Translation of "jury instructions" to German language:

Dictionary English-German

Instructions - translation :

Anleitung

Jury - translation :

Jury

Jury instructions - translation :

Jury Anweisungen

Keywords : Anweisungen Instruktionen Anleitung Anweisung Befolgt Jury Geschworenen Geschworene Grand Urteil

Examples (External sources, not reviewed)

A jury!	Geschworene!
Jury dismissed.	Geschworene entlassen.
Address the jury.	Sprechen Sie zu den Geschworenen.
Jury, disregard reply.	Geschworene, ignorieren Sie die Antwort.
Jury disregard reference.	Bitte Bemerkung ignorieren.
Maybe a jury wouldn't hang you, if you ever get to a jury.	Sie würden vielleicht nicht hängen, wenn Sie vors Gericht kommen.
The jury said that.	Die Geschworenen haben das gesagt.
The jury is out.	Diese Frage ist noch nicht geklärt.
Pardon? Address the jury.	Sprechen Sie zu den Geschworenen.
Speak to the jury!	Wenden Sie sich an die Geschworenen.
The jury will decide.	Die Geschworenen berücksichtigen das.
The jury is deadlocked!	Die Jury ist festgefahren.
Bring in the jury.	(Gerichtsdiener) Ich lasse die Geschworenen hereinbitten.
I watched the jury.	Ich habe die Jury beobachtet.
Judge, jury and executioner.	Richter, Jury und Henker.
We, the jury, have	Wir, die Geschworenen...
Composition of the jury	Vorschriften für die Ausrichtung von Wettbewerben und die Auswahl der Teilnehmer
Decisions of the jury	Zusammensetzung des Preisgerichts
Decision of the jury	Entscheidung des Preisgerichts
In Georgia v. Brailsford , the Court upheld jury instructions stating you have ... a right to take upon yourselves to ... determine the law as well as the fact in controversy.	Jay wurde so unbeliebt, dass er einmal bemerkte, er könne von Boston nach Philadelphia fahren, nur unter der Beleuchtung durch brennende Puppen mit seinem Abbild.
The jury found Tom guilty.	Die Geschworenen befanden Tom für schuldig.
That will help the jury.	Endlich.
Take this to the jury!	Bringen Sie die den Herren Geschworenen.
I don't blame the jury.	Ich werfe es der Jury nicht vor.
The jury is so instructed.	Die Geschworenen wissen Bescheid.
(The jury all brightened up again.)	(Die Gesichter der Geschwornen klärten sich auf.)
Has the jury reached a verdict?	Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?
I'll be judge, I'll be jury,	Ich werde Richter, ich werde Jury werden
Article 81 Composition of the jury	Artikel 81 Zusammensetzung des Preisgerichts
Article 82 Decisions of the jury	Artikel 82 Entscheidungen des Preisgerichts
No jury will hold you responsible.	Kein Gericht wird dich verurteilen.
It's only for judges and jury.	Das ist dem Richter und den Geschworenen vorbehalten.
Has the jury reached a verdict?	Meine Damen und Herren der Jury, sind Sie zu einem Urteil gekommen?
You want the jury to believe...	Die Geschworenen sollen glauben...
The jury was out five minutes.	Es dauerte nur 5 Minuten.
That's another jury from another trial.	Das sind Geschworene aus einem anderen Prozess.
Tell the jury yes or no.	Sagen Sie Ja oder Nein.
Tell the jury yes or no.	Sagen Sie Ja oder Nein für die Geschworenen.
Save your eloquence for the jury.	Spar dir deine Eloquenz für das Gericht.
From here to the jury box.	Von hier bis zu den Geschworenen.
Has the jury reached a verdict?	Liegt das Urteil der Jury vor?
Article 81 Composition of the jury	Abschnitt I
Article 82 Decisions of the jury	Gegenstand, Anwendungsbereich, allgemeine Grundsätze, Begriffsbestimmungen und Schwellenwert
Article 98 Decision of the jury	Artikel 2 Begriffsbestimmungen Nummern 10 bis 12
Instructions All instructions have an associated mnemonic.	Der Rest bezeichnet die Operanden der Anweisung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an