Translation of "kangaroos" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Kangaroos, wallabies | Macropodidae Känguruhs |
| Koalas are more popular than kangaroos. | Koalas sind beliebter als Känguruhs. |
| We found carnivorous kangaroos. It's not what you usually think about as a kangaroo, but these are meat eating kangaroos. | Wir haben fleischfressende Kängurus gefunden, etwas, was man normalerweise nicht in Verbindung bringt. |
| Mcintyre replied that it was to shoot kangaroos. | Der Polizist McIntyre konnte flüchten. |
| They can't simply jump to us like kangaroos. | Sie können ja nicht einfach zu uns springen. |
| Kangaroos have a strange method of carrying their young. | Kängurus haben eine seltsame Art, ihre Jungen zu tragen. |
| With that not disregard the ants, ... the laurels, cockatoo, iguanas and kangaroos. | Vor allem die Bandikuts, Wallabys und Schnabeltiere. Aber ich bewundere auch Ameisenigel, Kakadus und Eidechsen. |
| It is, essentially, the far northern equivalent of the eastern and western grey kangaroos. | Das Fell ist lang und dicht, die Farben reichen von rotbraun bis schwarz. |
| The marsupial family Potoroidae includes the bettongs, potoroos, and two of the rat kangaroos. | Die Familie umfasst zehn Arten, von denen zwei bereits ausgestorben sind. |
| Kangaroo tail soup is known as an Australian dish, because kangaroos are found in Australia. | Känguruschwanzsuppe ist als australisches Gericht bekannt, denn Kängurus kommen in Australien vor. |
| Trail runner emus In the Australia exposition you will visit the kangaroos and emu runners. | Die Pfad des Läufers Emu In der zugänglichen australischen Ausstellung kann man unter die Kängurus und Emu s gehen. |
| Come on. If I could only remember the words, I could turn you into kangaroos. | Könnte ich mich an den Spruch erinnern, würd ich euch in Kängurus verwandeln! |
| The tree kangaroos are a genus of Mevilidae marsupials of the genus Dendrolagus adapted for arboreal locomotion. | Baumkängurus ( Dendrolagus ) sind eine Gattung aus der Familie der Kängurus (Macropodidae). |
| All have relatively small heads and most have large ears, except for tree kangaroos, which must move quickly between closely spaced branches. | Kopf und Zähne Der Kopf ist langgestreckt und verglichen mit der Körpergröße relativ klein, Ohren sind groß. |
| Others, such as wallabies and kangaroos (macropods, 8 species), are active in the cooler parts of the day and are easier to see. | Andere wie die Wallabies und Kängurus (insgesamt 8 Arten) sind auch in den etwas kälteren Stunden des Tages zu sehen. |
| Eurasia is followed by North America, Africa, Australia and the Arctic, and with them wolves, reindeers, kangaroos, giraffes, oryx and many other animals | Eurasien folgen Nord Amerika, Afrika, Australien und die Arktis und hier die Wölfe, Rentiere, Kängurus, Giraffen, Oryx Antilopen und viele andere Tiere. |
| The females of the species had eight nipples and the opening of the pouch was faced backwards, not forwards as is the case with kangaroos. | Die nach hinten geöffneten Beutel enthielten acht Zitzen, was darauf hindeutet, dass die Weibchen unmittelbar nach der Entwöhnung einen neuen Wurf zur Welt brachten. |
| The Australian government strongly opposes whaling, yet it permits the killing of millions of kangaroos each year a slaughter that involves a great deal of animal suffering. | Die australische Regierung ist strikt gegen den Walfang, erlaubt jedoch jedes Jahr die Tötung von Millionen Kängurus ein Gemetzel, mit dem enormes Tierleid verbunden ist. |
| like kangaroos and wombats, it turns out that there's a relationship between how long a childhood a species has and how big their brains are compared to their bodies and how smart and flexible they are. | Känguruhs und Wombats einschliessen, zeigt sich, dass es eine Beziehung gibt zwischen der Länge der Kindheit einer Gattung und der Grösse ihrer Gehirne im Vergleich zu ihren Körpern, und wie schlau und flexibel sie sind. |
| I got elected to try to reduce the amount of paper, and I am surprised that some of, shall we say, 'the kangaroos' are supporting the Hoffmann report, which is protectionist, unrealistic and ought to be thrown out. | Ich bin gewählt worden, um zu versuchen, den Papierkram zu verringern, und ich bin überrascht daß einige der, sagen wir Känguruhs , den Hoffmann Bericht unter stützen, der protektionistisch, unrealistisch ist und verworfen werden sollte. |
| If we look across many, many different species of animals, not just us primates, but also including other mammals, birds, even marsupials like kangaroos and wombats, it turns out that there's a relationship between how long a childhood a species has and how big their brains are compared to their bodies and how smart and flexible they are. | Wenn wir uns die vielen, vielen verschiedenen Tierarten ansehen, nicht nur uns Primaten, sondern auch andere Säugetiere, Vögel, sogar Beuteltiere wie Känguruhs und Wombats einschliessen, zeigt sich, dass es eine Beziehung gibt zwischen der Länge der Kindheit einer Gattung und der Grösse ihrer Gehirne im Vergleich zu ihren Körpern, und wie schlau und flexibel sie sind. |
