Translation of "international atomic energy agency" to German language:

  Dictionary English-German

Agency - translation :
Agentur

Atomic - translation :
Atomar

Energy - translation :
Energie

International - translation :
International

International atomic energy agency - translation :
Internationale Atomenergiebehörde

Keywords : Agentur Agency Behörde Detektei Werbeagentur Atomare Atomaren Atomenergie Atomzeitalter Atomkrieg Energie Energiequelle Kraft Unsere Ihre Internationalen Internationale Internationaler International Internationales

  Examples (External sources, not reviewed)

International Atomic Energy Agency
Mit Wirkung vom 7. Februar 1984 wurde der Abrüstungsausschuss in Abrüstungskonferenz umbenannt.
IAEA (International Atomic Energy Agency)
IAEO (Internationale Atomenergie Organisation)
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 403.
Internationale Atomenergie Organisation, INFCIRC 403.
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 449.
Internationale Atomenergie Organisation, INFCIRC 449.
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 546.
Internationale Atomenergie Organisation, INFCIRC 546.
The International Atomic Energy Agency at 50
Die Internationale Atomenergiebehörde wird 50
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected).
Internationale Atomenergie Organisation, INFCIRC 540 (Korrigierte Fassung).
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected).
Internationale Atomenergie Organisation, INFCIRC 540 (korrigierte Fassung).
Report of the International Atomic Energy Agency.
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation.
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Corrected).
International Atomic Energy Agency, INFCIRC 540 (Korrigierte Fassung).
Report of the International Atomic Energy Agency
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation
The relevant recommendations of the International Atomic Energy Agency are clear.
Wenn er wieder zurückkommt, muß er wiederum nachweisen, daß er nicht etwa einen Hammer oder Meißel im Nachbarland verkauft hat, ohne die Mehrwertsteuer zu entrichten.
The International Atomic Energy Agency also operates laboratories within the same premises.
Auf demselben Gelände betreibt auch die Internationale Atomenergieorganisation (IAEA) Labors.
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2004,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2004,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2006,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2006,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2003,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2003,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2007,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2007,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2005,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2005,
Takes note of the report of the International Atomic Energy Agency 1
1. nimmt Kenntnis von dem Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation1
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2001,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2001,
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for 2002,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2002,
Of key importance are the nuclear safeguards of the International Atomic Energy Agency.
Von besonderer Bedeutung sind die nuklearen Sicherungsmaßnahmen der Internationalen Atomenergie Organisation.
Report of the International Atomic Energy Agency (resolutions 1145 (XII) and 62 2).
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation (Resolutionen 1145 (XII) und 62 2)
Report of the International Atomic Energy Agency (resolution 55 244 of 16 March 2001).
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation (Resolution 55 244 vom 16. März 2001)
Report of the International Atomic Energy Agency (resolution 56 94 of 14 December 2001).
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation (Resolution 56 94 vom 14. Dezember 2001)
Having received the report of the International Atomic Energy Agency for the year 2000,
nach Erhalt des Berichts der Internationalen Atomenergie Organisation für das Jahr 2000,
Takes note with appreciation of the report of the International Atomic Energy Agency 1
1. nimmt mit Dank Kenntnis von dem Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation1
the Agreement between France, European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency, which entered into force on 12 September 1981 (published as INFCIRC 290),
Übereinkommen zwischen Frankreich, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie Organisation, das am 12. September 1981 in Kraft trat (veröffentlicht als INFCIRC 290),
The International Atomic Energy Agency (IAEA) has new evidence of a secret nuclear programme in Syria.
