Translation of "key combination" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Key Combination | Tastenkombination |
| By pressing the key combination Shift F1 | Drücken Sie die Tastenkombination Shift F1. |
| The key combination ctrl Z undoes your changes. | Die Tastenkombination Strg Z macht die Änderungen rückgängig. |
| The key combination ctrl Z reverts your changes. | Die Tastenkombination Strg Z macht die Änderungen rückgängig. |
| As different people have different preferences about keyboard shortcuts, kde offers full customization of key bindings. A key binding or shortcut is a combination of an action with a key or a combination of keys. | Da verschiedene Menschen verschiedene Vorlieben bezüglich Kurzbefehlen haben, bietet kde die vollständige Anpassung von so genannten Tastenzuordnungen. Eine Tastenzuordnung oder Kurzbefehle ist die Verbindung einer Aktion mit einer Taste oder einer Tastenkombination. |
| The key words are association and partnership, in whatever order or combination. | Die Schlüsselwörter sind dabei Assoziierung und Partnerschaft , egal in welcher Reihenfolge oder Kombination. |
| He got the combination to the safe, the front door key... and the watchman's schedule. | Er hat die Kombination von dem Safe, die Haustürschlüssel und den Zeitplan vom Wachdienst. |
| The Menubar itself can be toggled on and off with the shortcut key combination Ctrl M. | Die Menüzeile selbst kann mit der Tastenkombination Ctrl M angezeigt bzw. ausgeblendet werden. |
| Part of the key to China s long run success has been its almost unique combination of pragmatism and vision. | Teilweise ist der langfristige Erfolg Chinas auf seine beinahe einzigartige Kombination aus Pragmatismus und Vision zurückzuführen. |
| Window destroyer (every window you click on will be destroyed.) Press this key combination again to cancel the killer cursor. | Fenster killen (jedes angeklickte Fenster wird geschlossen.) Bet xE4tigt man die Tastenkombination ein zweites Mal, wird der Mauszeiger wieder angezeigt. |
| It implies recognition of the value of key qualifications or core skills in close combination with occupational skills and knowledge. | Offenbar hat man erkannt, daß die beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse mit Schlüsselqualifikationen bzw. Kernkompetenzen Hand in Hand gehen müssen. |
| Key efficacy results of vildagliptin in placebo controlled monotherapy trials and in add on combination therapy trials (primary efficacy ITT population) | Daten zur Wirksamkeit von Vildagliptin als Monotherapeutikum in Placebo kontrollierten Studien und als Add on Arzneimittel in Kombinationstherapien (primäre Wirksamkeit für ITT Population) |
| Zionism s unique combination of democracy and utopianism enabled the Jews to recover their birthright and gave them a key to the future. | Die einzigartige Kombination des Zionismus aus Demokratie und Utopismus gestattete es den Juden, ihr Geburtsrecht zurückzuerlangen, und gab ihnen einen Schlüssel zur Zukunft. |
| A combination of the small scale structure of organic farming and the enclosure of intensive livestock keeping is a key for the future. | Eine Kombination von ökologisch geführten Kleinbetrieben und Intensivhaltung ist ein Schlüsselrezept für die Zukunft. |
| Key Key Key | Schlüssel . |
| Combination | therapie beenden |
| combination | auf die Hälfte |
| combination | grafisch |
| Combination? | Kombination? |
| Safety of combination not established combination not recommended. | diese Kombination wird nicht empfohlen. |
| Safety of combination not established combination not recommended. | wurde nicht untersucht diese Kombination wird |
| By pressing ControlAltl anywhere on the desktop, the last logged event will be highlighted for later reference. See for how to change this key combination. | Durch Drücken von StrgAltl an einer beliebigen Stelle auf dem Desktop wird das letzte aufgezeichnete Ereignis für spätere Referenz hervorgehoben. Informationen darüber, wie Sie diese Tastenkombination ändern können, finden Sie in . |
| Key Key | Schlüssel . |
| after IntronA in combination with combination with ribavirin in | (1,5 µg kg (3 Mio I.E. µg Woche) 3x Woche) Woche) 3x Woche) Ribavirin Ribavirin Ribavirin Ribavirin p (800 (800 |
| after IntronA in combination with combination with ribavirin in | Interferon (3 Mio I.E. alfa 2b 3x Woche) alfa 2b 3x Woche) (1,5 µg kg Ribavirin p (100 oder Ribavirin |
| after IntronA in combination with combination with ribavirin in | (1,5 µg kg (3 Mio I.E. µg Woche) 3x Woche) Woche) 3x Woche) Ribavirin Ribavirin Ribavirin Ribavirin p (800 (800 (800 mg) (800 mg) Wert a 1.200 mg) d |
| after Viraferon in combination with combination with ribavirin in | er Kombination mit Ribavirin bei HCV HIV co infizierten Patienten |
| after Viraferon in combination with combination with ribavirin in | se Kombination mit Ribavirin bei HCV HIV co infizierten Patienten |
| To assign or change a shortcut click on the None button. Its label changes then to Input, now press the new key combination for the action. | Um einen Kurzbefehl zuzuweisen bzw. zu ändern, klicken Sie auf den Knopf Keiner, woraufhin sich die Knopfbeschriftung in Eingabe... ändert und auf Ihre Eingabe wartet. Drücken Sie nun auf der Tastatur den gewünschten Kurzbefehl für diese Aktion. |
| The button text will change to Input... and you can press the key combination on your keyboard that you want to be assigned to your program. | Die Knopfbeschriftung zeigt nun Eingabe... an, und Sie können die gewünschte Tastenkombination drücken, die diesem Programm zugewiesen werden soll. |
| Hotkey combination | Tastenkombination |
| Combination method | Kombinationsmethode |
| Combination therapy | Kombinationstherapie |
| Combination therapy | Kombinationsbehandlung |
| Combination therapy | 37 Kombinationsbehandlung |
| Combination therapy | 67 Kombinationsbehandlung |
| Combination therapy | 212 Kombinationsbehandlung |
| Combination treatment | Kombinationstherapie |
| Combination Therapy | Kombinationstherapie |
| combination therapy | Kombinationsthera pie, wenn |
| combination of | QD (Atazanavir |
| combination therapy | (Erwachsene) oder |
| Combination therapy | Kombinations Therapie |
| This combination. | Diese Kombination. |
| Combination burners | Freiformschmiede oder Gesenkschmiedemaschinen (einschließlich Pressen) und Schmiedehämmer |
Related searches : Combination Key - Combination Skin - Linear Combination - Unique Combination - Powerful Combination - Combination Lock - Combination With - Fixed Combination - Color Combination - Combination Meter - Load Combination - Language Combination - Material Combination
