Translation of "just went out" to German language:

Dictionary English-German

Just - translation :

Gerade

Just went out - translation :

Nur ging

Went - translation :

Ging

Keywords : Gerade Einfach Wollte Gingen Lief Gegangen Ging

Examples (External sources, not reviewed)

He went out just now.	Er ist gerade rausgegangen.
She went out just now.	Sie ist gerade rausgegangen.
The lights went out just now.	Das Licht ist gerade ausgegangen.
The girl that just went out.	Die Tänzerin.
She's fine, she just went out.	Nein. Sie ist ausgegangen.
Just that we went out together.	Nur, dass wir ausgegangen sind.
So I just went out of production.	Das, wie festzuhalten ist, dürften rund 600 cm2sein.
No, I went inside and just came back out.	Nein, ich in reingegangen und bin gerade wieder raus gekommen.
Just the other night when you went out by yourself	Grade letzte Nacht, als du alleine hinaus gegangen bist.
No, inspector, I drew them just before I went out.	Nein, ich habe sie zugezogen, bevor ich wegging.
A tweet just went out from my account that was unauthorized.	Gerade ist ein Tweet von meinem Konto aus versendet worden, der nicht von mir autorisiert war.
She went out just now but for the future don't worry.	Sie ist übrigens schon ausgegangen. In Zukunft rege dich aber nicht wieder so auf!
Just as I went to go out, it began to rain.	Gerade als ich hinausging, fing es an zu regnen.
Just as Tom was about to speak, the lights went out.	Als Tom gerade sprechen wollte, gingen die Lichter aus.
It just went out of print in the United States yesterday.	Es ging einfach vergriffen in die Vereinigten Staaten gestern.
I just jumped out of my skin when that photographer's flashbulb went.	Dieses Blitzlicht hat mich zu Tode erschreckt.
The food came out again just the same as when it went in .	So wie die Speisen hereinkamen, sind sie wieder hinausgekommen.
Because if the power went out, there would just be a big noise.	Weil es sonst nur krachen würde, wenn der Strom ausfällt?
And keep your eye on that guy that just went out of here.	Und achtet auf den Kerl, der eben hier rausging.
JH Because if the power went out, there would just be a big noise.	JH Weil es sonst nur krachen würde, wenn der Strom ausfällt?
I think your father went out early. He went out.	Dein Vater muss zeitig weggegangen sein.
that just went global.	hat sich nun weltweit verbreitet.
My brother just went.	Mein Bruder ist gerade erst gegangen.
Tom just went inside.	Tom ist gerade hineingegangen.
He just went by.	Der kam gerade hier vorbei.
No. I just went out and picked up the first 10 guys I run across.	Nein, ich habe einfach die ersten 10 Kerle engagiert, die ich traf.
Falling down in the bathtub like a little boy just because the lights went out.	Wie ein Junge in der Wanne auszurutschen, nur weil das Licht ausging.
She went out.	Sie öffnete die Tür mit Gewalt und trat hinaus.
She went out.	Sie ging.
He went out.	Er kam heraus.
She went out.	Sie ging raus.
Tom went out.	Tom ging aus.
He went out.	Er ist raus gegangen.
He went out?	Er ist raus gegangen?
Lights went out.	Die Lichter gingen aus.
he went out	Ausgegangen.
She went out.	Sie ist gegangen.
She went out!	Ausgegangen.
I just went into debt.	Ich habe mich eben verschuldet.
Hyung nim just went in.	Hyung nim ist gerade reingegangen.
He just went to sleep.	Er ist einfach eingeschlafen.
Yeah, the gun just went	Ja, die Knarre machte nur
The gas just went down.	Das Gas ging runter.
But instead of going to fetch him, Leni just went to the door and called out, Block!	Statt ihn aber zu holen, trat sie nur vor die Tür, rief Block!
'Do just as you please, only be quick,' he said and went out to see the steward.	Macht das, wie Ihr wollt nur schnell muß es gehen , erwiderte er und ging zu dem Verwalter.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an