Die Atomenergiebehörde IAEA hat neue Hinweise auf ein geheimes Nuklearprogramm in Syrien.
Equally disturbing has been the failure of International Atomic Energy Agency safeguards to catch such violations.
Ebenso beunruhigend war das Unvermögen der Internationalen Atomenergiebehörde, derartige Verstöße zu erkennen.
The International Atomic Energy Agency just reported that Iran may well reach this point in 2009.
Die Internationale Atomenergieorganisation hat soeben berichtet, der Iran könnte diesen Punkt 2009 wahrscheinlich erreichen.
Of course, so far as legal requirements are concerned we have the International Atomic Energy Agency.
Wir haben einige Änderungsanträge gestellt, von denen wir mit Sicherheit erwarten, daß die Kommission sie berücksichtigen wird, möchten aber im Namen meiner Fraktion betonen, daß wir diesen Vorschlag ganz ausdrücklich begrüßen.
In 1998 the International Atomic Energy Agency declared that Iraq no longer had a nuclear capacity.
1998 erklärte die Internationale Atomenergieagentur, Irak verfüge über keine nukleare Kapazität mehr.
Every pressure must be brought to bear to allow International Atomic Energy Agency inspectors back in.
Wir müssen größtmöglichen Druck ausüben, damit Inspekteure der Internationalen Atomenergiebehörde wieder ins Land gelassen werden.
Besides UNMOVIC, there is also the International Atomic Energy Agency (IAEA) team under Dr El Baradei.
Neben UNMOVIC arbeitet dort auch das Team der Internationalen Atomenergie Organisation (IAEO) unter der Leitung von Dr. El Baradei.
Now America is asking that North Korea accept International Atomic Energy Agency inspection on its nuclear sites.
Jetzt verlangt Amerika, dass Nord Korea Inspektionen der Internationalen Atomenergie Agentur auf seinen nuklearen Standorten duldet.
Report of the International Atomic Energy Agency (rule 13 (b) resolution 54 26 of 15 November 1999).
Bericht der Internationalen Atomenergie Organisation (Regel 13 b)) Resolution 54 26 vom 15. November 1999)
The transport of radioactive material is in compliance with the regulations of the International Atomic Energy Agency.
Bei Transporten radioaktiver Stoffe gelten die Bestimmungen der Internationalen Atomenergie Organisation.
the Agreement between the United Kingdom, European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency, which entered into force on 14 August 1978 (published as INFCIRC 263),
Übereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie Organisation, das am 14. August 1978 in Kraft trat (veröffentlicht als INFCIRC 263),
the Agreement between the United Kingdom, European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency, which entered into force on 14 August 1978 (published as INFCIRC 263)
Die internationale Beförderung unterliegt dem Internationalen Übereinkommen vom 3. März 1980 über den physischen Schutz von Kernmaterial, einschließlich gegebenenfalls für die Vertragsparteien in Kraft befindlicher Änderungen, und den IAEO Vorschriften für die sichere Beförderung radioaktiver Materialien (IAEA Safety Standards Series No. TS R 1).
Mr Eklund, Director General of the International Atomic Energy Agency has said that this caution is a threat to nuclear energy.
Generaldirektor Eklund von der Internationalen Atomenergieagentur hat erklärt, daß diese Zurückhaltung die Atomenergie bedroht.
Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non proliferation system, is shamefully underfunded.
Drittens ist die Internationale Atomenergie Organisation, die das Nichtverbreitungssystem überwachen soll, schändlich unterfinanziert.
International Atomic Energy Agency, Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources (IAEA CODEOC 2004).
Internationale Atomenergie Organisation, Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources (IAEA CODEOC 2004).
International Atomic Energy Agency, Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources (IAEA CODEOC 2004).
International Atomic Energy Agency, Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources (IAEA CODEOC 2004).
(b) Ensure that any nuclear material is held in accordance with applicable International Atomic Energy Agency safeguards and
b) sicherzustellen, dass jegliches Kernmaterial in Übereinstimmung mit den anwendbaren Sicherungsmaßnahmen der Internationalen Atomenergie Organisation verwahrt wird

 

Related searches : Atomic Energy Agency - International Energy Agency - Atomic Energy - Energy Agency - Atomic Energy Commission - Atomic Energy Authority - Atomic Energy Plant - Atomic Energy Act - International Development Agency - International Intelligence Agency - Danish Energy Agency - Swedish Energy Agency - German Energy Agency - International Energy Company
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an