Translation of "join this team" to German language:

Dictionary English-German

Join - translation :

Beitreten

Join this team - translation :

Anzuschließen dieses Team

Team - translation :

Mannschaft

This - translation :

Dies

Keywords : Anschließen Beitreten Anzuschließen Mitmachen Begleiten Team Mannschaft Teams Gutes Unser Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

Join the Ubuntu Studio Team	Treten Sie dem Ubuntu Studio Team bei
Email us here to join our team.	Hier sind wir über Email zu erreichen für alle, die Teil unseres Teams werden wollen.
Leave a comment here to contribute tips to this story or to join our team.	Wer etwas zu dieser Geschichte beitragen oder in unserem Team mitarbeiten möchte, kann hier einen Kommentar hinterlassen.
I'm the guy who convinced Tom to join our team.	Ich bin derjenige, der Tom davon überzeugt hat, unserem Team beizutreten.
Tom knew who I was trying to get to join our team.	Tom wusste, wen ich dazu zu bringen versuchte, sich unserer Mannschaft anzuschließen.
Tom knew who I was trying to get to join our team.	Tom wusste, wen ich dazu zu bringen versuchte, sich unserer Gruppe anzuschließen.
At the end of 1975 Fittipaldi left to join his brother's Fittipaldi Copersucar team.	Emerson Fittipaldi gelang es, während des gesamten Rennens auf der Strecke zu bleiben.
The Unified Team was sometimes informally called the CIS Team (Commonwealth of Independent States), although Georgia did not join the CIS until 1993.	Diese Mannschaften noch 1994 trat eine gemeinsame Eishockeymannschaft auf internationaler Ebene an starteten auch unter der englischen Abkürzung CIS (Commonwealth of Independent States).
But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team.	Fünf glückliche südsudanesische Athleten, die nun in Kenia sind, wurden für das Flüchtlingsteam ausgewählt.
If you're interested join our international team and let's break down the language barrier together!	Bei Interesse treten Sie unserem Team bei, und reißen Sie mit uns die Sprachbarriere nieder!
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.	Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Teams Tanks can join as one of the four team colors, as a rogue, or as an observer.	Teams Es existieren fünf Teamfarben sowie die Möglichkeit, als Beobachter das Spiel passiv zu verfolgen.
This then progresses, round for round, team by team.	So geht es Runde für Runde, Team für Team weiter.
While working towards a doctorate at Oxford, he was invited to join the original Scrolls editing team in 1953.	1953, während er an seiner Doktorarbeit in Oxford schrieb, wurde er eingeladen, in dem Team zu arbeiten, das die Originalrollen herausgeben sollte.
This team is phenomenal.	Diese Mannschaft ist phänomenal.
The countries seeking to join the Union can also join this programme.	An diesem Programm können sich auch die beitrittswilligen Länder beteiligen.
To join our Checkdesk team, please contact our Middle East and North Africa editor Amira Al Hussaini, Faten Bushehri or myself.	Um unserem Checkdesk Team beizutreten, können unsere Redakteurin für den Nahen Osten und Nordafrika Amira Al Hussaini, Faten Bushehri oder Joey Ayoub kontaktiert werden.
Command, this is delta team.	Zentrale, hier Delta Team.
This one of the team	Dies ist eines der Mannschaft
The chief of this team.	Der Chef dieses Teams.
Yes, this is a team	Ja, das ist ein Team!
Within this team there's competition.	Innerhalb dieses Teams gibt es Konkurrenz.
I love this game and this team.	Ich liebe dieses Spiel und dieses Team.
Want to join us this Thursday?	Wie man am Donnerstag teilnehmen kann?
Can foreign students join this club?	Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?
Yes, he'll join us this evening.	Ja, er kommt am Abend nach.
The team that was hunting for this IED is called an EOD team	Das Team, das dieses IED aufspürte, nennt man ein EOD Team
The draft regulation suggests that Mr. Sembiring will appoint a group of 30 people who will join the Multimedia Content Screening team.	Ein Entwurf der Verordnung besagt, dass Mr. Sembiring eine Gruppe von 30 Leuten ernennen wird, die mit dem Multimedia Content Screening Team vereint werden soll.
Don't forget to join us on http www.viikii.net channels goto youtubeplayfulkiss lt i gt Thank you PKer team who worked so hard.	Ich liebe dich. lt i gt Vielen Dank ans Deutsche Subber Team!
This team who organized this event Deserve applause	Dieses Team, die diese Veranstalt Verdient Applaus
This team looks, finally, like America.	Diese Mannschaft spiegelt endlich die USA wider.
This team also includes Latvian troops.	Das PRT beinhaltet auch Mitglieder lettischer Streitkräfte.
And this is the FPS team	Und das ist das Team der FPS
Kolehmainen tried to convince the young Ritola to join the Finnish 1920 Summer Olympics team, but Ritola stated he was not ready yet.	Kolehmainen wollte Ritola zur Teilnahme an den Olympischen Spielen 1920 überreden, doch Ritola meinte, dass er dafür noch nicht bereit sei.
The join up will be carried out, in part, by the banks, as well as by a centrally led team at the ECB.	Das Zusammenfügen erfolgt teils durch die Banken, teils zentral durch ein bei der EZB angesiedeltes Team.
Please join us in this epic adventure.	Bitte folgen Sie uns in dieses epische Abenteuer.
Other countries could shortly join this list.	Andere Mitgliedstaaten könnten demnächst hinzukommen.
So we formed a team, a great team of people, and we started doing this.	Wir bildeten dann ein Team, eine großartige Mannschaft, und wir begannen hiermit.
In 2006 Dludlu got her first call to join the Banyana Banyana, as the South African women s team is called, and has 33 caps.	Im Jahr 2006 ist Dludlu erstmals in die Banyana Banyana berufen worden, wie die südafrikanische Frauenmannschaft genannt wird, und hatte seither 33 Einsätze im Trikot der Nationalmannschaft.
to join this Man, and this Woman, in Holy Matrimony.	diesen Mann und diese Frau in den heiligen Stand der Ehe zu führen.
Who gets to pocket this team surplus ?	Wer kann nun diesen teambedingten Mehrwert einstecken?
I am the leader of this team.	Ich bin der Leiter dieses Teams.
And our team members developed this technology.	Und unsere Team Mitglieder haben diese Technologie entwickelt.
Three outer join operators are defined left outer join, right outer join, and full outer join.	Der Outer Join kann mit oder ohne ( natural outer join ) Join Bedingung verwendet werden.
And we encourage anybody to join this effort.	Und wir ermutigen jeden, diese Bemühungen zu unterstützen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an