Translation of "legal metrology" to German language:
Dictionary English-German
Legal - translation : Legal metrology - translation : Metrology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Develop an effective legal metrology infrastructure and facilitate wider application of scientific and industrial metrology. | Entwicklung einer effektiven Infrastruktur im Bereich des gesetzlichen Messwesens und Erleichterung einer breiteren Anwendung wissenschaftlicher und gewerblicher Messverfahren. |
| European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Organisation of Metrology. | LISTE DER ANHÄNGE UND PROTOKOLLE |
| Metrology | Messwesen |
| European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Association of National Metrology Institutes. | L 198 vom 20.7.2006, S. 18. |
| applied metrology. | angewandte Metrologie. |
| The Federal Office of Metrology (METAS) is the Swiss national metrology organization. | Das Eidgenössische Institut für Metrologie METAS (, , ) ist eine öffentlich rechtliche Anstalt der Schweizerischen Eidgenossenschaft. |
| Norwegian Metrology and Accreditation Service | Amt für Metrologie und Normung |
| European metrology research and development programme | Europäisches Metrologie Forschungsprogramm |
| FAST, scientific research metrology, research programme | Anbau des Waldes Abholzung, Bodenschutz, Naturschutzgebiet, Wasserverschmutzung |
| Swiss Federal Office of Metrology (METAS) | Bundesamt für Metrologie (METAS) |
| Standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment | Normung, Messwesen, Akkreditierung und Konformitätsbewertung |
| (tt) Metrology, characterisation, standardisation and quality control | (yy) Metrologie, Merkmalsbeschreibung, Normung und Qualitätskontrolle |
| SIQ Slovenian Institute of Quality and Metrology | SIQ Slovenian Institute of Quality and Metrology |
| Article 169 initiative in the field of Metrology | Artikel 169 Initiative auf dem Gebiet der Metrologie |
| Article 169 initiative in the field of metrology | Initiative Artikel 169 auf dem Gebiet der Metrologie |
| Metrology is the science in which people measure constants. | Metrologie ist diejenige Wissenschaft, bei der man Konstanten misst. |
| D1452 T2488 approximation of laws, metrology, packaging, textile product | Abkommen von Lome DT, Portugal, Spanien, überseeische Länder |
| (5) Policy Option 5 JRC direct action a single European metrology research programme to be implemented via JRC to cover metrology needs at European level | (5) Option 5 GFS direkte Maßnahmen einheitliches Europäisches Metrologie Forschungsprogramm, das über die GFS abgewickelt wird, um den Metrologiebedarf auf europäischer Ebene abzudecken. |
| It concerns 8 metrology directives in the following 6 sectors | Aufgehoben werden sollen acht Richtlinien über das Messwesen in den nachstehenden sechs Bereichen |
| Technical barriers to trade, standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment | Geltungsbereich und Begriffsbestimmungen |
| Technical regulation, standardisation, metrology, accreditation, market surveillance and conformity assessment | Die Vertragsparteien streben danach, einen Prozess zur allmählichen Angleichung ihrer technischen Vorschriften, Normen und Konformitätsbewertungsverfahren einzurichten und aufrechtzuerhalten. |
| Capacity building by increasing the capability of the European metrology researcher community through researcher mobility grants targeting those EURAMET Member Countries with limited metrology research capability. | Aufbau von Kapazitäten durch Gewährung von Mobilitätsstipendien für europäische Metrologieforscher mit Schwerpunkt auf EURAMET Ländern mit begrenzten Kapazitäten im Bereich der Metrologieforschung. |
| 3.1 The purpose of this proposal, based on Article 169 of the EC Treaty, is to establish a European Metrology Research Programme (EMRP) involving and bringing together 22 national metrology research programmes to improve the efficiency and effectiveness of public metrology research. | 3.1 Der Vorschlag auf der Grundlage von Artikel 169 dient der Auflegung eines Europäischen Metrologie Forschungsprogramms (EMFP), das 22 nationale Metrologie Forschungspro gramme einbezieht und zusammenführt, um Effizienz und Wirksamkeit der öffentlichen Metrologieforschung zu verbessern. |
| a) Pooling excellence in metrology research by creating competitive joint research projects marshalling capability for sufficient critical mass from the networks of National Metrology Institutes (NMI) and Designated Institutes (DI) from the participating States to tackle major metrology challenges faced at European level | a) Zusammenführung wissenschaftlicher Exzellenz in der Metrologieforschung durch wettbewerbsfähige gemeinsame Forschungsprojekte mit besseren Chancen auf Erreichen einer ausreichenden kritischen Masse aus den Netzen der nationalen Metrologieinstitute (NMI) und benannten Institute (BI) der teilnehmenden Staaten mit dem Ziel, die großen Herausforderungen der europäischen Metrologie zu bewältigen |
| Development of conformity assessment infrastructure in the field of metrology ( 2.500.000) | Aufbau einer Infrastruktur für Konformitätsbewertungen im Bereich Metrologie (2.500.000 ) |
| T0365 D1403 T2307 D1399 measuring equipment approximation of laws, standardization metrology | Abrüstung, Rakete, UdSSR, Vereinigte Staaten |
