Translation of "is now known" to German language:

Dictionary English-German

Is now known - translation :

Known - translation :

Keywords : Bekannten Gekannt Gewusst Bekannt Kannte

Examples (External sources, not reviewed)

This town is now known as Ahvaz.	Ebenso ist Chuzestan Heimat der iranischen Mandäer.
But what was assumed is now known.	Was bisher angenommen wurde, ist jetzt Fakt.
The area is now known as Bernese Jura.	Der Hauptort ist Delsberg.
This is now known as the Chvostek sign.	Klinik Chvostek und Trousseau Zeichen sind positiv.
The origin of the contamination is now known.	Die Ursache der Verschmutzung ist jetzt bekannt.
The First Division is now known as the Football League Championship, while the Second Division is now known as Football League One.	Neben der ersten Mannschaft beherbergt der Verein auch ein Frauen Reserveteam, das in der Northern Premier Reserve League Division 2 aktiv ist.
It is now known that such a proof is impossible.	Eine Linie ist eine breitenlose Länge.
It is now known as the Hudson Presbyterian Church.	Das Durchschnittsalter beträgt 32 Jahre.
The resulting new company is now known as Lantiq.	Das dadurch neu entstandene Unternehmen firmiert jetzt als Lantiq.
This reaction is now known as the Beckmann rearrangement.	Im Jahr 1890 wurde Beckmann in die Leopoldina aufgenommen.
But now in 2014 the rivalry is well known.	Die Serie wurde schließlich in Minnesota unterbrochen.
The company is now known as Stagecoach in Lincolnshire .	Heute heißt der Betreiber Stagecoach in Lincolnshire .
First, the name of Russia's next president is now known.	Erstens Der Name des kommenden russischen Präsidenten steht jetzt fest.
The visible star is now sometimes known as Sirius A.	Sirius A ist seither ein gewöhnlicher, Wasserstoff verbrennender Hauptreihenstern.
This is now known as the law of constant composition.	Alle Stoffe in der Chemie sind Portionen von Materie regelmäßiger Beschaffenheit.
The University of Lomé is now known in West Africa.	Geschichte Lomé wurde im 18.
Kozarac is now known for its development after the war.	1908 fiel Kozarac nach der Annexion offiziell an Österreich Ungarn.
Now known as Neuf Télécom.	Inzwischen umbenannt in Neuf Télécom.
The most distant known GRB, GRB 090429B, is now the most distant known object in the universe.	Der Ausbruch kam von einem Objekt, das 7,5 Milliarden Lichtjahre von der Erde entfernt war.
It is just soy that all well known manufacturers use now.	Soja wird wohl von allen bekannten Herstellern verwendet.
Now that smile is known in the trade as duping delight.	In Fachkreisen duping delight , verräterisches Lächeln.
How many years is it now that we've known each other?	Seit wie vielen Jahren kennen wir uns nun schon?
The house, known as the Nietzsche Haus, is now a museum.	Stadtbaurat Friedrich Hoßfeld entwarf das Denkmal, das am 1.
in the region of Transoxiana that is now known as Turkmenistan.	Ihre Lage entspricht ungefähr der des neuzeitlichen Chanats von Kalat.
Now this is something that's been known for quite a while.	Darüber wissen wir schon länger Bescheid.
Now, that smile is known in the trade as duping delight.	In Fachkreisen duping delight , verräterisches Lächeln.
You know now what there is to be known about me.	Sie wissen ja alles über mich.
1209 First mention of Oxhöft (now known as Oksywie, which is now a part of Gdynia).	Gdynia) stammt aus dem Jahr 1209, als der seit 1926 zur Stadt gehörende Vorort Oxhöft (pl.
Now, it's also known to architects.	Nun, auch Architekten ist dies bekannt.
Not now. You're too well known.	Du bist zu bekannt.
The current boundary between the two is the river formerly known as the Weißwieserbach, now known as the Pfeffelbach.	Mit diesem fiel es 1834 an Preußen, das aus diesem Gebiet den Kreis St. Wendel schuf.
This jump is now known as the salchow jump in his honor.	Dort gewann allerdings Gustav Hügel, gegen den Salchow mehrfach das Nachsehen hatte.
The woman is now known as the Brilliant woman of Santa Cruz.	Bis heute finden viele internationale Surfwettbewerbe in Santa Cruz am West Cliff Drive statt.
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying.	Dem Jungen sind Erfahrungen nicht unbekannt, die man heute als Cyberbullying kennt.
This shielding effect is used in what is now known as a Faraday cage.	In seinem Labortagebuch benutzte Faraday in diesem Zusammenhang am 7.
Now I realize you've never known me.	Jetzt wird mir klar, dass du mich nie gekannt hast.
German Southwest Africa that's now known as Namibia German East Africa which is now Tanzania, Rwanda and Burundi.	Deutsch Südwestafrika, welches jetzt als Namibia bekannt ist, Deutsch Ostafrika welches heute Tansania, Ruanda und Burundi ist.
MANILA East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.	MANILA Osttimor, inzwischen als Timor Leste bekannt, ist die jüngste Demokratie der Welt.
The ending isotope of this chain is now known to be thallium 205.	Das Endnuklid ist daher Thallium 205.
In all his cringing attitudes, the God fugitive is now too plainly known.	In all seinen cringing Einstellungen, ist der Gott Flüchtling jetzt zu deutlich bekannt.
It is now known for its knives and is the home of Shimano bicycle parts.	Es wird angenommen, dass es das Hügelgrab des Nintoku Tennō ist.
He is best known for the discovery of what is now called the Kerr effect.	Leben und Wirken 1857 wurde er Mathematiklehrer in Glasgow.
I've known this space, I don't realize now that I had known it, but,	Ich habe gedacht, dass ich in Berührung gekommen bin mit diesem Raum , aber ich stelle jetzt fest, dass es nicht so ist.
Similarly, Galileo is now known to have committed what we now call research fraud in his famed physical experiments.	Ebenso ist von Galileo bekannt, dass er in seinen berühmten physikalischen Experimenten aus heutiger Sicht Forschungsbetrug beging.
It is now known that the self similarity is broken so the statistical description is presently modified.	Das Gegenteil ist die laminare Strömung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an