Translation of "largest shareholder" to German language:
Dictionary English-German
Largest - translation : Largest shareholder - translation : Shareholder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The player with the largest number of shares is the majority shareholder, and the player with the second largest number of shares is the minority shareholder. | Gewonnen hat am Ende, nach Auszahlung von Mehrheitsprämien und Verkauf der Aktien, der Spieler mit dem meisten Geld. |
| The Bundesbank is the largest shareholder of the European Central Bank. | ) Die Deutsche Bundesbank. |
| At his death, Martin was reportedly the single largest minority shareholder of RCA stock. | Die Muttergesellschaft RCA stürzte fast in den finanziellen Ruin, Martin aber wurde Rekordhalter bei Fernsehgagen. |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Ist es Aktionärswert, Aktionärswert, Aktionärswert ? |
| As a result Arriva indirectly controls 30.7 of the capital of the Metronom Eisenbahngesellschaft and so is its largest shareholder. | Indirekt kontrolliert Netinera somit 30,7 des Kapitals des Metronom und ist damit ihr größter Anteilseigner. |
| France Télécom is currently the largest shareholder in MobilCom (28,3 ), and the remaining shares are in the hands of small shareholders. | Größter Aktionär von MobilCom ist gegenwärtig France Télécom mit 28,3 der Aktien. Der Rest der Aktien befindet sich in Streubesitz. |
| Shareholder democracy | Aktionärsdemokratie |
| Shareholder costs | Anteilseignerkosten |
| Shareholder loan | Partiarisches Darlehen |
| But it also comes down to this how much loss absorbing shareholder equity is on the balance sheets of the largest financial firms? | Aber es läuft zugleich auf eine einzige Frage hinaus Wie viel verlustabsorbierendes Eigenkapital steckt in den Bilanzen der größten Finanzunternehmen? |
| 3.3.5 Shareholder identification | 3.3.5 Identifizierung der Aktionäre |
| Shareholder loan (BVT) | Gesellschafterdarlehen (BVT) |
| Shareholder grant (BVT) | Gesellschafterzuschuss (BVT) |
| Shareholder loan (TIB) | partiarisches Darlehen (TIB) |
| The shareholder loan | Der Aktionärsvorschuss |
| In March 2001, Bloomberg News reported that CCIDNET Investment, a VC arm of the Ministry of Information Industry, had become Red Flag's second largest shareholder. | Im März 2001 berichtete Bloomberg News, dass CCIDNET Investment, ein Teil des Ministry of Information Industry, zum zweitgrößten Gesellschafter von Red Flag wurde. |
| I'm just a shareholder! | Ich bin nur Anteilseigner! |
| 3.3.6 Minority shareholder protection | 3.3.6 Schutz von Minderheitsaktionären |
| Shareholder Dutchy (Porfiri Podobed) | Der Aktionär Dutchy (Porfirij Podobed) |
| Shareholder Harky (Pyotr Galadzhev) | Der Aktionär Harkey (Petr Galadev) |
| Disadvantages of the shareholder value model Shareholder value may be detrimental to a company s worth. | Zusammenhang mit der Unternehmensführung Der Shareholder Value kann als Resultat der Unternehmensführung betrachtet werden. |
| (e) expulsion of a shareholder | (b) Ausschluss eines Anteilseigners |
| (f) withdrawal of a shareholder | (c) Ausscheiden eines Anteilseigners |
| 3 Shareholder vote on remuneration | 3 Abstimmung der Aktionäre über die Vergütung |
| I am a shareholder myself. | Ich bin selbst Aktionär. |
| was taken over by a consortium of investors backed by its largest shareholder Glick Family Investments and led by Morgan Stanley using a vehicle named Songbird Estates plc. | Im März 2004 wurde die Betriebsgesellschaft Canary Wharf Group plc durch ein Konsortium von Investoren übernommen, das den Namen Songbird trägt und von Morgan Stanley angeführt wird. |
| United Internet Major Shareholder at Versatel | United Internet wird Großaktionär bei Versatel |