| Federal Law of 17 June 2011 on metrology (RO 2012 6235) | Die Vertragsparteien erkennen an, dass die auf diese Weise für die Zwecke dieses Abkommens aufgelisteten Stellen die Voraussetzungen für die Erteilung Europäischer Technischer Bewertungen erfüllen. |
| Federal Law of 17 June 2011 on metrology (RO 2012 6235) | Vorschriften des Artikels 1 Absatz 1 |
| Federal Law of 17 June 2011 on metrology (RO 2012 6235) | 4. Richtlinie 75 107 EWG des Rates vom 19. Dezember 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Flaschen als Maßbehältnisse (ABl. |
| In view of the concentrated capacities in metrology, the core part of the EMRP projects shall be executed by National Metrology Institutes and Designated Institutes from participating States. | Angesichts der Konzentration der Forschungskapazit äten im Metrologiebereich wird der wesentliche Teil der EMFP Projekte von den nationalen Metrologieinstituten und benannten Instituten der teilnehmenden Staaten ausgeführt. |
| The Measuring Instruments Directive (2004 22 EC) is a directive by the European Union, which seeks to harmonise many aspects of legal metrology across all member states of the EU. | Umgangssprachlich wird Richtlinie 2004 22 EG auch als Messgeräterichtlinie oder als Measuring Instruments Directive (MID) bezeichnet. |
| (3) Policy Option 3 Top Down community indirect action Reinstall metrology theme in the FP Part under FP7 or preparation of FP8 and reinstall a Community Programme on Metrology | (3) Option 3 Indirekte Gemeinschaftsmaßnahmen nach dem Top down Prinzip Wiederaufnahme des Themenbereichs Metrologie ins RP unter dem RP7 oder bei der Ausarbeitung des RP8 durch Neuauflage eines eigenen Gemeinschaftsprogramms für Metrologie |
| General principles of the CE marking and of the supplementary metrology marking | Allgemeine Grundsätze der CE Kennzeichnung und der zusätzlichen Metrologie Kennzeichnung |
| D0828 T1187 D0149 chemical process, metrology, research and development common research policy | Fisch, Fischerzeugnis |
| Reference materials and methods (Community Bureau of References CBR) and applied metrology | Artikel 335 Indirekte Aktion Gemeinsame Programme Posten 3353 Referenzmaterialien und methoden (Referenzbüro der Gemeinschaft RBG) und angewandte Metrologie |
| technical regulations, metrology, accreditation, standardisation, normalisation, certification, conformity assessment and market surveillance | technische Vorschriften, Messwesen, Akkreditierung, Standardisierung, Normung, Zertifizierung. Konformitätsbewertung und Marktüberwachung |
| Technical regulations, metrology, accreditation, standardisation, normalisation, certification, conformity assessment and market surveillance | technische Vorschriften, Messwesen, Akkreditierung, Normung, Normalisierung, Zertifizierung, Konformitätsbewertung und Marktaufsicht |
| This could include possible joint implementation of programmes in the field of Metrology. | Hierzu könnte die eventuelle gemeinsame Durchführung von Programmen auf dem Gebiet der Metrologie zählen. |
| reduce the differences which exist between them in the fields of technical regulation, standardisation, legal metrology, accreditation, market surveillance and conformity assessment, including by encouraging the use of internationally agreed instruments in those fields | Artikel 30 |
| 2.6 European metrology research is carried out by national metrology research programmes and projects under ERA NET, provided for in the Sixth Framework Programme and ERA NET Plus from the Seventh Framework Programme (FP7). | 2.6 Die europäische Metrologieforschung wird durch nationale Metrologie Forschungsprogram me sowie durch ERA NET Projekte unter dem 6. Rahmenprogramm und ERA NET Plus Projekte unter dem 7. Rahmenprogramm (RP7) gefördert. |
| 1.6 Regulation and standardisation are achieved through measurable systems based on internationally accepted applied metrology. | 1.6 Regulierung und Normung werden in messbaren Größen ausgedrückt und basieren daher auf einer international angewandten und anerkannten Metrologie. |
| 1.7 Regulation and standardisation are achieved through measurable systems based on internationally accepted applied metrology. | 1.7 Regulierung und Normung werden in messbaren Größen ausgedrückt und basieren daher auf einer international angewandten und anerkannten Metrologie. |
| provide assistance to fostering the development of quality infrastructure standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment | die Förderung des Aufbaus einer Infrastruktur für die Qualitätssicherung zu unterstützen Normung, Messwesen, Akkreditierung und Konformitätsbewertung |
| provide assistance to fostering the development of quality infrastructure standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment | die Förderung des Aufbaus einer Infrastruktur für die Qualitätssicherung Normung, Messwesen, Akkreditierung und Konformitätsbewertung zu unterstützen |
| encouraging cooperation between their respective bodies responsible for metrology, standardisation, conformity assessment and accreditation and | Förderung der Zusammenarbeit zwischen ihren jeweils für Messwesen, Normung, Marktaufsicht, Konformitätsbewertung und Akkreditierung zuständigen Stellen und |
Related searches : Dimensional Metrology - Metrology Tools - Metrology Room - Metrology Software - Metrology Department - Metrology Certificate - Metrology Engineer - Metrology Report - Metrology System - Metrology Lab - Optical Metrology - Production Metrology - Industrial Metrology
