Translation of "learning area" to German language:

Dictionary English-German

Area - translation :

Bereich

Learning - translation :

Lernen

Learning area - translation :

Lernbereich

Keywords : Bereich Gebiet Gegend Umgebung Nähe Lerne Lernen Lernt Lernst Lernte

Examples (External sources, not reviewed)

Machine learning is a fascinating area.	Maschinelles Lernen ist ein faszinierendes Gebiet.
Secondly, there is the area of e learning.	Zweitens, der Bereich e learning.
to support the realisation of a European area for lifelong learning	Unterstützung der Verwirklichung eines europäischen Raums des lebenslangen Lernens
2001 European Commission, Communication Making a European Area of Lifelong Learning a Reality.	2001 Europäische Kommission, Mitteilung Einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens schaffen .
Actually, let me put you in that area of learning, which is very insecure.	Das heisst, lassen Sie sich von mir in eine Lernregion bringen, die sehr unsicher ist.
Nonformal learning Nonformal learning is organized learning outside the formal learning system.	Das Lernen in Lebenszusammenhängen findet außerhalb des formalen Bildungswesens statt.
8.3 Undertake a review of all EU programmes fostering learning mobility and education in this area	8.3 Überprüfung aller einschlägigen EU Programme zur Förderung der Mobilität zu Lernzwe cken und der Bildung
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Ich habe nur drei Ziele im Leben lernen, lernen und nochmals lernen.
Each local multi purpose learning centre could offer life long learning while also providing the required training in the area of modern technologies, and the information and knowledge based society.	Alle diese Mehrzweck Lernzentren können auch die entsprechenden Erfordernisse bezüglich des Zuschnitts des lebenslangen Lernens und der Pflichtschulbildung auf die Vermittlung der modernen Technologien, der Informationsgesellschaft und der wissensbasierten Gesellschaft abdecken.
On the subject of lifelong learning, 1996 certainly represented one of the first steps forward in this area.	Lebenslanges Lernen Ja, im Jahr 1996 wurden in diesem Bereich die ersten Schritte unternommen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we are discussing a report on an area for lifelong learning.	Herr Präsident, Frau Kommissarin, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Heute erörtern wir einen Bericht über einen europäischen Raum des lebenslangen Lernens.
Dialogic learning Dialogic learning is a type of learning based on dialogue.	Diese Art des Lernens basiert auf der Dualen Kodierungstheorie von Allan Paivio.
Teaching and Learning Towards the Learning Society	'Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
Teaching and Learning Towards the Learning Society	'Lehren und Lernen Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft'
Teaching and learning towards the learning society	Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft'
Teaching and learning towards the learning society	Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.	Lernen soll Spaß machen, Lernen soll interessieren, Lernen soll neugierig machen, aber Lernen soll auch ein Abenteuer sein.
I should like to highlight three of them basic skills, investment and the European area of education and lifelong learning.	Lassen sie mich drei hervorheben die Grundqualifikationen, die Investitionen und der europäische Raum der lebenslangen allgemeinen und beruflichen Bildung.
learning	Lernen
Learning	Lernen
Learning	Anfänger
Social learning Social learning is the learning that occurs through observing the behavior of others.	Das Ziel dieses Verhaltens ist die Sicherung der eigenen körperlichen Unversehrtheit.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.	Seit Ende der 1990er Jahre erfuhr das E Learning durch die Verbreitung des Internets einen starken Aufschwung.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.
Therefore, lifelong learning has become a key development area for Lithuania, not least because it lags substantially behind the EU average.	Daher ist lebenslanges Lernen für Litauen ein wichtiger Förderbereich, nicht zuletzt deshalb, weil das Land erheblich hinter dem EU Durchschnitt zurückliegt.
Madam President, Mrs Gutiérrez Cortines' report on universities and higher education in the European learning area is full of good intentions.	Frau Präsidentin, der Bericht von Frau Cristina Gutiérrez Cortines über die Universitäten und die Hochschulbildung im europäischen Wissensraum ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
the Union's education policy, including the European higher education area, the promotion of the system of European schools and lifelong learning	die Bildungspolitik der Union, einschließlich des europäischen Hochschulwesens und der Förderung des Systems der Europäischen Schulen sowie des lebenslangen Lernens
Once again I would like to mention the Bologna and Barcelona objectives, which, as you have already heard, could, if implemented, give the European economic area and learning area a chance.	Ich möchte immer wieder auf die Zielsetzungen von Bologna und Barcelona hinweisen, wie wir sie auch gerade schon gehört haben, die umgesetzt eine Chance für den Bildungs und Wirtschaftsraum Europa bringen könnten.
Secondly, I should like to remind the House of the communication which the Commission published in November 2001 on creating a European area of lifelong learning, which stresses that lifelong learning depends on acquiring basic skills.	Zweitens möchte ich das Memorandum der Kommission vom November 2001 über Europa als Raum des lebenslangen Lernens erwähnen, in dem als Voraussetzung für lebenslanges Lernen der Erwerb von Grundfähigkeiten betont wird.
Learning German.	Ich studiere deutsch.
Keep learning.	Lernen Sie weiter.
We're learning.	Wir lernen.
Learning English	Englisch Lernen
Adult learning	Erwachsenenbildung
Lifelong learning	Lebenslanges Lernen
You're learning.	Du lernst das schon.
You're learning.	Gratuliere.
E learning offers new pedagogical models for teaching and learning.	Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle.
Learning a new language is also learning a new culture.	Eine neue Sprache lernen heißt auch eine neue Kultur kennenlernen.
5.10 Cross border learning mobility is a key area which business has long supported, notably for young persons in VET and apprenticeships.	5.10 Die grenzüberschreitende Lernmobilität ist ein Kernbereich, der lange Zeit von Unternehmen unterstützt wurde, insbesondere für Jugendliche in beruflicher Erst und Lehrlingsausbildung.
5.10 Cross border learning mobility is a key area which business has long supported, notably for young persons in VET and apprenticeships.	5.10 Die grenzüberschreitende Lernmobilität ist ein Kernbereich, der lange Zeit von der Wirtschaft unterstützt wurde, insbesondere für Jugendliche in beruflicher Erst und Lehrlingsausbildung.
Learning to lip read is like learning to read a book.	Das Ablesen von den Lippen kann das Verstehen also nur unterstützen.
This method in supervised machine learning. So in supervised machine learning.	Im überwachten maschinellen Lernen haben wir ein Dokument d, genau wie vorher, und eine
Janet Eyler, in the book Where's the Learning in Service Learning? , outlines the different ways student learn through service learning.	Service Learning basiert also auf dem Prinzip, dass gesellschaftliches Engagement mit dem fachlichen Lernen im Klassenraum kombiniert werden kann.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an