Schrie seine Schwester mit erhobener Faust und eine dringende Blendung.
It is worth noting that many VDU operators are not aware of existing glare.	Auch eine aufgerauhte Schirmoberfläche ist eine wirksame Anti Reflex Maßnahme.
A well functioning internal market with appropriate standards of social and in particular worker protection, consumer protection and environmental protection is at the core of European integration.	Ein gut funktionierender Binnenmarkt mit entsprechenden Sozial , insbesondere Arbeitneh merschutz, Konsumentenschutz und Umweltnormen ist das Kernstück der europäischen Inte gration.
A well functioning internal market with appropriate standards of social and in particular worker protection, consumer protection and environmental protection is at the core of European integration.	Ein gut funktionierender Binnenmarkt mit entsprechenden Sozial , insbesondere Arbeitneh merschutz , Konsumentenschutz und Umweltnormen ist das Kernstück der europäischen Integration.
4 . For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .	( 3 ) ( 4 ) Für interne Netze werden geeignete Schutzmaßnahmen zur Verhinderung von unberechtigtem Zugang getroffen .
The internal market in services requirements as regards the labour market and consumer protection	Binnenmarkt für Dienstleistungen Anforderungen des Arbeitsmarktes und Erfordernisse des Verbraucher schutzes
The internal market in services requirements as regards the labour market and consumer protection	Binnenmarkt für Dienstleistungen Anforderungen des Arbeitsmarktes und Erfor dernisse des Verbraucherschutzes
The internal market in services requirements as regards the labour market and consumer protection.	Binnenmarkt für Dienstleistungen Anforderungen des Arbeitsmarktes und Erfor dernisse des Verbraucherschutzes .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an