| the method of adopting shareholder resolutions, | Angabe der Methode zur Annahme von Beschlüssen der Anteilseigner |
| In response to pressure from Friedrich Flick, then their largest single shareholder, Daimler Benz acquired 87 of Auto Union in April 1958, taking complete control in the following year. | Übernahme durch Daimler Benz Auf Drängen des Daimler Benz Großaktionärs Friedrich Flick übernahm im April 1958 die Daimler Benz AG 88 des Stammkapitals. |
| The Fight for Shareholder Rights in Russia | Der Kampf der Aktionäre in Russland um ihr Recht |
| Other activity you indentify as shareholder activity | Andere Tätigkeiten, die als Tätigkeiten der Anteilseigner erachtet werden |
| Other information majority shareholder is Sergei Bout. | Weitere Angaben Mehrheitsaktionär ist Sergei Bout. |
| Measure 12 a shareholder loan from TIB | Maßnahme 12 ein partiarisches Darlehen der TIB |
| CAPITAL CONTRIBUTIONS BY THE OTHER SHAREHOLDER (NSGV) | DIE KAPITALEINBRINGUNGEN DURCH DEN ANDEREN ANTEILSEIGNER, DEN NSGV |
| The Dutch State is the sole shareholder. | Sie befindet sich zu 100 in der Hand des niederländischen Staates. |
| Investor Carl Icahn, who owns about 18 of MGM's debt, had been seeking to arrange a merger of the studio with Lions Gate Entertainment, in which he is the largest shareholder. | Der Investor Carl Icahn, der ca. 18 des MGM Darlehens finanziert hat, versuchte eine Fusion des Studios mit Lions Gate Entertainment, dessen größter Aktionär er ist. |
| So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company. | Chinas bislang größte Investition in Europa floss in das belgische Finanzunternehmen Fortis N.V., an dem Ping An Insurance vor kurzem eine Beteiligung in Höhe von 4,2 erwarb, was Pin An zum größten Aktionär des Finanzunternehmens macht. |
| So far, China s biggest European investment has been in the Belgian financial company, Fortis N.V., where Ping An Insurance recently acquired a 4.2 stake, making it the largest shareholder in the company. | Chinas bislang größte Investition in Europa floss in das belgische Finanzunternehmen Fortis N.V., an dem Ping An Insurance vor kurzem eine Beteiligung in Höhe von 4,2 erwarb, was Pin An zum größten Aktionär des Finanzunternehmens macht. |
| Bae is recently a majority shareholder of KeyEast. | Mit KeyEast hat Bae eine eigene Agentur. |
| (a) the name and address of each shareholder | (ee) Name und Anschrift der einzelnen Anteilseigner, |
| 4 Shareholder vote on the most important transactions | 4 Abstimmung der Aktionäre über die wichtigsten Transaktionen |
| Duty of care of the State as shareholder | Sorgfaltspflicht des Staates als Aktionär |
| 3 Detailed requirements regarding the possibility of shareholder identification and obligations for the facilitation of the exercise of shareholder rights by intermediaries | 3 Detaillierte Anforderungen bezüglich der Möglichkeit zur Identifizierung der Aktionäre und Verpflichtungen zur Erleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten durch Finanzintermediäre |
| a) the operation of the shareholder meeting and its key powers, and the description of shareholder rights and how they can be exercised | a) Arbeitsweise der Aktionärsversammlung und deren Hauptbefugnisse sowie Rechte der Aktionäre und wie diese ausgeübt werden können |
| He becomes the main shareholder of Motorenwerke Zschopau GmbH. | Seit der Neugründung firmierte das Unternehmen als Motorenwerke Zschopau GmbH . |
Related searches : Largest Single Shareholder - Largest Share - Largest Ever - Second Largest - Single Largest - Largest Amount - Largest Number - Largest Increase - Largest Capacity - Largest Percentage - Largest Segment - Largest Growth
