Translation of "key strategic focus" to German language:

Dictionary English-German

Focus - translation :

Key strategic focus - translation :

Strategic - translation :

Keywords : Konzentrieren Fokus Konzentration Konzentrieren Konzentriere Strategischen Strategische Strategisch Strategischer Strategisches

Examples (External sources, not reviewed)

2.4 Key strategic minerals and raw materials	2.4 Strategisch wichtige Mineralien und Rohstoffe
4.2 Increased focus on key enabling technologies	4.2 Mehr Gewicht auf die Schlüsseltechnologien
4.3.1 Increased focus on key enabling technologies	4.3.1 Mehr Gewicht auf die Schlüsseltechnologien
3.4.3 Increased focus on joint strategic programming and demonstration projects	3.4.3 Mehr Gewicht auf gemeinsame strategische Planung und Demonstrationsprojekte
4.3.3 Increased focus on joint strategic programming and demonstration projects	4.3.3 Mehr Gewicht auf gemeinsame strategische Planung und Demonstrationsprojekte
4.4 Increased focus on joint strategic programming and demonstration projects	4.4 Mehr Gewicht auf gemeinsame strategische Planung und Demonstrationsprojekte
The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level.	Das ESVK sollte eine Schlüsselrolle bei der Ausbildung im Bereich der ESVP spielen und sich insbesondere auf ESVP Lehrgänge auf strategischer Ebene konzentrieren.
The session provided the strategic focus for drug control until 2008.	Die Tagung gab die strategische Zielrichtung für die Drogenkontrolle bis 2008 vor.
The Commission has now identified five focus areas of strategic importance.	Die Kommission hat nunmehr fünf strategisch bedeutsame Aktionsbereiche festgelegt.
Redressing this imbalance requires a focus on key infrastructure.	Um dieses Ungleichgewicht zu beheben, muss die Infrastruktur betrachtet werden.
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,	der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von der Produktorientierung zur Marktorientierung
1.9 In future, LIFE will focus on two key areas	1.9 LIFE soll sich zukünftig auf zwei Schwerpunkte konzentrieren, nämlich
This is a key priority for us to focus on.	Das ist einer der Schwerpunkte, auf die wir uns konzentrieren müssen.
That is the key strategic interest that is now at stake.	Das ist der zentrale strategische Punkt, um den es derzeit geht.
Pursuit of an integrated spatial planning policy some key strategic aspects	Auf der Suche nach einer integrierten Raumordnungspolitik einige grundlegende strategische Aspekte
European electricity and gas networks constitute key pieces of strategic infrastructure.	Die europäischen Elektrizitäts und Erdgasnetze sind Kernstücke der strategischen Infrastruktur.
Today, I would like to focus on these two key areas.	Heute möchte ich mich auf diese beiden Schwerpunkte konzentrieren.
Pressing the OFFSET key changes the focus to the Offset box	Drücken der Taste OFFSET setzt den Fokus auf das Feld Offset
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,	der Verlagerung des strategischen Schwerpunkts von PHS von der Produktorientierung zur Marktorientierung
Annex I will focus the Programme around the strategic priorities of the eEurope initiative.	Anhang I wird das Programm auf die strategischen Prioritäten der Initiative eEurope ausrichten.
In fact, real peace in the Caucasus requires two key strategic transformations.	Für wahren Frieden im Kaukasus sind im Grunde zwei wichtige strategische Änderungen erforderlich.
Concluding the further trade agreements which are underway with key strategic partners	Abschluss weiterer Handelsabkommen, die gerade mit wichtigen strategischen Partnern ausgehandelt werden
Its leaders should focus on one key issue managing Nigeria's oil revenues.	Seine Führer sollten sich auf eine Hauptaufgabe konzentrieren Die Verwaltung der Öleinkünfte Nigerias.
By pressing the F3 key with the focus on an offset screen	Durch Drücken der F3 Taste mit dem Fokus auf einem Offset Bildschirm
1.1 The EESC supports the proposed focus on Key Enabling Technologies (KETs).	1.1 Der Wirtschafts und Sozialausschuss befürwortet den Vorschlag, die Schlüsseltechnologien ins Visier zu nehmen.
