Translation of "liability basis" to German language:
Dictionary English-German
Basis - translation : Liability - translation : Liability basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 17 Basis of liability | Artikel 17 Grundlage der Haftung |
| Article 30 Basis of shipper's liability to the carrier | Artikel 30 Grundlage der Haftung des Absenders gegenüber dem Beförderer |
| Liability to the top up taxes will be determined on the basis of the relevant activities. | Die Höhe der zusätzlichen Steuern richtet sich nach den relevanten Tätigkeitsbereichen. |
| Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis . | Für den Auslandsvermögensstatus werden Bestände an Forderungen und Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit Finanzderivaten hingegen brutto erfaßt . |
| Questions of safety and liability must, as far as possible, be dealt with on a worldwide basis. | Fragen der Sicherheit und Verantwortung müssen im Rahmen der Möglichkeiten weltweit gelöst werden. |
| The grounds for exemption from liability, any limitation of liability and any division of liability these are extrinsic factors of liability. | Ausschlussgründe sowie jede Beschränkung oder Teilung der Haftung Gemeint sind die haftungsausschließenden oder beschränkenden Elemente. |
| LIABILITY | Verbindlichkeiten |
| Liability | Verbindlichkeiten |
| Liability | Haftung |
| Liability | Artikel 6 |
| Liability | Maßeinheit |
| Liability | Verbindlichkeit |
| For example, in the case of a financial liability whose effective interest rate is 100 basis points below LIBOR, an entity can designate as the hedged item the entire liability (ie principal plus interest at LIBOR minus 100 basis points) and hedge the change in the fair value or cash flows of that entire liability that is attributable to changes in LIBOR. | Beispielsweise kann ein Unternehmen im Falle einer finanziellen Verbindlichkeit, deren Effektivzinssatz 100 Basispunkten unter dem LIBOR liegt, die gesamte Verbindlichkeit (d. h der Kapitalbetrag zuzüglich der Zinsen zum LIBOR abzüglich 100 Basispunkte) als Grundgeschäft bestimmen und die gesamte Verbindlichkeit gegen Änderungen des beizulegenden Zeitwerts oder der Cashflows, die auf Veränderungen des LIBORs zurückzuführen sind, absichern. |
| There is another type of liability specific political liability. | Es gibt eine weitere Verantwortlichkeit die ganz konkrete politische, die darin besteht, sich zu fragen, ob eine dieser direkt am Betrug beteiligten Personen ein öffentliches politisches Amt innehatte, für das sie durch eine spanische Institution benannt worden war. |
| LIABILITY CATEGORIES | PASSIVA KATEGORIEN |
| Liability Accounts | Verbindlichkeitskonten |
| Liability accounts | Verbindlichkeitskonten |
| Environmental liability | Umwelthaftung |
| 2.4.3 Liability | 2.4.3 Haftung |
| 4) Liability | 4) Haftung |
| 4.4 Liability | 4.4 Haftung |
| 4.7 Liability | 4.7 Haftung |
| 4.7 Liability. | 4.7 Haftung |
| General liability | Allgemeine Haftpflicht |
| 7.5 liability | Kurzfristige Maßnahmen |
| Carriers' liability | Sanktionen für Beförderungsunternehmen, die Drittstaatsangehörige ohne Dokumente in Mitgliedstaaten verbringen |
| OPERATOR LIABILITY | Ist ein Schiff der Union an einem Unfall oder Zwischenfall in kap verdischen Gewässern beteiligt, bei dem es zu einer Verschmutzung oder Schädigung der Umwelt kommt, unterrichten das Schiff und der Betreiber umgehend die kap verdischen Behörden. |
| financial liability | finanzielle Verbindlichkeit |
| Carriers liability | Haftung der Beförderungsunternehmen. |
| Article 10 Liability | Artikel 10 Haftung |
| Air Carrier Liability | Haftung von Luftfahrtunter nehmen Änderungs verordnung |
| Civil liability vehicles | Kraftfahrzeug Haftpflichtversicherung |
| 2.2 Liability regimes | 2.2 Haftungsregelung |
| 228 concern liability, | 228 Haftungsklauseln, |
| 3.7 Civil liability | 3.7 Zivilrechtliche Haftung |
| 4.7.3 Multimodal liability | 4.7.3 Die Haftungsfrage im multimodalen Verkehr |
| asset liability management | Aktiv Passiv Management |
| Article 2 Liability | Artikel 2 Haftung |
| Article 26 Liability | Artikel 26 Haftung |
| Article 27 Liability | Artikel 27 Haftung |
| Article 114 Liability | Artikel 114 Haftung |
| Subject Product liability | Betrifft Italienische Kraftstoffabgabe. |
| What about liability? | Wie sieht die Haftung aus? |
| Air Carrier Liability | Haftung von Luftfahrtunternehmen |
| Liability for loss | Haftung für Schäden |
Related searches : Basis For Liability - Basis Of Liability - Underlying Basis - Decision Basis - Accruals Basis - Occurrence Basis - Sample Basis - Dry Basis - Good Basis - Continuing Basis - Profound Basis - Primary Basis
