Translation of "left mouse button" to German language:

Dictionary English-German

Button - translation :

Taste

Left - translation :

Links

Left mouse button - translation :

Linke Maustaste

Mouse - translation :

Maus

Keywords : Knopf Taste Knopfdruck Gedrückt Drück Linken Links Verließ übrig Rechts Maus Mäuschen Katz Mäuse

Examples (External sources, not reviewed)

Ctrl Left Mouse Button	Ctrl Linke Maustaste
Shift Left Mouse Button	Shift Linke Maustaste
Left mouse button selects	Linke Maustaste wählt aus
move mouse while pressing the left mouse button	Maus bewegen während die linke Taste gedrückt ist
Shift Ctrl Left Mouse Button	Shift Ctrl Linke Maustaste
Left mouse button preserves selection	Linker Mausklick verändert Auswahl nicht
Left and Middle Mouse Button Actions	Aktionen der linken und mittleren Maustaste
Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text.	Die linke Maustaste gedrückt halten und die Maus bewegen, um den Text hervorzuheben.
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Man kann beliebige Aktionen aus der Liste f xFCr die linke, mittlere und rechte Maustaste ausw xE4hlen.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	Diese wird durch gleichzeitiges Dr xFCcken der linken Maustaste und der rechten Maustaste emuliert.
Dragging with the left mouse button moves viewport	Ansichtsfenster mit linker Maustaste verschieben
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	Vorausgesetzt Ihr Fenster ist nicht schon maximiert, klicken auf den Knopf Maximieren mit der linken Maustaste mittleren Maustaste rechten Maustaste maximiert das Fenster voll vertikal horizontal.
What the click with left mouse button should do.	Verhalten bei Klick mit der linken Maustaste
Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button.	Wählen Sie Revision A durch Anklicken mit der linken Maustaste, Revision B durch Anklicken mit der mittleren Maustaste.
This is the default action for the left mouse button	Das ist die Standardeinstellung f xFCr die linke Maustaste.
Hold the left mouse button and drag to desired location.	Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie den Cursor bis zum gewünschten Ort.
This section details the use of the mouse buttons for the common right handed mouse button order. For the left handed mouse button order, swap left and right in the text below.	Dieser Abschnitt behandelt die Verwendung der Mausknöpfe für die übliche Rechtshänderbelegung. Wenn Sie eine Tastenbelegung für Linkshänder benutzten, tauschen Sie im folgenden Text Rechts und Links aus.
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	Sie k xF6nnen auch mit der linken Maustaste den gew xFCnschten Text ausw xE4hlen und dann mit der mittleren Maustaste (oder beiden Maustasten gleichzeitig, wenn Sie eine Zwei Tasten Maus mit der Emulation f xFCr drei Tasten verwenden) auf das Ziel klicken.
Release the left mouse button (this is called dropping the file).	Lassen Sie nun die linke Maustaste los (das bezeichnet man als Ablegen der Datei).
Mouse button	Maustaste
Mouse button	Maustaste
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button.	Die linke Maustaste wählt keine Dateien aus, sondern gibt der Datei den Fokus, ohne die aktuelle Auswahl zu verändern. Die rechte Maustaste lässt das Kontextmenü erscheinen. Dateien lassen sich mittels Strg Taste und linker Maustaste auswählen.
Whether dragging with the left mouse button down will move the viewport.	Ist diese Einstellung aktiviert, kann mit gedrückter linker Maustaste das Ansichtsfenster verschoben werden.
Zoom In this button increases the underlying image's zoom factor. The image is centered to the current mouse position. Validate with the left mouse button.	Vergrößern dieser Knopf vergrößert das darunterliegende Bild. Es wird um die Position der Maus zentriert. Überprüfen Sie es mit dem linken Mausknopf.
To have the K menu open from a single left mouse button click, change the entry labelled Left button to say Application Menu.	Um das K Men xFC mit einem einzelnen Klick mit der linken Maustaste zu xF6ffnen, xE4ndern Sie den Eintrag mit Namen Linke Taste in Programm Men xFC.
Click on it once with the left mouse button to expand the entry.	Durch klicken mit der linken Maustaste wird dieser Zweig angezeigt.
Hold your left mouse button and drag your file into your home directory.	Halten Sie die linke Maustaste gedr xFCckt und ziehen Sie die Datei in das eigene Pers xF6nliche Verzeichnis.
Mouse Button Actions	Maustasten Aktionen
Mouse Button Gesture	Mausknopf Geste
The left mouse button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The right mouse button selects multiple files and the right click menu is invoked by pressing and holding the right mouse button.	Die linke Maustaste wählt keine Dateien aus, sondern gibt der Datei den Fokus, ohne die aktuelle Auswahl zu verändern. Die rechte Maustaste wählt mehrere Dateien aus, und das Kontextmenü erhält man durch längeres Halten der rechten Maustaste.
You can move the puzzle table by clicking anywhere on it with the right mouse button and dragging the mouse. Toggle this configuration option if you want the puzzle table to move also when click the left mouse button and drag the mouse. Note that the left mouse button will only work if your cursor is above the puzzle table background. If a puzzle piece is under the cursor, clicking the left mouse button and dragging will move the puzzle piece.	Der Puzzletisch kann mit gedrückter rechter Maustaste verschoben werden. Ist diese Einstellung aktiviert, so kann er ebenfalls mit gedrückter linker Maustaste verschoben werden. Hierbei muss sich der Mauszeiger jedoch über einer freien Fläche des Puzzletisches befinden. Befindet sich der Mauszeiger über einem Puzzleteil, so wird dieses bewegt.
Move the icon to the position you want and press the left mouse button.	Dann bewegt man das Symbol an die gew xFCnschte Stelle und klickt mit der linken Maustaste.
Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button.	Die linke Maustaste wählt Dateien aus. Es können mehrere Dateien angeklickt und ausgewählt werden. Das Kontextmenü erhält man durch einen kurzen Klick der rechten Maustaste.
Hold down the left mouse button over an image, then click the right button to go to the next image.	Um zum nächsten Bild zu gelangen, hält man die linke Maustaste gedrück und drückt dann die rechte Maustaste.
Right mouse button selects	Rechte Maustaste wählt aus
Right Mouse Button Menus	Die Rechts klick Kontextmenüs
To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.	Halten Sie die linke Maustaste oder die Taste Pfeil runter gedrückt, um den Ball zu schlagen. Die Dauer des Tastendrucks entscheidet über die Stärke.Comment
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.	Wenn man die linke Maustaste über einem Bild gedrückt hält, kann man das Bild in alle Richtungen rollen.
Single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.	Ein Einzelklick mit der linken Maustaste setzt einen Spielstein auf die nächstmögliche Position.
Double clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.	Ein Doppelklick mit der linken Maustaste setzt einen Spielstein auf die nächstmögliche Position.
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.	Jetzt muss man die linke Maustaste herunter dr xFCcken und den Rand an die gew xFCnschte Position ziehen.
To move using the mouse, click the left or right mouse button on any colored sticker on any cubie in the view, hold the button down, drag and let go.	Zum Drehen mit der Maus müssen Sie mit gedrückter linker oder rechter Maustaste an einer beliebigen Fläche eines farbigen Würfelchens ziehen und dann die Taste loslassen.
Use the right mouse button	Ein Klick mit der rechten Maustaste blendet das Fenstermen xFC ein.
The Right Mouse Button Menu	Das Kontext Menü
Right mouse button preserves selection	Rechter Mausklick verändert Auswahl nicht

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an