Translation of "joins together" to German language:

Dictionary English-German

Joins together - translation :

Together - translation :

Keywords : Anschließt Gesellt Mitmacht Verbindet Tritt Gemeinsam Miteinander Arbeiten Zusammen Könnten

Examples (External sources, not reviewed)

Canada, the link that joins together these great branches of the human family.	Kanada, das Kettenglied, das diese großartigen Zweige der Menschheit verbindet.
The Cotonou Agreement now joins together 77 ACP States and 15 countries of the EU.	Das Abkommen von Cotonou verbindet inzwischen 77 AKP Staaten und 15 EU Länder miteinander.
Slovenia joins Eurozone.	Land der Eurozone bei.
Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold.	Siehst du nicht, daß Allah die Wolken sanft bewegt, sie hierauf zusammenfügt und hierauf zu einem Haufen macht?
Have you not seen that God drives the clouds, then joins them together and puts them fold on fold.	Hast du nicht gesehen, daß Gott die Wolken dahertreibt, sie dann zusammenfügt und dann zu einem Haufen macht?
They are, in downstream order Vishnuprayag, where the Dhauliganga joins the Alaknanda Nandprayag, where the Nandakini joins Karnaprayag, where the Pindar joins Rudraprayag, where the Mandakini joins and, finally, Devprayag, where the Bhagirathi joins the Alaknanda to form the Ganges River proper.	Diese Mündung bei Devprayag in der Region Garhwal ist die unterste von fünf heiligen Flussmündungen ( Panch Prayag ), die sich als Pilgerstätten die Alaknanda hinab aufreihen.
When the world joins together and agrees to use the Earth intelligently that'll be the beginning of the civilized age.	Wenn die Welt sich zusammenfindet und sich dazu entschließt die Erde intelligent zu nutzen das wird der Anfang eines zivilisierten Zeitalters sein.
He joins the Army.	Er schließt sich der Armee an.
Obama Joins the Greek Chorus	Obamas Beitritt zum griechischen Chor
Greece joins the European Communities .	Griechenland tritt den Europäischen Gemeinschaften bei .
A group of 20 eukaryotic microbiologists published a paper two years ago erecting opisthokonta a super kingdom that joins animalia and fungi together.	Vor zwei Jahren hat eine Gruppe von 20 Eukarionten Mikrobiologen einen Artikel publiziert, über Opisthokonta einer Superfamilie, die Tierwelt und Pilze verbindet.
The Dollar Joins the Currency Wars	Der Dollar tritt dem Währungskrieg bei
Greece joins the European Economic Community .	Beitritt Griechenlands zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
He joins in and embraces them.	Er nimmt Maria zur Frau.
Izhma River joins from the south.	Weblinks Einzelnachweise
Then a second one joins him.	Da kommt ein zweiter dazu.
Mr. Englund's volume joins an unconventional pantheon.	Englunds Band tritt einer unkonventionellen Ruhmeshalle bei.
December 15 Samoa joins the United Nations.	Dezember Samoa wird Mitglied bei den Vereinten Nationen.
April 19 Burma joins the United Nations.	April Birma wird Mitglied bei den Vereinten Nationen.
Mylonas joins two of the previous possibilities.	ISBN 3 406 47985 5 Einzelnachweise
The Stör joins the Elbe near Glückstadt.	Ein Beitrag zur Flußgeschichte der Stör.
It joins US 17 in Lake Alfred.	) Einzelnachweise
Joins several items of the same type	Verbindet mehrere Einträge des selben Typs
Rebbetzin Neustadt Board joins the team lectureship	Rebbetzin Neustadt Vorstand verstärkt das Team Lehrauftrag
Below Kalksburg, the Kalksburger Graben joins the Reiche Liesing underground, before it joins the Dürre Liesing to form the Liesing .	Nach Kalksburg mündet der Kalksburger Graben unterirdisch in die Reiche Liesing, bevor sich diese bei Rodaun mit der Dürren Liesing zur Liesing vereint.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well, because the same equipment phones, computers	Jedes mal wenn ein neuer Konsument dieser Medienlandschaft beitritt, tritt auch ein neuer Produzent bei. Weil die gleiche Ausrüstung,
2001 Greece joins euro area as 12th country .	2001 tritt dem EuroGriechenland Währungsgebiet als zwölftes Mitglied bei .
1 January 2009 Slovakia joins the euro area	1 . Januar 2009 Die Slowakei tritt dem Euro Währungsgebiet bei
2 January 2007 Slovenia joins the euro area	2 . Januar 2007 Slowenien tritt dem Euro Währungsgebiet bei
January 1981 Greece joins the three European Communities .	Januar 1981 Griechenland tritt den drei Europäischen Gemeinschaften bei .
Lebanese satirist Karl Sharro too joins the choir	Der libanesische Satiriker Karl Sharro stimmt ebenfalls mit ein
September September 5 Tuvalu joins the United Nations.	September Tuvalu wird Mitglied bei den Vereinten Nationen.
December December 1 Angola joins the United Nations.	Dezember Angola wird Mitglied bei den Vereinten Nationen 5.
Following that the B 180 joins from Aschersleben.	Anschließend mündet die Bundesstraße 180 aus Richtung Aschersleben ein.
In Meßkirch, the Grabenbach joins from the left.	In Meßkirch erhält die Ablach linksseitig Zufluss vom Grabenbach.
Past Göggingen, this channel joins the Ablach again.	Hinter Göggingen fließen Mühlekanal und Ablach wieder zusammen.
Kurt rents a room and Udo joins him	Kurt mietet ein Zimmer und Udo geht mit
Carbon dioxide joins on certain parts of it.	Kohlendioxid bindet sich an bestimmte Stellen des Hämoglobins.
He joins them in the most exquisite trio.	Er schließt sich ihnen zu einem erlesenen Trio an.
Essentially part of this water joins to this phosphate group, and then part of it joins to this phosphate group right there.	Ein Teil des Wassers verbindet sich mit diesem Phosphat und ein anderer Teil verbindet sich mit diesem Phosphat hier.
Do you not see how God drives the clouds, then joins them together, then piles them into layers and then you see the rain pour from their midst?	Hast du nicht gesehen, daß Allah die Wolken einhertreibt, sie dann zusammenfügt, sie dann aufeinander schichtet, so daß du Regen aus ihrer Mitte hervorströmen siehst?
Do you not see how God drives the clouds, then joins them together, then piles them into layers and then you see the rain pour from their midst?	Siehst du nicht, daß Allah die Wolken sanft bewegt, sie hierauf zusammenfügt und hierauf zu einem Haufen macht? Dann siehst du den (Platz)regen dazwischen herauskommen.
Do you not see how God drives the clouds, then joins them together, then piles them into layers and then you see the rain pour from their midst?	Hast du nicht gesehen, daß Gott die Wolken dahertreibt, sie dann zusammenfügt und dann zu einem Haufen macht? Da siehst du den Platzregen dazwischen herauskommen.
Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998	1995 Finnland und Schweden Österreich , 1998 wird aufgelöst die Das EWI 1999 treten der EU bei .
If Japan joins, the TPP s importance would rise dramatically.	Im Fall des Eintritts von Japan würde die TPP enorm an Bedeutung gewinnen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an