Translation of "is unavailable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The interface is unavailable | Die Schnittstelle ist nicht verfügbarName |
| Selected torrent is unavailable. | Der ausgewählte Torrent ist nicht verfügbar.NAME OF TRANSLATORS |
| UNAVAILABLE | NICHT VERFÜGBAR |
| Unavailable | Nicht verfügbar |
| Unavailable | Nicht verfügbarComment |
| Unavailable | Nicht verfügbar |
| unavailable | nicht verfügbar |
| Unavailable | Nicht verfügbardescription of unconnected network interface state |
| Unavailable | Es wird derzeit an der Netzwerkverwaltung gearbeitet!Tooltip sub text |
| Unavailable | Nicht verfügbar |
| The personal word list is unavailable. | Die persönliche Wortliste ist nicht verfügbar. |
| The session word list is unavailable. | Die Sitzungs Wortliste ist nicht verfügbar. |
| The main word list is unavailable. | Die Haupt Wortliste ist nicht verfügbar. |
| If water is unavailable, use dirt. | Dieser Punkt ist der Brennpunkt des Feuers. |
| The requested service is currently unavailable. | Der angeforderte Dienst ist momentan nicht verfügbar. |
| Unavailable text | Verfügbare Informationen |
| Functionality Unavailable | Funktionalität nicht verfügbar |
| Resource Unavailable | Ressource nicht verfügbar |
| Description unavailable | Keine Beschreibung verfügbar |
| Network unavailable | Netzwerk nicht erreichbarQNativeSocketEngine |
| Your sidebar is not functional or unavailable. | Der Navigationsbereich funktioniert nicht oder ist nicht verfügbar. |
| Police are unavailable. | Die Polizei ist nicht verfügbar. |
| Service currently unavailable | Dienst zurzeit nicht verfügbar |
| Hide when unavailable | Ausblenden, wenn nicht verfügbar |
| Folder Listing Unavailable | Auflisten des Ordnerinhalts nicht möglich |
| Unavailable KOffice Document | Nicht verfügbares KOffice DokumentName |
| Where this is unavailable, latest available year is shown. | Falls hierfür keine Daten vorliegen, sind vorhergehende angegeben. |
| Dear User, Sorry, the requested page is unavailable. | Lieber Internetnutzer, die von Ihnen aufgerufene Seite ist nicht verfügbar. |
| If he she is unavailable seek emergency assistance. | Ist er sie nicht erreichbar, wenden Sie sich an eine Notfallstelle. |
| DO NOT ADMINISTER data is unavailable for dose | NICHT VERABREICHEN Daten |
| Tatoeba was temporarily unavailable. | Tatoeba war vorübergehend nicht zu erreichen. |
| That is a remedy unavailable to others, of course. | Andere haben diese Möglichkeit natürlich leider nicht. |
| Empty cells indicates lata unavailable. | Leere Fehler lictleiiten. Lil. ilie Daten nicht verfügbar waren. |
| The Vice Mayor stands in if the Mayor is unavailable. | Etwa 60 der Stadtfläche ist entwickelt. |
| Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable | Benachrichtigung bei automatischem Ausweichen, wenn das bevorzugte Gerät nicht verfügbar ist.Name |
| Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable | Phonon Die Multimedia Bibliothek von KDEName |
| Notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable | Benachrichtigung bei automatischem Wechsel zum Ausweichgerät, wenn das bevorzugte Gerät nicht verfügbar istName |
| Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Startet einen Sicherungsvorgang. Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist. |
| Unable to correct for unavailable packages | Dies kann für nichtverfügbare Pakete nicht korrigiert werden. |
| English Wikipedia will be unavailable today. | Die englischsprachige Wikipedia ist heute nicht erreichbar. |
| The results were unavailable to them. | Die Ergebnisse waren ihnen nicht zugänglich. |
| And medicines are often unavailable altogether. | Und häufig sind sie überhaupt nicht verfügbar. |
| At this crucial time, the European Union is unavailable to its subscribers. | In einer so entscheidenden Phase glänzt Europa durch Abwesenheit. |
| Food often remains unavailable in rural areas. | In den ländlichen Gegenden stehen häufig keine Lebensmittel zur Verfügung. |
| Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Wiederherstellen einer Sicherung vom Band. Dieses Symbol ist nur aktiv, wenn ein Band eingebunden ist. |
Related searches : Is Currently Unavailable - He Is Unavailable - Previously Unavailable - Completely Unavailable - Server Unavailable - Unavailable Until - Becomes Unavailable - Device Unavailable - Become Unavailable - Make Unavailable - Temporary Unavailable - Temporarily Unavailable - Service Unavailable
