Translation of "introduce problems" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| And in the next couple of videos, I'll do more momentum problems and then I'll introduce you to momentum problems in two dimensions. | In den nächsten paar Videos werde ich mehr Impulsaufgaben machen und dann werde ich dir Impulsaufgaben in zwei Dimensionen zeigen. |
| K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects. | K3b erfordert mindestens mkisofs in Version 1.14. Ältere Versionen verursachen Probleme beim Erstellen von Daten Projekten. |
| In case of liver problems, your doctor will introduce you to Ventavis gradually and possibly prescribe fewer daily inhalations. | Wenn Sie Probleme mit der Leber haben, wird Ihr Arzt die Behandlung mit Ventavis langsam einschleichen und möglicherweise auch weniger Inhalationen pro Tag verordnen. |
| What we wonder is what new elements the British Presidency's new approach will introduce to this whole range of problems. | Aller Voraus sicht nach wird er 2 nicht überschreiten und wird von daher leider unzureichend sein, um die Arbeitslosigkeit aufzufangen. |
| In fact, the further away these difficulties are or these problems arise political problems or problems of violence or war the more ready we seem to be to introduce motions of urgency and resolutions in order to discuss them. | Hierin und nicht so sehr in irgendwelchen grundsätzlichen Unzulänglichkeiten der Politik selbst liegt meines Erachtens das eigentliche Problem. |
| It will be good to introduce some basic terminology that is commonly used in artificial intelligence to distinguish different types of problems. | Es ist sinnvoll eine grundlegende Terminologie einzuführen, die allgemein in künstlicher Intelligenz eingesetzt wird um verschiedene Arten von Problemen zu unterscheiden. |
| Introduce yourself. | Stellen Sie sich selbst vor. |
| Introduce me. | Stell mich vor. |
| Introduce us. | Stellen sie uns vor. |
| Introduce yourself. | Na, du Heißsporn. |
| This point seems to introduce an obligation to use taxation to combat health problems, though most Member States do not make this link. | Anscheinend wird verstärkt von der Annahme ausgegangen, dass Gesundheitsproblemen wirksam mit steuerpolitischen Instrumenten begegnet werden kann, obwohl dies in den meisten Mitgliedstaaten nicht praktisch nachweisbar ist. |
| Steps should be taken to introduce Europe wide awards and prizes for programmes and action by youth organizations that seek to address social problems. | Auf europäischer Ebene könnten Preise und Auszeichnungen für Programme und Aktionen an Jugendorganisationen vergeben werden, die sich um die Lösung sozialer Probleme bemühen. |
| Please introduce yourself. | Bitte stell Dich vor. |
| You introduce it. | Sie stellen sie vor. |
| I'll introduce you. | Ich stelle Sie vor. |
| May I introduce... | Darf ich vorstellen? |
| May I introduce? | Darf ich bekannt machen? |
| The European Council meeting held in Rhodes on 2 and 3 December 1988 acknowledged the specific socio economic problems experienced by the Aegean islands and, therefore, the need to introduce measures to address these problems. | Auf seiner Tagung vom 2. und 3. Dezember 1988 auf Rhodos hat der Europäische Rat anerkannt, dass die kleineren Inseln des Ägäischen Meeres mit besonderen sozialen und wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen haben und daher die Notwendigkeit besteht, Maßnahmen zur Lösung dieser Probleme zu treffen. |
| May I introduce myself? | Darf ich mich vorstellen? |
| (i) Introduce enabling legislation. | i) Verabschiedung förderlicher Rechtsvorschriften. |
| Can you introduce yourself? | Können Sie sich vorstellen ? |
| Introduce some mutations perhaps. | Führe vielleicht einige Mutationen ein. |
| We should introduce ourselves. | Wir sollten uns vorstellen. |
| Let me introduce him. | Lassen Sie mich ihn Ihnen vorstellen. |
| We should introduce ourselves. | Wir sollten uns vorstellen. |
| And I'll introduce RNA. | Und ich stelle die RNA vor. |
| 1.4 Introduce a passport | 1.4 Einführung eines Passes |
| We will introduce innovation. | Wir werden Innovation anbringen. |
| I better introduce you. | Ich stelle dich besser vor. |
| Introduce me to whom? | Mich wem vorstellen? |
| Let me introduce you. | Nicht für Mr. Craig. |
| Let me introduce them. | Darf ich bekanntmachen |
| You could introduce me... | Um mich vorzustellen. |
| Let me introduce you. | Darf ich vorstellen? |
| Didn't I introduce myself? | Hab ich mich nicht vorgestellt? |
| It will introduce you. | Das wird Sie einführen. |
| I won't introduce you. | Übrigens, ich stelle euch einander nicht vor. |
| I introduce myself, ladies. | Darf ich mich vorstellen? |
| I didn't introduce myself. | Ich bin Mrs. St. James. |
| Introduce adequate regional statistics. | Einführung einer entsprechenden Regionalstatistik. |
| Why are we preparing to introduce bureaucratic taxation which causes all sorts of problems where collection is concerned and may perhaps give rise to evasion, fraud etc? | Es muß aber darauf geachtet werden, daß zu den Überschußsektoren nicht Sektoren gerechnet werden, die keine Überschüsse aufweisen oder für die noch konkrete Expansionsmöglichkeiten auf innerund außergemeinschaftlichen Märkten bestehen. |
| I'll introduce you to Thornassin. | Ich mache Sie mit ihm bekannt, mit Herrn Thomassin. |
| Please introduce me to her. | Bitte stelle mich ihr vor! |
| Please introduce me to her. | Bitte stellen Sie mich ihr vor! |
| Please let me introduce myself. | Bitte erlauben Sie mir, mich vorzustellen. |
Related searches : Introduce Himself - We Introduce - Introduce With - Introduce Bias - Introduce Themselves - Briefly Introduce - Introduce Oneself - Introduce Legislation - Introduce Competition - Introduce Innovation - Please Introduce - Introduce Virus - Introduce Clients
