Translation of "left ajar" to German language:

Dictionary English-German

Ajar - translation :

Angelehnt

Left - translation :

Links

Left ajar - translation :

Links ajar

Keywords : Angelehnt Spalt Abflussgitter Pfeilern Halboffene Linken Links Verließ übrig Rechts

Examples (External sources, not reviewed)

Mary left the door ajar and Tom could overhear what she was saying.	Maria ließ die Tür angelehnt, so dass Tom mithören konnte, was sie sagte.
When he took over on the field, he did things that left the mouth ajar.	In der Meistersaison 1939 40 bestritt er keine einzige Partie.
The door was ajar.	Die Tür war einen Spalt offen.
I'll leave the door ajar.	Ich lasse die Türe angelehnt.
The door to the house was ajar.	Die Haustür war nur angelehnt.
When I came back it was ajar.	Sie stand einen Spalt offen.
I found Adele peeping through the schoolroom door, which she held ajar.	Ich fand Adele, wie sie durch die Thür des Schulzimmers, die sie halb geöffnet hielt, blickte.
On the landing he was surprised to see that the stranger's door was ajar.	Auf dem Treppenabsatz war er überrascht zu sehen, dass der Fremde die Tür war nur angelehnt.
I was in my room the door was ajar I could both listen and watch.	Ich war in meinem Zimmer, die Thür war halb geöffnet, ich konnte sowohl hören wie sehen.
However, once the cleaning woman had left the door to the living room slightly ajar, and it remained open even when the lodgers came in in the evening and the lights were put on.	Allerdings, wenn die Putzfrau hatte die Tür zum Wohnzimmer links leicht geöffnet, und es blieb offen, auch wenn die Mieter kam in in den Abend und die Lichter waren anziehen.
When I got to Ms. Delys's room, the door was ajar and the lights were on.	Ja, Herr Vorsitzender. In der Nähe der Garderobe habe ich die halboffene Tür und Licht gesehen.
Coming near, I found the door slightly ajar probably to admit some fresh air into the close abode of sickness.	Als ich näher kam, fand ich die Thür ein wenig geöffnet, wahrscheinlich um in das dumpfe Krankengemach etwas Luft dringen zu lassen.
Something creaked it was a door ajar and that door was Mr. Rochester's, and the smoke rushed in a cloud from thence.	Ein Knarren es war eine halbgeöffnete Thür diese Thür führte zu Mr. Rochesters Zimmer, und von dort kamen auch jetzt dichte, schwere Rauchwolken.
The door of No. I2 was ajar, and from within, visible in the streak of light, issued dense fumes of inferior and weak tobacco.	Die Tür von Nummer zwölf war halb geöffnet von innen drang mit einem Lichtstreifen zugleich ein dichter Qualm von schlechtem, schwachem Tabak heraus, und Ljewin vernahm eine ihm unbekannte Stimme.
Now, left, left, left.	Und jetzt links, links, links.
Through a door slightly ajar came the sounds of a muffled staccato accompaniment by the orchestra and of a female voice rendering a musical phrase with precision.	Durch die nur angelehnte Tür vernahm man die zurückhaltende Stakkato Begleitung des Orchesters und eine weibliche Stimme, die mit großer Genauigkeit ein Gesangstück vortrug.
He went straight upstairs, and the stranger's door being ajar, he pushed it open and was entering without any ceremony, being of a naturally sympathetic turn of mind.	Er ging gerade nach oben, und der Fremde die Tür zu angelehnt, schob er es offen und wurde ohne Zeremonie Eingabe, wobei einer natürlich sympathisch Wende Verstand.
Left Player Left	Linker Spieler Links
Left, left. backwards!	Links, links da hinten!
Turn left Left Arrow	Nach links Pfeiltaste links
Left Navigation Move Left	Pfeil links Navigation Links
Traverse left. Traverse left.	Nach links schwenken.
Solonas left after writing , he left.. left for 10 years.	Nachdem Solon die Gesetze geschrieben hatte, ist er fόr 10 Jahre verschwunden.
Face left, column left, march!	(Mann) Marsch!
Left side, Pudding, left side!	LinksEffet, Pudding, LinksEffet.
Oh, left, right, left, right.	Oh nein!
Allemande left with your left hand.	Allemande mit der Linken
Most are left, center left or center.	Die meisten gehören zur politischen Linke oder Mitte oder sind Mitte links.
Ctrl Shift Left Window Move Tab Left	Ctrl Shift Links Fenster Unterfenster nach links verschieben
Now blink left to turn back left.	Nun mit dem linken, um nach links zu fahren.
I left town because I left town.	Ich habe die Stadt verlassen, weil ich die Stadt verlassen habe.
left	links
Left	Linke Taste
left	Die aktuelle Auswahl in ein neuem Album verschieben.
Left	Linksthumbnail position top
left	Links
Left	Verbleibend
Left	LinksAlign right
Left	Links
Left	Links
Left	Pfeil linksA button on a Remote Control
Left	Linkstoolbar position string
Left	Verbleibend all chunks
Left	Diagramm Werkzeug
Left	Abstände

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an