Translation of "keep it simple" to German language:

Dictionary English-German

Keep - translation :

Behalten

Keep it simple - translation :

Halte es einfach

Simple - translation :

Einfach

Keywords : Behalten Auge Halten Weiter Bleiben Einfache Einfachen Simpel Einfaches Simple

Examples (External sources, not reviewed)

Keep it simple.	Halte es einfach!
Keep it simple, Tom.	Mach es nicht schwierig, Tom.
I develop photographs, and Kodak said, Keep It Simple.	Ich entwickle Photos und Kodak sagt mir 'Mach es einfach'.
Just keep it nice and simple, explore the notes.	Halte es schön und einfach, entdecke die Töne.
So the key is to keep it simple and make it work.	Das wichtigste ist also, das Produkt möglichst einfach zu gestalten und dafür zu sorgen, daß es funktioniert.
It is important to keep it simple, to keep away from partial decoupling and to cut red tape.	Wichtig ist, dass die Regelungen einfach sind, eine partielle Entkoppelung vermieden und der Verwaltungsaufwand reduziert wird.
While popular usage has translated it for decades as Keep it simple, stupid , Johnson translated it as Keep it simple stupid (no comma), and this reading is still used by many authors.	Während das Akronym für Jahrzehnte von der Allgemeinheit als Keep it simple, stupid übersetzt wurde, übersetzte es Johnson selbst als 'Keep it simple stupid', und in dieser Variante wird es von vielen Autoren verwendet.
But I'm just going to keep it a simple example, compounding annually.	Aber ich halte es einfach und verzinseszinse in diesem Beispiel jährlich.
Keep it simple! And that is what you do and it works well for you.	Ich werde Elemente, die du selber benutzt mitnehmen und ich werde versuchen, deinen Stil zu verbessern mit ein bißchen mehr Spaß, aber dass du immer noch du bist.
and they're the result of the simple answer to empire just keep it.	und sie sind die Antwort auf die Frage Imperium Behalts einfach!
And don't worry about the publicity, we're gonna keep it simple and dignified.	Machen Sie sich keine Sorgen wegen der Publicity. Wir werden es einfach und würdevoll halten.
It's very simple if you keep your head.	Man muss nur ruhig bleiben.
The key is to keep it simple or it will not work, it will not remove the obstacles.	Entscheidend ist es, die Regelungen einfach zu gestalten, weil sie ansonsten nicht funktionieren und die Hürden nicht beseitigen werden.
Keep in mind this simple rule defence in depth.	Denken Sie an diese einfache Regel tief gestaffelte Verteidigung.
My appeal to him is simple keep your word.	Mein Appell an ihn ist einfach Halten Sie Wort.
It certainly won't be as powerful as Google will be, we want to keep things simple.	Sie wird natürlich nicht so leistungsstark wie Google sein, wir wollen die Dinge schließlich überschaubar halten.
Actually I can do 2 steps at the same time, but let's just keep it simple.	Ich könnte zwei Schritte zur selben Zeit ausführen, aber ich will es einfach halten
Keep some simple principles in mind stay in groups and don't	Beachtet dabei einige einfache Grundsätze Bleibt in
It was so simple, it was so simple.	Es war so einfach, es war so einfach.
The rules are simple just keep space for the blocks to fall!	Die Regeln sind einfach Schaffen Sie Platz für neue herunterfallende Blöcke!
You should try to keep the filter rules as simple as possible.	Sie sollten Ihre Filterregeln so einfach wie möglich halten.
These simple changes may help keep the Earth cooler in the future.	Bu basit önlemlerle Dünya'nın gelecekte daha serin kalması sağlanabilir.
So I went and bought khaki shorts or whatever, and unfortunately, their branding was all about Keep It Simple.	Also ging ich hin und kaufte mir eine khakifarbene oder sowas und unglücklicherweise bestand ihre Markenwerbung vor allem aus dem Spruch 'Einfach bleiben'.
My approach to the priorities set out in the action plan has always been to keep it simple and focused.	Ich war stets bemüht, die im Aktionsplan dargelegten Prioritäten einfach zu halten und schwerpunktmäßig an sie heranzugehen.
No, keep it, keep it.	Nein, behalten Sie es, behalten Sie es.
It sounds simple.	Das klingt einfach.
It was simple.	Es war einfach.
Simple ain't it?	Ganz einfach, oder?
It is simple, too.	Und einfach ist es auch.
It is very simple.	Es ist sehr einfach.
It isn't that simple.	Das ist nicht so einfach.
I'll make it simple.	Ich vereinfache es.
I'll make it simple.	Ich werde es einfach machen.
It was very simple.	Das war sehr einfach.
It was very simple.	Es war sehr einfach.
It was quite simple.	Es war ganz einfach.
It was so simple.	Es war so einfach.
It was that simple.	Es war einfach.
Let's make it simple.	Machen wir es uns einfach!
It is quite simple.	Und das ist sehr einfach.
It is that simple.	So einfach ist das.
It was quite simple.	Es war recht einfach, wenn Sie sich die Schritte angucken
It was very simple.	It was very simple.
It is very simple.	So einfach ist das.
It is that simple.	Das ist ganz einfach.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an