1.1 The EESC supports the proposed focus on Key Enabling Technologies (KETs).	1.1 Der Wirtschafts und Sozialausschuss befürwortet den Vorschlag, sich auf Schlüsseltechnolo gien zu konzentrieren.
1.2.3 However, in relation to this report, the key focus is different.	1.2.3 Im Sinne der vorliegenden Stellungnahme liegt der Kern des Problems jedoch anderswo.
However, a clear, strategic vision for the future would not be achieved, and there would not be a focus on addressing key new challenges and fully exploiting synergies between sectors at all levels.	Allerdings würde keine klare strategische Vision für die Zukunft erreicht, und die Berücksichtigung der neuen Hauptherausforderungen sowie die Nutzung der Synergien zwischen den verschiedenen Sektoren würden nicht in den Mittelpunkt gestellt.
(3) Perception of EU in key strategic partner countries covered by this instrument.	(3) Bild der EU in den wichtigsten von diesem Instrument erfassten strategischen Partnerländern
2.1 Food security is a key strategic issue for all the world's peoples.	2.1 Die Ernährungssicherheit ist für alle Völker auf der Welt in höchstem Maße eine strategische Frage.
4.1 Food security is a key strategic issue for all the world's peoples.	4.1 Die Ernährungssicherheit ist für alle Völker auf der Welt in höchstem Maße eine strategische Frage.
2.4.1 Access to key strategic minerals and raw materials is the third fundamental, strategic area in considering essential imports for the EU.	2.4.1 Der dritte grundlegende, strategisch wichtige Bereich der EU Importgüter betrifft den Zugang zu strategisch wichtigen Mineralien und Rohstoffen.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.	Darum sollte in Afrika der strategische Fokus auf Forschungsarbeiten liegen, die in den jeweiligen Regionen sofort einen hohen praktischen Nutzen entfalten.
However, an overall lack of strategic focus and no clear definition of expected programme outputs results.	Allerdings würde es allgemein an strategischer Ausrichtung mangeln, und die erwarteten Programmergebnisse wären nicht klar definiert.
It is difficult to focus together on defining common strategic interests like, for example, the Ukraine.	Es ist schwierig, sich gemeinsam auf die Definition gemeinsamer strategischer Interessen, wie zum Beispiel die Ukraine, zu konzentrieren.
A key focus of its activities is developing small and medium sized businesses.	Ein Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt in der konsequenten Förderung von kleinen und mittelständischen Unternehmen.
We believe it is in line with the key tenets of our strategic position.	Er stimmt nach unserer Auffassung mit den entscheidenden Punkten unserer strategischen Position überein.
Removing Syria as a threat is a key element in achieving this strategic objective.	Syrien als Bedrohung auszuschalten, ist ein wesentliches Element dabei, dieses strategische Ziel umzusetzen.
The two bodies must expand their strategic dialogue beyond their current focus on the Balkans and Afghanistan.	Die beiden Organisationen müssen ihren strategischen Dialog über ihre derzeitigen Schwerpunkte auf dem Balkan und in Afghanistan hinaus erweitern.
However the list of priorities should be not be lengthened, if strategic focus is to be maintained.	Allerdings sollte die Prioritätenliste nicht zu lang werden, wenn die strategische Schwerpunktsetzung aufrechterhalten werden soll.
The first key to business like innovation in government is a focus on skills.	Der erste zentrale Aspekt der Innovation wie sie im Wirtschaftsleben stattfindet, ist der Schwerpunkt auf Qualifikationen.
When I press the POSlT key, the focus changes to the Position display box	Wenn ich die POSIT Taste drücken, die Fokusänderungen an der Position angezeigt
The Board has set itself key objectives which focus on meeting these challenges successfully.	Der Verwaltungsrat hat sich selbst vorrangige Ziele gesetzt, die hauptsächlich in der erfolgreichen Bewältigung dieser Herausforderungen liegen.
I want to focus on some of the key points highlighted in the report.	Ich möchte mich auf einige der wichtigsten Punkte in diesem Bericht konzentrieren.
However, there are two key aspects of policy I would like to focus on.	Zwei politische Leitlinien möchte ich jedoch herausstellen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an